Що таке SHE GAVE UP Українською - Українська переклад

• вона відмовилася
• вона кинула
• вона здалася
• вона віддала

Приклади вживання She gave up Англійська мовою та їх переклад на Українською

She gave up her career….
Вона пожертвувала кар'єрою,….

After 20 minutes she gave up.
Після 20 хвилин протистояння він здався.

She gave up but started again.
Кинула, а тепер знов почала.

After the three attempts, she gave up.
Після тривалих переговорів, він здався.

Eventually she gave up and left him alone.
Нарешті він залишив її там і виїхав один.

And she wouldn't be Toinette if she gave up so easily.
Однак Ганна не була б собою, якби так легко здалася.

Eventually she gave up and left him alone.
Зрештою вона здалася і кинула його одного.

Suppose she is under the power of ordinary village boys, but she gave up, obeyed.
Нехай вона під силу звичайним сільським хлопчакам, але вона здалася, підкорилася.

For free speech she gave up everything.
За свободу своєї країни він віддавав все.

She gave up on finding her biological parents.
Як їй вдалося знайти своїх біологічних батьків тут.

You gave up on her, and she gave up on you!
Ти кидаєш її, а вона тебе!

If she gave up the club, we would already be in custody.
Если бы она сдала клуб, мы бы уже сидели за решеткой.

The following month she gave up hashish and amphetamines.
Наступного місяця перестала вживати гашиш та амфетаміни.

She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
Вона перестала їсти м'ясо після того, як прочитала книгу про жорстоке поводження з тваринами.

As she grew into her teens she gave up her playthings.
Вона дорослішала і поступово відмовлялася від іграшок.

At that time, she gave up the dream of becoming an artist and got a job as a waitress in a cafe.
В цей час вона відмовилася від мрії стати артистом і влаштувалася працювати офіціанткою в кафе.

After almost eight years, in April 2001, she gave up its network and the country Moldova.
Через майже 8 років, у квітні 2001, свою мережу вона кинула і на країну Молдавію.

In 2013, she gave up the DARPA proposal after buying a number of robotics companies with ties to this agency.
У 2013 році вона відмовилася від пропозиції DARPA після скупки ряду робототехнічних компаній, що мають зв'язку з цим агентством.

To connect the two tribes, she gave up the life of the Palace.
Щоб з'єднати два племені, вона відмовилася від палацового життя.

She gave up her life in Australia to move to Denmark, quickly becoming fluent in Danish and assuming official royal duties.
Вона віддала своє життя в Австралії, переїхати в Данію, швидко стати вільно говорить на датському і припускаючи офіційних королівських обов'язків.

When her employer gave out welfare housing, she gave up what was rightfully hers to someone in need and moved farther away.
Коли її роботодавець розподіляв соціальне житло, вона віддала те, на що мала право, іншому нужденному й переїхала жити трохи далі.

She gave up this last role when her other acting responsibilities made it impossible to continue, and the part was recast in September 2005.
Вона кинула останню роль, коли не змогла через неї займатися іншими проектами, проте частина постановки була заново створена у вересні 2005 року.

But due to the fact that she did not have enough time, she gave up this work- although now trying to help animals, they can.
Але з-за того, що часу їй не вистачало, вона відмовилася від цієї роботи- хоча і зараз намагається допомагати тваринам, ніж може.

When Joanne was twenty six she gave up on offices completely and went abroad to teach English as a Foreign Language.
Коли Джоан було двадцять шість вона кинула на офіси повністю і виїхав за кордон для навчання англійській мові мови як іноземної.

In order for her to be human, she gives up her voice to Ursula.
Заради його життя вона віддає злій Урсулі свій голос.

She gives up her daughter.
Вона відмовилась від доньки.

She give up her daughter?
Вона відмовилась від доньки?

In the process of this, she gives up the substances necessary for the body and“collects” unnecessary ones.
У процесі цього вона віддає необхідні організму речовини і«збирає» непотрібні йому.

And one day she gives up on you and me, because we have no options for her.
І одного дня вона відмовляється від вас і мене, тому що у нас немає жодних варіантів для неї..

In 1945, while still employed at FRA, she published a list of another 98 red variable stars, the largest uniform compilation of non-Mira variable stars.[1] She was seriously considered for a travel scholarship for"Academically educated women" to do research in the United States but was not chosen.[3] In 1945, at only 41 she gives up on her career as an astronomer to become a professor in Halmstad and look after her aging mother.
У 1945 році, коли вона ще працювала в FRA, вона опублікувала список ще 98 червоних змінних зірок, найбільшої рівномірної компіляції змінних зірок, що не є міриди.[1] Вона серйозно розраховували на стипендію для поїздки до"академічно освічених жінок" для проведення досліджень у Сполучених Штатах, але вона не була обрана.[1] У 1945 році лише в 41 році вона відмовляється від своєї кар'єри в якості астронома, щоб стати професором в Гальмстаді і доглядати за її пожилою матер'ю.