Що таке SHOULD SPECIFY Українською - Українська переклад

• слід вказати
• повинні бути вказані
• необхідно вказати
• повинні вказати
• повинна вказувати
• варто уточнювати
• слід вказувати

Приклади вживання Should specify Англійська мовою та їх переклад на Українською

The appeal should specify:.
У зверненні має бути зазначено:.

It should specify the following points:.
У ньому необхідно вказати такі пункти:.

Therefore, before the procedure should specify.
Тому перед проведенням процедури варто уточнювати.

In the"To" field should specify your email address.
В поле«Кому» слід вказати свою електронну адресу.

In order to individualize a product for the customer the trademark should specify its source.
З метою індивідуалізації товару для споживача товарний знак повинен вказувати на його походження.

The perimeter scheme should specify the dimensions.
На схемі по периметру повинні бути вказані розміри.

You should specify the e-mail, specially instituted for that ad.
Вам слід вказувати електронну пошту, спеціально заведену для цієї реклами.

The desired characteristics you should specify when ordering the machine.
Потрібні вам характеристики варто уточнювати при замовленні машини.

You should specify your location(nearest airport or town) in the mail.
На пошті ви повинні вказати своє місцезнаходження(найближчий аеропорт або місто).

Additionally, the employment contract should specify the salary the employee will be paid.
Крім того, в договорі слід вказати розмір заробітної плати працівника.

The document should specify the relationship between you and your customer, explain your refund and withdrawal policy.
У документі слід вказати відносини між вами та вашим клієнтом, пояснити свою політику відшкодування та рекламації.

If a CSV file contains the translations for all target languages, you should specify appropriate language codes in the scheme.
Якщо файл CSV містить переклади для всіх цільових мов, ви повинні вказати відповідні коди мов в схемі.

The author should specify all the sources of his work financing.
Автор мусить зазначити всі джерела фінансування роботи.

Remember that you should specify the correct phone number.
Пам'ятайте про те, що слід вказувати коректний номер телефону.

The Application should specify character and circumstances of an insurance case, travel agency, if the trip insured is organized by it, date of departure.
У заяві в страхову компанію повинні бути вказані характер та обставини страхового випадку, названо туристичне агентство, в якому придбаний тур, дата виїзду за кордон.

And by itself, the site should specify the return address of the store.
І само собою, на сайті повинен бути вказана зворотна адреса магазину.

Your request should specify the reason for return, product name and the date when the software was purchased.
В запиті необхідно вказати причину повернення, назву продукту, а також дату придбання програми.

If the enterprise standard, should specify the relevant description of the model.
У випадку стандартного підприємства, необхідно вказати відповідний опис моделі.

The request should specify the time of manufacture and the planned volumes.
У запиті повинні бути вказані терміни виготовлення і плановані обсяги.

During a visit on vacation, should specify the name of certain, crime areas.
Під час приїзду на відпочинок, слід уточнити назву визначених, кримінальних районів.

Anyway, you should specify the correct RAID parameters to recover intact data.
У будь-якому випадку, вам слід вказати правильні параметри RAID для відновлення недоступних даних.

At the same time, the document should specify the procedure for changing this contract.
При цьому в документі повинен бути зазначений порядок зміни цього договору.

The interrogated should specify goods mark, having read the announcement text.
Опитувані повинні вказати марку товару, прочитавши текст оголошення.

Personal application of a pretender for the recognition, that should specify the purpose of the recognition, as well as awareness of the procedures for the process of recognition;
Особистої заяви претендента на визнання, що слід вказати мету визнання, а також розуміння процедур для процесу визнання;

The manufacturer should specify the operating conditions under which this refrigerator will work fine.
Виробник повинен указувати умови експлуатації, при яких даний холодильник працюватиме нормально.

Now the application should specify the path for uploading the data.
Тепер в додатку необхідно вказати шлях для вивантаження даних….

The list of references should specify only those sources that are really used.
У списку використаних джерел мають бути вказані лише ті, які дійсно використовувалися.

The list of references should specify only those sources that are really used.
У списку використаної літератури слід вказати лише ті джерела, які дійсно використовувались.

Instead of the number 5 you should specify the appropriate runlevel for running X11 on your system.
Замість цифри 5 вам слід вказати відповідний рівень запуску для X11 у вашій системі.

Instead of the number 3 you should specify the appropriate runlevel for console mode on your system.
Замість цифри 3 вам слід вказати відповідний рівень запуску(runlevel) консольного режиму у вашій системі.