What is the translation of " SECONDARILY " in Serbian?

• секундарно
• drugo
• затим
• sekundarno

Examples of using Secondarily in English and their translations into Serbian

Secondarily, they are slanders;
Drugo, izvršili su klcvcte;

Men look women in the eye secondarily after you know what.
Мушкарци гледају жене у очи секундарно након што знате шта.

Secondarily involved in the act of breathing(as attached to the ribs).
Секундарно укључена у чин дисања( као што је причвршћено за ребра).

But more often the spleen is affected secondarily, whenvarious infections.
Али чешће слезина утиче секундарно, кадаразних инфекција.

It seemed that a crucial test of this idea hinged on determining whether the polonium halos in the granites were derived secondarily from uranium.
Изгледа да кључни тест за ову идеју виси у одређивању да ли су полонијумови ореоли били секундарно изведени из урана.

And to be honest, secondarily, I want to do the right thing for the world.”.
A da budem iskren, sekundarno, želim učiniti pravu stvar za svet.".

Truth resides primarily in the intellect; and secondarily in things.
Istina je primarno u našem rasuđujućem razumu, a sekundarno u stvarima po sebi.

And you can treat every discarded toy of your kids secondarily in the spring, simply by sticking it with a piece of cloth and then sowing watercress on it.
А сваку одбачену играчку своје деце можете третирати секундарно у пролеће, једноставним је наношењем на комад тканине и потом на њу посејавање креке.

The Nook HD is a tablet, whose main purpose is to be an e-reader, and secondarily a media player.
Ноок ХД је таблет, чија је главна сврха бити е-читач, а затим и медиа плаиер.

Mead argued that we are objects first to other people, and secondarily we become objects to ourselves by taking the perspective of other people.
Мид је тврдио да смо ми предмети, прво за друге људе, а секундарно постајемо предмети за себе узимајући перспективе других људи.

The kingdom Animalia contains multicellular organisms that are heterotrophic and motile(although some have secondarily adopted a sessile lifestyle).
Царство Animalia садржи вишећелијске организме који су хетеротрофни и покретни( иако су неки секундарно адаптирали сесилни животни стил).

No, that's the carrier wave, and then embedded secondarily upon that is the audiogram of the music that you hear, the spectrogram and audiogram of the music upon that carrier wave.
Ne, to je noseći talas, a sekundarno, utkano u to je audiogram muzike koju čujete, spektogram i audiogram muzike na tom nosećem talasu.

Lodging security's primary focus is on the protection of life, and, secondarily, the protection of assets.
Primarno usmerenje bezbednosti u smeštaju i ugostiteljstvu je zaštita života, i sekundarno, zaštita imovine.

And then secondarily, I have come to love Alma[the main character in the novel] so much, and I forgot that she's not real, and I want people to know about her life and appreciate her.
А онда секундарно, дошао сам да волим Алма[ главни лик у роману] толико, а ја заборавио да она није стварна, а ја желим да људи знају о њеном животу и ценити је.

However, autonomous ego functions can be secondarily affected because of unconscious conflict.
Међутим, аутономне функције ега могу бити секундарно погођене због несвесног конфликта.

And then secondarily, I have come to love Alma[the main character in the novel] so much, and I forgot that she's not real, and I want people to know about her life and appreciate her.
A onda sekundarno, došao sam da volim Alma[ glavni lik u romanu] toliko, a ja zaboravio da ona nije stvarna, a ja želim da ljudi znaju o njenom životu i ceniti je.

Interoperability achieves this primarily by increasing potential connections and secondarily by attracting new participants to the network.
Интероперабилност постиже пре свега повећање потенцијалне везе и секундарно привлачење нових учесника на мрежу.

And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
I jedne dakle postavi Bog u crkvi prvo apostole, drugo proroke, treće učitelje, a potom čudotvorce, onda darove isceljivanja, pomaganja, upravljanja, različne jezike.

