Що таке SELF-TITLED Українською - Українська переклад

• однойменний
• однойменного
• однойменній

Приклади вживання Self-titled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The two singles from the self-titled album were"I Feel So", and"There Is".
Два сингли з альбому з однойменною назвою були"I Feel So","There Is".

Hi, I'm Dmytro Borysov, a cook, an owner and a brand-chef of a self-titled restaurant chain.
Привіт, я- Дмитро Борисов, кухар, власник та бренд-шеф однойменної мережі ресторанів.

Starting with the 1996 self-titled debut album, the group sold about 130 million copies of their records.
Починаючи з однойменного дебютного альбому 1996 року, група продала близько 130 мільйонів екземплярів своїх записів.

In 1997 she decided to start a solo career and in 1999 she released her first self-titled album.
В 1997 році вона вирішила розпочати сольну кар'єру, і в 1999 випустила свії перший власний альбом.

There she released her self-titled debut Turkish language album which went on to achieve critical acclaim[3][4] throughout Europe.
Там вона випустила свій однойменний дебютний альбом з турецької мови, який продовжував досягати критики[1][2] по всій Європі.

The 33-year-old diva learned of the song and then stole it for her 2013 self-titled album“Beyonce”.
Річна співачка дізналася про пісню, а потім, мовляв, украла її до свого однойменного альбому за 2013 рік«Beyonce».

They have released a self-titled EP, an acoustic EP and a debut full-length entitled White Noise released November 4, 2014.
Вони випустили однойменний EP, акустичний ЕР і дебютний повноформатний альбом з назвою«White Noise», що був випущений 4 листопада 2014.

Canadian pop/big band singer Michael Bublé covered the song for his self-titled 2003 debut album.[27].
Канадський поп-співак Майкл Бубле випустив версію пісні до свого однойменного дебютного альбому 2003 року.[37].

They released one self-titled album on the Deep South label, which contained ten original tracks along with a humorous intro piece.
Вони випустили один альбом з однойменною назвою під лейблом the Deep South, який містив десять треків, а також гумористичний intro.

In 1996, Face to Face began writing and recording what was to become their third album self-titled.
У 1996 році Face to Face почали складати і записувати те, що повинно було стати їх третім альбомом з однойменною назвою.

Metallica's fifth, self-titled album, often called The Black Album, was released in 1991 and debuted at number one on the Billboard 200.
П'ятий однойменний альбом Metallica, який часто називають The Black Album, був випущений в 1991 році і дебютував під номером один в Billboard 200.

The five members started off playing under the name Mother, and in the fall of 2005, they independently released a self-titled album.
П'ятеро членів почали грати під назвою Mother і восени 2005 року видали самостійний однойменний альбом.

It was released as the second single from their self-titled debut studio album in January 2006 in the U.S. and July 17, 2006 in the UK.
Трек був випущений в якості другого синглу з їх однойменного дебютного студійного альбому в січні 2006 року в США і 17 липня 2006 року у Великій Британії.

In 2002, Keenan recorded a song called"Fallen" with 30 Seconds to Mars that was released on the band's self-titled debut album.
В 2002, Кінан записали пісню під назвою"Занепалі" з 30 Seconds To Mars, який був випущений однойменний дебютний альбом групи.

While achieving modest chart success in the United States, his 2003 self-titled album has reached the top ten in Lebanon, the UK and his home country.
Домігшись лише скромного успіху у чартах США, 2003 року його однойменний альбом досяг вершини топ-десятки у Лівані, Великій Британії і його рідній країні.

The self-titled album was globally released in August 2012 in the UK and Europe by Spinefarm Records and in 138 other countries by Universal Music Group affiliates.
Однойменний альбом побачив світ у серпні 2012 року у Великій Британії й Європі від Spinefarm Records і у 138 інших країнах від афілійованого Universal Music Group.

The title was chosen- as Angelripper explained it- because every band needs a self-titled album, and the band had never released one.
Така назва була обумовлена тим, що(як казав Angelripper) кожній групі потрібен альбом з однойменною назвою.

At the beginning of 2014, Stirling's self-titled album hit gold on Poland, received its first platinum certification in Germany and later on in Austria.
На початку 2014 року однойменний альбом Ліндсі Стерлінг отримав золото у Польщі, удостоївся першої платинової сертифікації в Німеччині, а пізніше- ще й у Австрії.

