Що таке SCIENTIFIC AREAS Українською - Українська переклад

• наукових напрямків
• наукових областях
• науковими напрямами
• наукових напрямках
• наукових областей
• науковими галузями
• наукових царинах

Приклади вживання Scientific areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientific areas of the Institute.
Напрями наукової діяльності Інституту.

These cover a broad range of clinical and scientific areas.
Вони охоплюють широке коло клінічних та наукових тем.

The Congress will cover 5 major scientific areas- medical, social, formal, biochemical and physical sciences.
Робота конгресу охопить 5 основних наукових напрямків- з медичних, соціальних, формальних, біохімічних та фізичних наук.

Indicators can be used to assess and analyze scientific areas.
Показники можуть бути використані для оцінки і аналізу наукових областей.

The faculties cover such wide scientific areas that are well enough to understand and study within the time frames of the courses.
Здібності охоплюють такі широкі наукові області, які досить добре, щоб зрозуміти і вивчити в терміни курсів.

Indicators can be used to assess and analyze scientific areas.
Ці показники можуть бути використані для оцінки та аналізу наукових сфер.

Until 1973, 4 scientific areas were formed at the department and 58 regular staffers of the research fellowship, among them 19 candidates of technical sciences.
До 1973 р. на кафедрi повністю склалися i сформувалися 4 наукових напрямки, за якими працювало 58 штатних спiвробiтникiв НДЧ, у тому числi 19 кандидатiв технiчних наук.

The program of a bachelor degree includes basic data from other scientific areas.
У програму бакалаврату входять базові знання з інших наукових областей.

In recent years, certain scientific areas such as supramolecular chemistry, molecular biology, surface physics and low temperatures have reached a remarkable development in our country.
В останні роки деякі наукові області, в тому числі надмолекулярной хімії, молекулярної біології, фізики поверхні і низьких температурах досягається чудове розвиток в нашій країні.

Humanoid robots are used as a research tool in several scientific areas.
Роботів-андроїдів будуть використовувати як інструмент дослідження в кількох наукових царинах.

Throughout its existence the department has been developing in an educational and scientific areas, learning more and more difficult scientific and technological progress achievements in the field of technical systems control.
На протязі свого існування кафедра розвивалася в освітньому і науковому напрямках, освоюючи все складніші досягнення наукового й технічного прогресу у сфері управління в технічних системах.

Humanoid robots are now used as research tools in several scientific areas.
Роботів-гуманоїдів будуть використовувати як інструмент дослідження в кількох наукових царинах.

Common achievements of Szczecin University of Technology and the Agricultural Academy in Szczecin in these scientific areas and their highly qualified staff launch new quality standars in education in Western Pomerania.
Спільні досягнення Щецинського університету і Сільськогосподарської академії в Щеціні в цих наукових напрямках та їх висококваліфікований персонал запроваджують нові стандарти якості в освіті Західної Померанії.

This week of CEE Spring is dedicated to three communities that have been influential in various scientific areas.
Цей тиждень конкурсу CEE Spring присвячений трьом спільнотам, що мали вплив у різних галузях науки.

By the late 1960s, he had started to become interested in scientific areas outside mathematics.
До кінця 1960-х він почав цікавитися науковими галузями поза математикою.

The Undergraduate Degree Course in Biology-Geology, restructured according to Bologna Process gives theoretical, laboratorial and field skills in Biology, Geology and Environmental scientific areas.
Ступінь бакалавра в біології курс-геології, реструктуризація відповідно до Болонським процесом дає теоретичні, лабораторні та польові навички в біології, геології та екології наукових областях.

This group of disciplines is supplemented as investigation of the planet expands; these disciplines become differentiated and new scientific areas appear, primarily where geology intersects with other fields of knowledge.
Комплекс цих дисциплін поповнюється в міру розширення досліджень планети за рахунок їх диференціації і появи нових наукових напрямків, що виникають головним чином на стику геологія з іншими областями знання.

The editorial board of the scientific journal“Intermarium” invites to cooperate in frameworks of the publication of scientific articles on various scientific areas.
Редакція наукового журналу«Intermarium» запрошує до співпраці в рамках публікації наукових статей за різними науковими напрямами.

Having eight convocations means more than 100 young scientists working in all scientific areas presented in the Institute.
Вісім скликань- це понад 100 молодих науковців, які представляють усі наукові напрямки, що існують в Інституті.

University Rennes 1 is a strongly multi-disciplinary university consisting of four main scientific areas:.
Університет Ренн 1- сильно багатодисциплінарний університет, що складається з чотирьох основних наукових напрямів:.

The aim of the journal«Economic Herald of SHEI USUCT» is the development of science and education, as well as publication of the articles and reviews from all scientific areas concerned of economics, marketing and management.
Метою журналу«Економічний вісник ДВНЗ УДХТУ» є розвиток науки і освіти та публікація статей і оглядів з усіх наукових напрямків, що стосуються економіки, маркетингу та менеджменту.

It is possible to create new study programmes, but in order to use the name university; the institution needs to have at least 5 study programmes, from three different scientific areas.
Можуть створюватись нові навчальні програми, але щоб отримати статус Університету, установа повинна мати щонайменше 5 навчальних програм з різних наукових областей.

The universities are those educational institutions for higher learning, which ensure education in a wide spectrum of specialties, at least in three of the four main scientific areas(humanities, science, social and technological studies).
Університети- вищі навчальні заклади, які пропонують навчання в широкому діапазоні спеціальностей, принаймні, три з чотирьох основних наукових областях(гуманітарні науки, соціальні та технологічні науки).

Research activity in NCFU is carried out in 29 scientific-educational centers, 33 scientific laboratories, and 2 student design bureaus, 26 scientific schools, and 47 scientific areas.
Наукова діяльність в НКФУ здійснюється в 29 науково-освітніх центрах, 33 наукових лабораторіях, 2 студентських конструкторських бюро, 26 наукових школах і 47 наукових напрямках.

The specific domain of this course is Electronics and Computer Engineering, including the following scientific areas:.
Конкретна область даного курсу є електроніки та обчислювальної техніки, у тому числі за такими науковими напрямками:.

This arrangement provides for a basis of cooperation with the EU in the political, commercial, economic, legal, cultural and scientific areas.
Цей документ забезпечував основу для співробітництва у політичній, комерційної, економічної, правової, культурної та наукової областях.

The main tasks of the Center are conducting fundamental and applied scientific research on the following main scientific areas:.
Основним завданням Центру є проведення фундаментальних та прикладних наукових досліджень за такими основними науковими напрямами:.

Brains are equal and there are skills and opportunities for everyone with the interest and who wish to study or work in different scientific areas.
Інтелекти рівноправні й завжди є вміння та можливості для кожного, хто цікавиться або хотів би вивчати або працювати в наукових областях.