Що таке SHOULD BE LISTED Українською - Українська переклад

• повинна бути вказана
• повинні бути перераховані
• повинен бути вказаний
• повинні бути вказані
• повинні бути відсортовані
• слід вказувати

Приклади вживання Should be listed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The transmission type should be listed.
Така передача повинна бути зареєстрована.

This should be listed on the product label.
Про це має бути вказано на етикетках продуктів.

All those who have made significant contributions should be listed as co-authors.
Всі, хто зробив значний внесок, повинні бути вказані як співавтори.

Issues that should be listed under this heading.
Проблеми, які повинні бути розглянуті в цьому розділі.

All those, who have made a significant contribution, should be listed as co-authors.
Всі ті, хто вніс значний вклад, повинні бути перераховані в якості співавторів.

These should be listed and left in a secure location.
Його слід записати і зберігати в безпечному місці.

Go to your downloads folder, the Orphek app should be listed, touch it and click install.
Перейти до папки завантаження, додаток Orphek повинні бути перераховані, натисніть її та натисніть встановити.

This information should be listed in the owners manual, and hopefully the seller has one.
Ця інформація повинна бути вказана в керівництві власників, і, сподіваюся, продавець має одну.

Persons who have made a significant contribution to a particular aspect of the study should be listed as such.
Особи, які зробили істотний внесок у певний аспект дослідження, повинні бути вказані як такі.

Those instructions should be listed on the box or label.
Ця інформація повинна бути вказана на коробці або ящику.

It determines which pages best match a user's query and in what order the pages should be listed.
Вона вирішує, які сторінки задовольняють запит користувача, і в якому порядку вони повинні бути відсортовані.

Links without an author should be listed in alphabetical order by name.
Посилання без автора повинні бути перераховані в алфавітному порядку за назвою.

Since there are also numerous fake providers, a link to a reputable dealer should be listed here.
Але оскільки існують також численні підроблені постачальники, посилання на авторитетного дилера має бути перераховане тут.

Now your username should be listed und you should be able to run the command:.
Тепер ваше ім'я користувача повинні бути перераховані, і ви повинні бути в змозі виконати команду:.

Also, contact the Canadian immigration center in your city(its phone number should be listed in the phone book).
А також зв'яжіться з імміграційним центром Канади у Вашому місті(його номер телефону повинен бути вказаний в телефонній книзі).

On the company website should be listed not only e-mail and phone, but also the legal and actual address.
На сайті компанії має бути вказано не тільки е-мейл та телефон, але також юридична та фактична адреса.

All those who has made a significant contribution to the study and/or preparation of the text of the article should be listed as authors.
Всі, хто зробив значний внесок в дослідження і/ або підготовку тексту статті, повинні бути вказані в якості авторів.

Experience should be listed in reverse chronological order- first last place of work and in order to the first.
Досвід слід вказувати у зворотному хронологічному порядку- спочатку останнє місце роботи і по порядку до першого.

Current UK rules state more than 25 percent of shares should be listed to stop a single shareholder having too much dominance.
Правила Великобританії держави понад 25% акцій повинні бути перераховані, щоб зупинити один акціонер, який має занадто багато панування.

In the checks should be listed surname and name of the purchaser, the name of the product and its value in local currency.
У чеках має бути зазначено прізвище та ім'я покупця, найменування виробу і його вартість в місцевій валюті.

All team members who do not meet the criteria for authorship should be listed with their consent in the section“Expression of gratitude”.
Усі члени колективу, які не відповідають критеріям авторства, мають бути наведені за їхньою згодою в розділі«Вираз вдячності».

Your experience should be listed chronologically, starting with your first job and ending with your most recent position.
Ваш досвід повинен бути вказаний в хронологічному порядку, Починаючи з першого і закінчуючи роботою з останнього положення.

WMID of purses participating in exchanges must match the WMID of passport, a link to a page of which should be listed on the website.
WMID гаманців, які беруть участь в обмінах повинен співпадати з WMID з паспорту, посилання на сторінку якого повинна бути вказана на сайті.

Ideally, for an ecommerce website, the product categories should be listed in the main navigation menu so they are front and center.
В ідеалі в інтернет-магазинах категорії товарів слід вказувати в головному меню навігації, щоб вони були попереду і в центрі.

Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
Не вдається відкрити щонайменше один з USB- контролерів. Переконайтесь, що у вас є доступ на читання до всіх USB- контролерів, які мають бути у цьому списку.

Supplements may contain various amounts of calcium, but the quantity in each should be listed on the Supplement Facts panel, making it easy to know how much you are getting.
Добавки можуть містити різну кількість кальцію, але кількість в кожній повинна бути вказана на панелі Доповнення фактів, що дозволяє легко дізнатися, скільки ви отримуєте.

If it is necessary to provide a note to the text of the table explaining the abbreviation, or possible error in the calculations given in the table and so on, then it should be listed below the table.
Якщо необхідно надати примітку до тексту таблиці, яка пояснює скорочення, можливу похибку при розрахунках, що подані у таблиці, або інше, то її слід навести під таблицею.

The list of activities should be listed according to Nomenclature of medical specialties(Please note that when filling an application for obtaining above-mentioned conclusion, only those professions for which you hired medical staff should be applied).
Перелік видів діяльності повинен бути вказаний, згідно Номенклатури медичних спеціальностей.(Зверніть будь-ласка Вашу увагу на той факт, що при поданні заяви на отримання вищевказаного висновку, заявляти потрібно лише ті спеціальності, за якими у Вас прийнятий на роботу медичний персонал).

All members of the team that do not meet the criteria of authorship, but who assisted in the research on the collection, analysis and interpretation of data, the provision of materials and tools, should be listed with their consent in the"Acknowledgments" section that is stated by the decision of the team.
Всі члени колективу, що не відповідають критеріям авторства, але зробили допомогу в проведенні дослідження по збору, аналізу та інтерпретації даних, надання матеріалів та інструментів, повинні бути перераховані за їх згодою в розділі«Подяка».