Що таке SELF-MANAGEMENT Українською - Українська переклад

• самоврядування
• самоуправління
• самоменеджмент
• самоконтроль
• самостійному управлінні
• самоорганізації
• самоменеджменту

Приклади вживання Self-management Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why We Need Self-Management.
Навіщо потрібна самоорганізація.

Self-management of the security system.
Самостійне управління системою безпеки.

Blogs as Self-Management Tools.
Блоги як інструмент саморозвитку.

In 1964 has received internal self-management.
У 1964 році їй була надана внутрішня автономія.

Self-management: How well are you managing yourself?
Методика«Самоменеджмент: як добре Ви справляєтеся зі своєю роботою?»?

Support for Diabetes Self-Management.
Допомога в самоконтролі діабету.

Self-management is the ability to manage themselves and their lives.
Самоменеджмент- це вміння керувати собою і своїм життям.

Where does effective self-management begin?
Де починається ефективне землеробство?

Key words: self-management, training skills self-organization.
Ключові слова: самоменеджмент, тренінг умінь самоорганізування.

They are good at managing their emotions(self-management).
Вони добре керують власними емоціями(самоконтроль).

Strong responsibility, self-management, consistency skills.
Високий рівень відповідальності, самоорганізації та системності.

Assist in their transition to independence and self-management.
Допомагав їй вийти на шлях незалежності і демократії.

An important element in self-management is regulation.
Важливим елементом у самоорганізації є режим праці.

The major feature of the BeyondRAID system is its self-management.
Основною рисою системи BeyondRAID є його самоконтроль.

Peasant Familyconsisted of 12-15 people and led self-management. The work was extremelysevere and debilitating.
Складалася з 12- 15 осіб і вела самостійне господарство. Праця була надзвичайно.

The socialist state system develops into communist social self-management.
Соціалістична державність розвинеться в комуністичну суспільну самоврядність.

Self-management: the ability to control your emotional reactions to external stimuli through self-control.
Управління собою: спроможність контролювати емоційні реакції, спричинені зовнішніми стимулами;

And also set up additional functions and modules for self-management of SEO.
А також встановлюємо додаткові функції і модулі для самостійного управління SEO.

Arthritis Care offers self-management training courses to teach techniques for living positively with arthritis.
Arthritis Care пропонує курси самоуправління для навчання методів позитивного життя з артритом.

Research Expertise: staff development, emotional intelligence, self-management.
Сфера наукових інтересів: розвиток персоналу, емоційний інтелект, самоменеджмент.

Self-management skills may also benefit individuals in many aspects of life, personal and professional.
Навички самоуправління можуть також допомогти індивідам у багатьох аспектах життя, особистості та професії.

Granting the hospitals and medical institutions with more rights for self-management- 67%.
Отримання більшого простору для самоуправління лікарнями та медичними установами- 67%.

It should be stressed at the outset that democratic self-management does not mean that everybody decides about everything.
Одразу слід наголосити, що демократичне самоуправління не означає, що всі ухвалюють рішення про все.

Local self-management carry out those functions of the state which are more expedient for carrying out on places, instead of from the center.
Місцеві самоврядування виконують ті функції держави, які доцільніше здійснювати на місцях, а не з центра.

Cognitive impairment can reduce adherence to medication, self-management, recovery from disability;
Когнітивні порушення можуть погіршити прихильність до лікування, самоконтроль, відновлення після непрацездатності;

Formation of students' skills and self-management skills, their preparation for competent and responsible participation in the life of society;
Формування у студентів умінь і навичок самоврядування, підготовка їх до компетентної і відповідальної участі в житті суспільства;

Every case requires a fundamental shift from disease-centred to patient- and family-centred approach, combining self-management in the community with well-integrated professional support throughout the life-course.
Кожен випадок потребує принципового переходу від орієнтованого на хвороби до орієнтованого на пацієнта та сім'ю підходу, поєднуючи самоменеджмент у громаді з добре інтегрованою професійною підтримкою протягом усього життєвого шляху.

This time the participants talked about career, self-management, time management, found out who the real leader is, generated ideas and presented projects.
Цього разу учасники говорили про кар'єру, самоменеджмент, управління часом, дізналися хто такий справжній лідер, генерували ідеї та презентували проекти.

As a modernized enterprise with high technology and self-management export, we are of solid financial base and great capability for production, research and development.
Як модернізоване підприємство з високих технологій і самоврядування експорту ми є тверді фінансової бази і великих можливостей для виробництва, досліджень і розробок.