Що таке SCIENCE COMMUNITY Українською - Українська переклад

• наукове співтовариство
• science спільноту

Приклади вживання Science community Англійська мовою та їх переклад на Українською

Data science community.
Data Science спільноту.

Is there a possible split happening in the science community about this?
Чи можливо розділення у науковій спільноті щодо такого підходу?

Data science community.
Data Science спільнота.

We are Data Science UA and we are building Data Science Community in Ukraine.
Ми, Data Science UA, формуємо спільноту Data Science в Україні.

Data science community.
Спільноти Data Science.

At first this was a blip, then a trend, then a puzzle for the climate science community.
Спочатку це був сплеск, то тенденція, то загадка для клімату наукового співтовариства.

Data science community.
Спільноту Data Science.

To do this, ICSU mobilizes the knowledge and resources of the international science community to:.
Щоб досягти цього, рада мобілізує знання та ресурси міжнародного наукового співтовариства:.

Science community have long been.
В наукових колах давно стало.

And some people in the science community are calling it.
І деякі люди у науковій спільноті називають це.

WDCs are funded and maintained by their host countries on behalf of the international science community.
Світові центри даних фінансуються і підтримуються їхніми країнами від імені міжнародного наукового співтовариства.

Data Science Community in Ukraine.
Data Science-спільнота в Україні.

Establishing and maintaining good relations with medical associations and the medical science community abroad.
Встановлення і підтримка налагоджених відносин з медичними асоціаціями і медичним науковим співтовариством за кордоном.

From year to year we are building the Data Science Community in Ukraine by conducting educational events, gathering bright people in one place.
З року в рік ми посилюємо Data Science спільноту в Україні, проводячи навчальні заходи, збираючи яскравих людей в одному місці.

So Nasa and the European Space Agency have made it their business to share the benefits of any innovations in aerospace technology with the wider medical and science community.
Так НАСА і Європейського космічного агентства зробили це їхній бізнес, щоб поділитися перевагами будь-яких інновацій в аерокосмічної техніки з широкою медичної та наукової громадськості.

Some within the cognitive science community, however, consider these to be vital topics, and advocate the importance of investigating them.[7].
Однак, дехто в співтоваристві когнітивної науки вважає, що ці теми є актуальними, і пропагує важливість їх вивчення.[7].

Our diversity and multi-disciplinary culture gives students exposure to a wide-reaching science community, creating a friendly and inspiring place to study.
Наше різноманітність і багатопрофільний культура дає студентам вплив на широке охоплення наукової спільноти, створення дружньої і надихає місце для навчання.

The science community provided invaluable input on lab layouts and science capabilities during design and construction of the ship.
Наукове співтовариство вніс неоціненний внесок у планування лабораторії та наукові можливості при проектуванні і будівництві корабля.

The projects enable Partner country scientists to increase contacts in the NATO science community, while building a stronger science infrastructure in their home countries.
Проекти дозволяють вченим зкраїн-партнерів нарощувати контакти в науковому співтоваристві НАТО, водночас будуючи міцнішу наукову інфраструктуру у своїх країнах.

The Arctic Submarine Laboratory is responsible for the construction of Camp SARGO, conducting tests and evaluations under Arctic operations, and acts as a liaison between the civilian science community and submarine operations.
Лабораторія арктичних підводних човнів відповідає за будівництво табору SARGO, проведення випробувань та оцінок в рамках арктичних операцій, а також є зв'язком між цивільною науковою спільнотою та операціями з підводними човнами.

Demand is growing for evidence-based policymaking, but there is also growing recognition in the social science community that limited transparency and openness in research have contributed to widespread problems.
Зростає попит на формування політичних рішень на основі доказів, але соціальне наукове співтовариство все більше визнає, що обмеженість прозорості та відкритості досліджень сприяла поширенню проблем.

On Monday, a team of Canadian scientists published a new study claiming a link between fluoride and a decrease in childhood IQ- and the science community was quick to stomp all over it.
У понеділок група канадських вчених опублікувала нове дослідження, в якому стверджується, що існує зв'язок між фторидом і зниженням IQ у дітей- і наукове співтовариство швидко почало критикувати його.

A degree from an accredited institution carries significant weight in the forensic science community and that will become increasingly important as the number of forensic science graduates enter the job market.
Диплом акредитованого установи несе значну вагу в судовій наукового співтовариства і що буде ставати все більш важливим, як кількість судових випускників наукових вийти на ринок праці.

Reason: almost any sentence can be written to begin with“we” because“we” can refer to: the reader and author, the author and advisor, the author and research team, experimental computer scientists, the entire computer science community, the science community, or some other unspecified group.
Причина: практично будь-яку пропозицію може бути написано, щоб почати з“ми”, тому що“ми” може означати: читач і автор, автор і консультант, автор і дослідницької група, експериментальні комп'ютерних вчений, вся інформатика співтовариство, наукове співтовариство, або будь-які інші невизначених групи.

This conference aimed to gather insight and input from the science community on the future course of action for the E-ELT, and to consider which instruments should be chosen to follow the telescope's two first-light instruments.
Конференція була спрямована на збір розуміння та внесок наукової спільноти з приводу майбутнього курсу дій щодо E-ELT та обговорення того, які інструменти повинні бути на ньому після двох приймачів"першого" світла.

Mission Management Team considered, but decided against, extending the mission one day because the science community indicated an extended flight was not necessary and weather conditions were expected to deteriorate after planned landing on May 03.
Управління польотом вирішило не продовжувати політ на один день, оскільки наукова спільнота повідомила, що в розширенні польоту не було необхідності і після запланованої посадки в неділю 3 травня очікувалось погіршення погодних умов.

Neither woman married but were known to have had relationships with well known people in London's arts and science communities.
Ні одна жінка вийшла заміж, але відомо, що вони мали стосунки з відомими людьми в Лондоні і наукового спільнот.

In the original research component, students will learn how to collect and analyze data, write up their results, and communicate their results to others in a manner consistent with professional standards in the astronomical and planetary science communities.
В оригінальній дослідницької складової, студенти навчаться збирати і аналізувати дані, писати свої результати, і повідомити про свої результати іншим відповідно до професійних стандартів в астрономічних і планетарних наукових співтовариств.