It will be easy to unite small states under one continental federal system and thus also satisfy, secondarily, those who want to live on universal terms.
Биће лако ујединити мале државе под једним континенталним федералним системом, а тиме би се, секундарно, задовољити и они који желе да живе у универзалним условима.

Coverage of territory- considering options First of all, practicality, secondarily beauty- so plan coverage of territory, and the entire area as a whole, zealous owners.
Покривеност територије- с обзиром опција Пре свега, практичности, секундарно лепоте- тако да то покривености територије, и на целом подручју у целини, ревностан власници.

Like all overcurrent protection devices, these fuses are primarily designed to protect the equipment(in this case, the meter itself) from excessive damage, and only secondarily to protect the user from harm.
Као и сви прекострујни заштитни уређаји, ови осигурачи су првенствено дизајнирани да заштите опрему( у овом случају, сам метер) од прекомјерне штете и само секундарно да заштите корисника од штете.

If, as the divine Apostle says, God hath set some in the Church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, then it is clear that the Lord speaks through them.
Јер када је, по божанственом апостолу, Он тај који постави у Цркви прво апостоле, друго пророке, треће учитеље, онда преко њих Он сам говори 1 Кор.

Reviews and perceptions of childbirth are affected by the motivation of the presence on them, the emotional stability of the spouse, his personal maturity and informational readiness, and only secondarily the process itself, its features and reactions of the woman.
На прегледе и перцепције порођаја утичу мотивација присуства на њима, емоционална стабилност супружника, његова лична зрелост и информативна спремност, а само секундарно процес, његове особине и реакције жене.

Legislative power is vested primarily in the two houses of Parliament and secondarily in the Council of Ministers, which can introduce bills and holds the majority in both houses.
Законодавна власт је распоређена првенствено на два дома Парламента, а затим на Савјет министара који може предлагати закона и држати већину у оба парламентарна дома.

Your experience of this poem as listeners is more nuanced than if you had encountered it solely on the page, since you can hear the first three words as a familiar colloquial phrase, and need only secondarily identify it as the title of an album of jazz by the late Miles Davis.
Doživljaj ove pesme je za slušaoce više iznijansiran nego za one koji se sa njom sreću samo na stranici, jer se prve tri reči mogu čuti kao poznati kolokvijalni izraz i treba da ga samo sekundarno identifikuju kao naziv džez albuma pokojnog Majls Dejvisa.

If, as the divine Apostle says, God hath set some in the Church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, then it is clear that the Lord speaks through them.
Јер ако је, по ријечи Божанственог Апостола, Сам Он положио„ у Цркви прво апостоле, друго пророке, треће учитеље“[ 21], јасно је да Он Сам и говори кроз њих.

The Ph.D. in Information Systems(IS) at UNC Greensboro is an innovative, research-oriented doctoral program designed to prepare students primarily for careers as members of the faculty in academic IS units and secondarily as professionals in non-academic research and professional organizations.
Докторску у информационе системе( ИС) у УНЦ Греенсборо је иновативна, истраживачки оријентисане докторски програм дизајниран да припреми студенте првенствено за каријере као чланови факултета у Ацадемиц јединице и секундарно као професионалци у не-академских истраживања и професионалне организације.

Legislative power is vested in the two houses of parliament primarily, and secondarily on the Council of Ministers, which can introduce bills and holds the majority in the parliament.
Законодавна власт је распоређена првенствено на два дома Парламента, а затим на Савјет министара који може предлагати закона и држати већину у оба парламентарна дома.

In this case, our Christology is essentially conditioned by Pneumatology, not just secondarily as in the first case; in fact it is constituted pneumatologically.
У овом случају, наша Христологија је принципијелно условљена Пнеуматологијом, не само секундарно као у првом случају.

Because of this, some paleontologists have suggested that dromaeosaurs are actually basal birds whose larger members are secondarily flightless, i.e. that dromaeosaurs evolved from birds and not the other way around.
Због тога су неки палеонтолози сугерисали да су дромеосауруси заправо базалне птице чији већи чланови секундарно не лете, односно да су дромеосауруси еволуирали од птица, а не обрнуто.