Що таке SALT SOLUTION Українською - Українська переклад

• розчині солі
• сольовому розчині
• соляний розчин
• розчин солі
• сольового розчину

Приклади вживання Salt solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Calibration in salt solution;
Калібрування в розчині кухонної солі;

Trace salt solution(see medium 609) 1.0 ml.
Розчин солей(див. середовище 1).

Just mineral(or mineralized) water- salt solution in water;
Просто мінеральна(або мінералізована) вода- розчин солей у воді;

Pour the salt solution and rinse thoroughly.
Залити солоним розчином і ретельно промити.

They have a rough and thick peel, impervious to salt solution.
У них груба і товста шкірка, малопроникними для розчину солі.

The salt solution has similar characteristics.
Розчин солі володіє подібними характеристиками.

Soak the fish in a salt solution for 5-7 minutes.
Замочіть рибу в сольовому розчині на 5-7 хвилин.

Salt solution- excellent fertilizer and fungicide.
Соляний розчин- відмінне добриво і фунгіцид.

Thus, the child is in a salt solution and dies in a few hours.
Таким чином, дитина опиняється в розчині солі і гине за кілька годин.

Salt solution does not develop bacteria in a wound.
Розчин кухонної солі не дає розвиватися бактеріям в рані.

The simplest version of the protective means in the home- salt solution.
Найпростіший варіант захисного засобу в домашніх умовах- розчин кухонної солі.

Response to salt solution- High resistanse.
Реакція на розчини солей- Високий ступінь стійкості.

Careful selection of seed material- from healthy bushes, with soaking in 5% salt solution;
Ретельний відбір насіннєвого матеріалу- від здорових кущів, з замочуванням в 5% розчині кухонної солі;

Applied to tree salt solution that penetrates deep into the material.
На дерево наноситься розчин солі, який глибоко проникає в матеріал.

If there are again divorces- the thread is best boiled for about five minutes in acetic salt solution.
Якщо знову є розлучення- нитки найкраще хвилин п'ять прокип'ятити в оцтово-сольовому розчині.

To prepare a salt solution, put in 1 liter of water 90 g of table salt- about 3 tbsp.
Щоб приготувати соляний розчин, покладіть в 1 літр води 90 г солі- приблизно 3 ст. ложки.

This shows the possibility of a short-term storage of yeast in a salt solution with a concentration of 10%.
Це показує можливість короткочасного збереження дріжджів в розчині солі з концентрацією 10%.

In the first case, the salt solution is applied to the surface of the wood, penetrating deep into the material, and during the fire these substances melt, forming a protective film, which stops the spread of flame.
У першому випадку розчин солі наноситься на поверхню деревини, проникаючи глибоко в матеріал, і під час спалаху ці речовини плавляться, утворюючи захисну плівку, яка зупиняє поширення полум'я.

It is possible to get energy using this method not only from the salt solution, but also from the ground.
Отримати енергію за допомогою даного методу можна не тільки з сольового розчину, але і з землі.

In addition, I had a pot on my nose for a month, and had to inject salt solution up it daily, while coming to terms with losing functionality of 40% of the nerves of the nose that determine smell and taste.
Крім того, я мав горщик на носі протягом місяця, і мені доводилося вводити розчин солі в день, одночасно змирившись з втратою функціональності 40% нервів носа, які визначають запах і смак.

According to EA Gladkova, compressed yeast can be stored only up to 7 days in an 5% salt solution.
На думку Е. А. Гладковою, пресовані дріжджі можуть зберігатися тільки до 7 доби в 5% -ому розчині солі.

Then squeeze the eggplants and pour salt solution- 2 kg per 2 liters of water- put on top of the press.
Потім баклажани віджати і залити розчином солі- 2 кг на 2 літри води- поставити зверху прес.

Cheese Gouda-(fat from 40% to 48%) Cheese Gouda is produced from cow's milk by compressing and placing it in a salt solution for 2-6 days.
Сирий марки"Gouda"-(жирність від 40% до 48%) Сирий"Gouda" проводять з коров'ячого молока шляхом пресування і приміщення його в розчин солі на 2-6 днів.

Dissolve the salt in the water, put the hake in a salt solution for 5-7 minutes. Salted hake pat dry.
Розчиніть сіль у воді, викладіть хек в соляний розчин на 5-7 хвилин. Просоленого хека обсушіть.

The question of the effect of table salt on compressed yeast is of interest in regard to the behavior of yeast in production and the possibility of storing them in a salt solution in the absence of cold.
Питання про вплив кухонної солі на пресовані дріжджі становить інтерес щодо поведінки дріжджів у виробництві і можливості зберігання їх в розчині солі при відсутності холоду.

Change in yeast fermentation energy when they are pre-conditioned in salt solution with salt concentration 0; 1,7; 3,4;
Зміна бродильной енергії дріжджів при їх попередньому дотриманні в сольовому розчині з концентрацією солі 0; 1,7; 3,4;

But to protect yourself from all these parasites they die with proper heat treatment, chilling or freezing for a certain time, prokalivanii in a salt solution of the correct concentration.
Але убезпечити себе від всіх перерахованих паразитів можна- вони гинуть при правильній тепловій обробці, охолодженні або замороження протягом певного часу, просаливании в сольовому розчині правильній концентрації.

When he went on a hunger strike to protest the detention, the guards force-fed him with a highly concentrated salt solution, chilli powder, water and even laundry detergent.
Коли він оголосив голодування, протестуючи проти затримання, охоронці насильно годували його концентрованим розчином солі, перцем і навіть миючими засобами.

Magnetic stirrer magnet 20 moves the magnetic armature 18 in the container 16 for vigorous mixing of the solvent 14 and the salt solution 12 for receiving the emulsion 22 of the two fluids.
Магнітна мішалка 20 магнітом переміщує магнітний якір 18 в контейнері 16 для енергійного перемішування розчинника 14 і сольового розчину 12 для отримання емульсії 22 двох рідин.

The battery consisted of placed on top of each other plates of copper and zinc, which were separated by cardboard spacers soaked in salt solution, which allowed maintaining an uninterrupted supply of electric current.
Батарея складалася з поміщених один на одного пластин міді і цинку, які були розділені картонними проставками вымоченными в сольовому розчині, що дозволяло підтримувати безперебійну подачу електричного струму.