What is the translation of " SECONDARILY " in Slovenian?

• sekundarno
• drugič
• nato
• drugotno
• podredno

Examples of using Secondarily in English and their translations into Slovenian

It is true only secondarily.
Dejansko je resnična le sekundarno.

Secondarily: recently married couples.
Sekundarna: nedavno poročeni pari.

But it is true only secondarily.
Dejansko je resnična le sekundarno.

First apostles, secondarily prophets, thirdly teachers.
Najprej apostole, drugič preroke, tretjič učitelje;

She is first a Christian, only secondarily a mystic.
Bila je najprej kristjanka, šele nato mistik.

Secondarily, I believe your Prime Minister has instructed you to work for me.
Drugič, tvoj premier ti je ukazal, da delaj zame.

Money is important, but it is important secondarily.
Profit je pomemben, vendar je sekundarnega pomena.

Men look women in the eye secondarily after you know what.
Moški si ženske na pogled pogledajo sekundno, ko veste kaj.

Secondarily, if sickness or accident occure during your stay, it assures you to get your money back.
Drugič, če se bolezen ali nesreča zgodijo v času vašega dopusta, ona vam zagotavlja vračilo denarja.

If you look at what we're made of secondarily, it's water.
Če pogledaš na tisto, kar smo na za sekundarno, to je voda.

Secondarily, you need to look at the presence of a glass or metal cup for a fresh drink, and pay attention to its size.
Drugič, morate pogledati na prisotnost stekla ali kovinske skodelice za sveže pijače, in bodite pozorni na njegovo velikost.

These data were compared between healthy and infertile women and between primarily and secondarily infertile women.
Dobljene podatke smo primerjali med zdravimi in neplodnimi ter med primarno in sekundarno neplodnimi preiskovankami.

But once they become secondarily progressive, I don't have very effective medicines to slow progression- although we are looking for those.
Toda, ko postanejo sekundarni progresivni, nimam zelo učinkovitih zdravil za počasno napredovanje, čeprav jih iščemo.

Descriptiveness of the elements‘euro' and‘hypo' taken separately, and only secondarily examined the overall impression produced by the mark.
Euro“ in„hypo“ posebej ter da je preizkus celotnega vtisa, ki ga ustvarja znamka, opravilo le podredno.

A chronic wound designates a secondarily healing wound that despite adequate therapy does not show a tendency to heal over a period of 6-9 months.
Kronično rano določa sekundarno celjenje rane, ki kljub ustrezni terapiji ne kaže tendence celjenja v obdobju 6-9 mesecev.

This way, ceilings, floors or walls contribute primarily to the sensible cooling, and secondarily to the base heating of the building.
Na ta način stropovi, tla in stene prispevajo najprej na občutljivo hlajenje in nato na osnovno ogrevanje stavbe.

Some cases of bleeding have occurred secondarily to tumour shrinkage and fistula formation, e.g. tracheo-oesophageal fistulae.
Nekateri primeri krvavitev so se pojavili sekundarno zaradi zmanjšanja tumorske mase in nastanka fistule, npr. traheo-ezofagealnih fistul.

This way, ceilings, floors or walls contribute primarily to the sensible cooling, and secondarily to the base heating of the building.
Na ta način stropi, tla in stene prvenstveno pripomorejo k senzibilnemu hlajenju in drugotno k osnovnemu ogrevanju zgradbe.

And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
In nekatere si je postavil Bog v cerkvi prvič za apostole, drugič za proroke, tretjič za učitelje, potem je dal čudežne moči, potem darove ozdravljanja, zmožnost pomagati, vladati, raznovrstnost jezikov.

The main predator of takin are humans, who hunt them usually for meat(considered delicious by local people), though secondarily for their pelts.
Glavni plenilec takina so ljudje, ki jih lovijo po navadi za meso(ki ga imajo lokalni ljudje za okusnega), čeprav sekundarno za njihovo kožo.

The German musical world is often associate with Johann Sebastian Bach and, secondarily, with the First Viennese School which saw little Mozart take his first steps in Salzburg.
Nemški glasbeni svet pogosto povezujemo z Johannom Sebastianom Bachom in, drugič, s prvo dunajsko šolo, kjer je mali Mozart napravil prve korake v Salzburgu.

This syndrome occurs in Alzheimer's disease, in cerebrovascular disease, and in other conditions primarily or secondarily affecting the brain.
Ta sindrom se pojavlja pri Alzheimerjevi bolezni, pri drugih cerebrovaskularnih boleznih in drugih stanjih, ki primarno ali sekundarno prizadenejo možgane.

The German musical world is often associate with Johann Sebastian Bach and, secondarily, with the First Viennese School which saw little Mozart take his first steps in Salzburg.
Nemški glasbeni svet se pogosto povezuje z Johannom Sebastianom Bachom in, drugič, s prvo dunajsko šolo, ki je videla malega Mozarta narediti prve korake v Salzburgu.

Farmers almost always know that plants affected by lightning quite often show nonspecific signs of weakness and are secondarily attacked by diseases and pests.
Drugo Kmetje skoraj vedno vedel, da rastline, ki jih je prizadela strela pogosto kažejo nespecifične znake šibkosti in sekundarno napadel z boleznimi in škodljivci.

Efficacy in Pediatric Studies Ertapenem was evaluated primarily for pediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicenter studies in patients 3 months to 17 years of age.
Učinkovitost v pediatričnih raziskavah Ertapenem so ocenjevali primarno z namenom presoje pediatrične varnosti in sekundarno z namenom presoje učinkovitosti v randomiziranih, primerjalnih, multicentričnih raziskavah pri pediatričnih bolnikih, starih od 3 mesece do 17 let.

The term“candidiasis” implies a pathological process, the basis of which is the overgrowth of Candida primarily in the gastrointestinal tract and, secondarily, in other areas.
Izraz»kandidiaza« pomeni patološki proces, katerega osnova je prekomerna rast Candide predvsem v gastrointestinalnem traktu in sekundarno na drugih področjih.

Until now, the main role of packaging has been to protect and preserve the product, secondarily to convey product and marketing information to the shopper.
Do sedaj je bila glavna vloga embalaže varovanje in ohranjanje izdelka, sekundarno posredovanje informacij o izdelku in trženju kupcu.

The difference in the frequency of endometriosis between the groups of primarily and secondarily infertile women was not statistically significant.
Med skupinama primarno in sekundarno neplodnih žensk razlika v pogostnosti endometrioze ni bila statistično značilna.

It consists of pre-existent forms, the archetypes, which can only become conscious secondarily and which give definite forms to certain psychic contents.”.
Sestavljeno je iz predeksistentnih oblik, arhetipov, ki lahko šele drugotno postanejo zavestne ter vsebinam zavesti podelijo jasno očrtano obliko.« Ibidem.

The new I-See primarily uses data from a high-resolution commercial topography map, secondarily it uses data from other I-See users- stored in the cloud.
Novi I-See najprej uporabi podatke iz komercialno dostopnega topografskega zemljevida z visoko ločljivostjo, nato podatke, ki jih ustvarijo drugi uporabniki sistema I-See in so dostopni v oblaku.