Barry Allen is also an integral character in the crossover event Blackest Night, and had a self-titled limited series tying into the main event.
Баррі Аллен також є невід'ємним персонажем в у кросовер-події«Blackest Night» і мав однойменну обмежену серію, прив'язану до головної події.

Metallica's fifth, self-titled album, often called The Black Album, was released in 1991 and debuted at number one on the Billboard 200.[4] The band embarked on a two-year tour in support of the album.
П'ятий однойменний альбом Metallica, який часто називають The Black Album, був випущений в 1991 році і дебютував під номером один в Billboard 200[1].

Concern Daimler decided to invest in the German company Volocopter, which is developing a self-titled electric helicopter-multicopter, 25 million euros.
Концерн Daimler вирішив інвестувати в німецьку фірму Volocopter, яка займається розробкою однойменного електричного вертольота-Мультикоптер, 25 мільйонів євро.

Vision is featured in a self-titled limited series, involving a confrontation with the organization led by George Tarleton, A.I. M, along with her reflections of her history with S.H.I.E.L.D. 's Dr. Sam Wilson.
Віжн показана в однойменній обмеженої серії, включаючи зіткнення з організацією АІМ з Джорджем Тарлтоном в голові, разом з роздумами про її минулого життя з участю агента Щ. В. Т. доктора Сема Вілсона.

For the advertising campaign of this showcase the rights to a small edition of Annie Lennox's self-titled music album were purchased from Sony Records in Ukraine.
Для рекламної кампанії цієї вітрини були куплені права на невеликий тираж однойменного музичного альбому Annie Lennox у компанії Sony Records в Україні.

In 1989, they recorded a self-titled demo, and with the good repercussion drew the attention of Metal Blade Records, with whom they signed a contract to record their debut album Eaten Back to Life, that was released in 1990.
Року вони записали однойменний демо і, після позитивних відгуків, привернули увагу лейблу Metal Blade Records, з яким підписали контракт на запис дебютного альбому Eaten Back to Life, що вийшов у 1990 році.

Danvers resurfaces with superhuman abilities and becomes the hero Ms. Marvel in a self-titled series in January 1977, at first written by Gerry Conway and later by Chris Claremont.
Денверс знову з'являється з надлюдськими здібностями і стає героїнею Міс Марвел в однойменній серії у січні 1977, автор якої спочатку був Джеррі Конвей, а потім Кріс Клермонт.

In 1989, they recorded a self-titled demo, and with the good repercussion drew the attention of Metal Blade Records, with whom they signed a contract to record their debut album Eaten Back to Life, that was released in 1990.
Року вони записали однойменний демо, і після позитивних відгуків привернули увагу лейблу металевий клинок запису, з яким підписали контракт на запис дебютного альбому їв назад до життя, який вийшов у 1990 році.

He and his brother Stew, along with Billy Brehme, Travis Karcher, and Andy Freeman, formed Fatal Opera, releasing a self-titled album in 1995 and the Eleventh Hour in 1997.
Він, разом зі своїм братом Стю, а також Біллі Бремом, Тревсом Кархером і Енді Фріманом, організував гурт Fatal Opera, який випустив однойменний альбом у 1995 році і альбом Eleventh Hour в 1997 році.

The first of these is self-titled Cardiology resort Livadia(for achievements in medical work of his team was awarded the Order of the Badge-Poche ta"), the second is no less well-known health resort- obscheterapevtichesky sanatorium Oreanda».
У першому з них знаходиться однойменний кардіологічний санаторій Лівадія(за успіхи в лікувальній роботі його колектив удостоєний ордена«Знак почім- та»), у другому розташована не менш відома здравниця- Загальнотерапевтичний санаторій« Нижня Ореанда».

Debuting in the Silver Age of comics, the character was featured in a self-titled series in the late 1970s before becoming associated with the superhero teams the Avengers and the X-Men.
Дебютував під час Срібного віку коміксів, персонаж з'явився в однойменній серії наприкінці 1970-х, перш ніж стати асоційованим з командами супергероїв Месники та Люди Ікс.

According to Blabbermouth. net, Drowning Pool's self-titled album sold 12,000 copies in its first week, earning it the 35 spot on the Billboard 200, up from the 64 reached by Full Circle in 2007.
Відповідно до інформації на Blabbermouth. net, було продано близько 12 000 копій однойменного альбому Drowning Pool на протязі лише першого тижня після виходу, що забезпечило йому 35-ту сходинку в чарті Billboard 200, що стало значним підвищенням порівняно із 64-ю позицією, якої досягнув попередній Full Circle у 2007.