Приклади вживання Shall not be less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It shall not be less than 1300 kg/m.
The minimum amount shall not be less than $500.
Мінімальна сума повинна бути не менш аніж 500 гривень.Its area shall not be less than 70 quarter.
Class of electrical equipment shall not be less than IP24.
This age shall not be less than six months for any product.
Вказаний вік повинен бути не менше 4-х місяців для будь-якого продукту.The minimum wagon weight shall not be less than 50 d.
Its area shall not be less than 100 m.
Його площа повинна становити не менше 100 кв. м.The distance from the heat source shall not be less than 1m.
The text volume shall not be less than 200 000 printing symbols.
Обсяг тексту повинен бути не менше 320 тис. знаків;The distance from the heat source shall not be less than 1m.
Відстань від джерела тепла повинна бути не менше 1 м.The stated age shall not be less than four months for any product.
Вказаний вік повинен бути не менше 4-х місяців для будь-якого продукту.The number of committee members shall not be less than three.
Число членів комісії повинне бути не менше трьох.A time limit shall not be less than 2½ hours.
The number of members of the production cooperative shall not be less than five.
The height of the columns from the surface shall not be less than 2 meters, the distance between the posts is customary to make at least 3 meters.
Висота стовпів від поверхні повинна становити не менше 2 метрів, відстань між стовпами прийнято робити The height of the ash pan above the floor shall not be less than 15 cm.
Висота зольника над підлогою повинна становити не менше 15 см.Number of hours shall not be less than 1,700.
Кількість навчальних годин має бути не менше 1700.If garden path will only be used to walk through it,the required width shall not be less than 50 cm.
Якщо садова доріжка використовуватиметься виключно для прогулянки по ній,необхідна ширина повинна становити не менше 50 см.Number of hours shall not be less than 3.000.
Кількість навчальних годин не повинно бути менше 3000.The height of the numbers and letters shall not be less than 3.2 mm.
Висота цифр і літер має бути не менше 3, 2 мм.If you will enter the car, door width shall not be less than 2,6 meters, if the truck, then at least 3,4 m.
Якщо в'їжджати буде легковий автомобіль, ширина воріт повинна становити не менше 2, 6 метрів, якщо вантажівка, тоді як мінімум 3, 4 м.For investment between 3 million USD and 10 million USD,registered capital of JV shall not be less than 50%, but no less than 2.1 million USD.
Для інвестиції від 3 до 10 мільйонів доларів,зареєстровано капітал СП повинен бути не менше 50%, але The depth of the pits shall not be less than 80 cm, because.
Глибина ямок повинна бути не менше 80 см, т.Number of hours and classes shall not be less than 3,820.
Кількість годин навчальння і практики не повинна бути менше 3820.(a) the initial capital shall not be less than ECU 1 million;
(a) початковий капітал не повинен бути меншим 1 млн. євро;Formwork height above the earth's surface shall not be less than 30 cm- height plinth.
Висота опалубки над земною поверхнею повинна становити не менше 30 см- висотка цоколя.The thickness of the material, to create chairs shall not be less than 15 mm, for the frame it is better to use even 20 mm Board.
Товщина матеріалу, для створення крісла має бути не менше 15 мм, для каркаса краще використовувати навіть 20 мм дошку.The Company's Working Capital shall not be less than one dollar.
Ринкова вартість акції компанії повинна бути не менше 1 долара.The total protein in the product from all sources shall not be less than 0,7 g/100 kJ(3 g/100 kcal).
Кількість загального білка у продукті з усіх джерел має бути не менше 0, 7 г/100 кДж(3 г/100 ккал).The calculation pressure to be taken into account shall not be less than the maximum working pressure PS selected;
Розрахунковий тиск не повинен бути меншим, ніж обраний максимальний робочий тиск(PS);
