Що таке SECONDARILY Українською - Українська переклад

• в другу чергу
• по-друге
• вдруге
• вторинно

Приклади вживання Secondarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anti-Semitism is only secondarily about Jews.
Антисемітизм тільки у другу чергу про євреїв.

Secondarily, we will be using our logical faculties.
По-друге, ми тренуємо своє логічне мислення.

Antisemitism is only secondarily about Jews.
Антисемітизм це тільки в другу чергу про євреїв.

Secondarily, let's talk about gold in this context.
Та давайте тепер поговоримо про інше в цьому контексті.

After all, the way to health- it is only secondarily a good treatment.
Адже шлях до здоров'я- це тільки в другу чергу хороше лікування.

The infection probably begins in one of the continguous end plates, and the disc is infected secondarily.
Інфекція, ймовірно, починається в одній з кінцевих пластин, і диск заражається вдруге.

God hath set some in the church, first apostels, secondarily prophets, thirdly teachers.
Інших поставив Бог у Церкві по-перше апостолами, по-друге пророками, по-третє вчителями….

Secondarily(for hot soups)- the soup is cooked by boiling, in most cases- in water.
В другу чергу(для гарячих супів)- суп готується методом варіння, в переважній більшості випадків- у воді.

However, autonomous ego functions can be secondarily affected because of unconscious conflict.
Проте, автономні функції его можуть вторинно порушуватись через несвідомі конфлікти.

The exceptions are a few forms, such as bears, raccoons, and seals, in which these teeth are secondarily modified.
Виняток- кілька форм, як-от ведмедеві, ракун і тюленеві, в яких ці зуби вторинно змінені.

Heart failure develops secondarily due to insufficient blood flow and myocardial hypoxia.
Серцева недостатність розвивається вторинно внаслідок недостатнього кровопостачання та гіпоксії міокарда.

Intervertebral disc space infections probably begin in one of the contiguous end plates, and the disc is infected secondarily.
Інфекція, ймовірно, починається в одній з кінцевих пластин, і диск заражається вдруге.

Phenylephrine may be used as a first line treatment, or secondarily in people who do not respond adequately to dopamine.
Фенілефрин може використовуватися в якості лікування першої або другої лінії у людей, які на дофамін адекватно не реагують.

And all Russian passenger documents gases pass, first of all, as the cars for official use, and only secondarily- for personal.
І по всім російським документам легкові ГАЗи проходили, насамперед, як авто для службового користування, і тільки в другу чергу- для особистого.

Secondarily corporate website is aimed at attract new customers, who must find it in the search engines for the main keywords.
В другу чергу корпоративний сайт направлений на залучення нових клієнтів, які повинні знаходити його в пошукових системах за основними ключовими словами.

Our employees should be motivated to constantly improve themselves and(secondarily) the Firm and the world around us.
Наші працівники повинні бути мотивовані постійно вдосконалювати себе і(по-друге) Фірму і навколишній світ.

It involves, first of all, moral, and only secondarily- legal components, regulates this behavior during training or research tasks.
Вона передбачає, в першу чергу, моральну, і лише в другу- правову складові регулювання цієї поведінки під час виконання навчальних або дослідницьких завдань.

It is particularly useful if you are mainly interested in tackling specific problems and are only secondarily concerned with the“why.”.
Це особливо корисно, якщо ви в основному зацікавлені у вирішенні конкретних проблем, і тільки в другу чергу хвилює"чому".

We use data about you primarily to fulfill the agreements you sign with us and, secondarily, to make our service better and ensure the quality of our products and services, as well as in our contact with you.
Ми використовуємо дані про Вас в першу чергу для виконання угод, які Ви підписуєте з нами і, по-друге, для поліпшення якості наших послуг і забезпечення якості наших продуктів і послуг, а також для наших контактів з Вами.

Opinion poll has also shown, and this is a key aspect, that Ukrainian scientists are waiting to be supported by the business(secondarily, after the government).
Соцопитування також показало, і це дуже важливий момент, що саме від бізнесу(в другу чергу після держави) українські вчені чекають підтримки.

Those taking this approach have been concerned primarily with developing creativity, secondarily with understanding it, but almost not at all with testing the validity of their ideas about it.".
Прихильники цього підходу цікавляться, насамперед, розвитком творчості, в другу чергу- розумінням її природи, але майже зовсім не цікавляться перевіркою правильності своїх ідей з цього приводу».

Located in the heart of historic Charleston, it strives to meet the growing educational demands primarily of the Lowcountry and the state and, secondarily, of the Southeast.
Розташована в самому центрі історичного Чарлстона, вона прагне задовольнити зростаючі освітні потреби насамперед Низької країни та держави та, по-друге, Південного Сходу.

As a result, the virus disseminates, is fixed in various organs and secondarily accumulates in the cells of the macrophage system.
У результаті вірус діссемінірует, фіксується в різних органах і вдруге накопичується в клітинах макрофагальної системи.

Epilepsy can be an independent disease(epileptic disease, genuinny epilepsy) or occurs secondarily with any disease(somatic epilepsy).
Епілепсія може бути самостійним захворюванням(епілептична хвороба, генуинная епілепсія) або виникає вдруге при будь-якої хвороби(соматична епілепсія).

It consists of pre-existent forms, the archetypes, which can only become conscious secondarily and which give definite form to certain psychic contents.
Воно складається з доіснуючих форм, архетипів, які лише вторинно можуть стати свідомими і додають змістам свідомості чітко окреслену форму.

Chocolate massage- is a procedure aimed primarily at emotional pleasure, and only secondarily to prevent cellulite and general health of the skin.
Шоколадний масаж- це процедура, направлена в першу чергу на емоційне задоволення, і лише в другу на профілактику целюліту і загальне оздоровлення шкіри.

Capricorns on a horoscope(first of all), that, Who knows people with such a zodiac sign(secondarily), and just today's lesson is devoted to origami.
Козерогам по гороскопу(в першу чергу), тим, хто знає людей з таким знаком зодіаку(в другу чергу), і просто орігамісти по життю присвячується сьогоднішній урок.