Що таке SHOULD BE ORGANIZED Українською - Українська переклад

• повинен бути організований
• має бути організований
• слід організувати
• необхідно організувати
• повинні бути організовані
• мають бути організовані

Приклади вживання Should be organized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Goals: how society should be organized.
Вимір цілей: як має бути організоване суспільство;

Meals should be organized in such a way as to affect such factors:.
Харчування повинно бути організовано так, щоб впливати на такі фактори:.

First of all, at a meeting with us, you tell which event should be organized.
Перш за все, при зустрічі з нами, ви розповідаєте який захід необхідно організувати.

The outline should be organized in a resume style.
Резюме має бути оформлено в єдиному стилі.

Is another theory about how a democratic society's government should be organized.
Ідея поділу влади- це ще одна теорія про те, як повинен бути організований уряд демократичного суспільства.

In addition to this should be organized and others are very important strata.
На додаток до цього слід організувати і інші дуже важливі верстви.

At its core, this event is time-consuming, and therefore a full meal should be organized for journalists.
За своєю суттю цей захід витратна за часом, а тому для журналістів слід організувати повноцінний обід.

For a newborn should be organized special care and supervision(see the Newborn).
За новонародженим повинен бути організований особливий догляд і спостереження див.

With the Bologna process implementation, higher education systems in European countries should be organized in such a way that:.
Згідно з цілями Болонського процесу освітні системи Європейських країн повинні бути реорганізовані таким чином, щоб:.

And all meals should be organized in such a way that they pass at the same time.
Причому всі прийоми їжі слід організовувати таким чином, щоб вони проходили в один і той же час.

The Kiev authorities continue to insist that the local elections should be organized on the basis of a new Ukrainian law.
Київська влада, як і раніше, наполягає на тому, що місцеві вибори повинні бути організовані на основі нового українського закону.

This event should be organized only inIf the bride herself did not take care of this.
Даний захід потрібно організовувати лише втому випадку, якщо наречена сама не подбала про це.

Secondly, the idea of separation of powers is another theory about how a democratic society's government should be organized.
По-друге, ідея поділу влади- це ще одна теорія про те, як повинен бути організований уряд демократичного суспільства.

The elections should be organized in accordance with Ukrainian legislation and OSCE standards.
Вибори мають бути організовані відповідно до українського законодавства та стандартів ОБСЄ.

The law regulates how cannabis can be grown, where and how it can be distributed, and how its sale should be organized.
Документ регулює, як можна вирощувати канабіс, де і якими способами поширювати, а також як повинен бути організований його продаж.

Action sequences should be organized in groups with a beginning, middle and an end.
Послідовності дій мають бути організовані в групи, які мусять мати початок, середину і кінець.

Regular study visits from EU countries to Ukraine should be organized for opinion leaders, especially members of the press.
Необхідно організовувати регулярні ознайомчі візити для лідерів думок(особливо представників мас-медіа) із країн ЄС до України.

How should be organized process that you as the customer receive the correct, high quality results?
Як же повинен бути організований процес, щоб вам як замовнику був забезпечений правильний, якісний результат?

Elections in the territory of the international contingent should be organized by truly international experts who already have the relevant experience",- Lossovsky says.
Вибори на території роботи міжнародного контингенту повинні організовувати дійсно фахівці міжнародного рівня, у яких вже є відповідний досвід,- говорить Лоссовский.

Lighting should be organized so thatCorrespond to several scenarios of using the living room- from direct reception of guests to a cozy reading of the book on the floor.
Освітлення повинне бути організоване так, щобвідповідати кількома сценаріями використання вітальні- від безпосереднього прийому гостей до затишного читання книги на підлозі.

After all, if the appartment, space should be organized in a single stylistic direction, to avoid the feeling of fragmentation.
Адже, якщо кухня об'єднана з вітальнею, простір має бути організовано в єдиній стилістичній спрямованості, щоб уникнути відчуття розрізненості.

Storage should be organized in the way that from the warehouse primarily it is possible to give boxes with a longer shelf life.
Зберігання слід організувати таким чином, щоб зі складу в першу чергу можна було видати ящики, які мають більш тривалий термін зберігання.

He felt that the fundamental principles of ju-jitsu should be organized in the form of Kodokan Judo, the discipline of mind and body, raising the wisdom and virtuous life.
Він відчував, що основоположні принципи дзю-дзюцу слід систематизувати у формі Кодокан Дзю-до, дисципліни розуму і тіла, що виховує мудрість і добродійне життя.

Reversing gas flows should be organized and operate on all cross-border crossings between the EU countries.
Реверсивні потоки газу повинні бути організовані і функціонувати на всіх транскордонних переходах між країнами ЄС.

Sequences of actions should be organized into groups with a beginning, middle and end.
Послідовності дій мають бути організовані в групи, які мусять мати початок, середину і кінець.

And this work should be organized as a regular part of every unit within the enterprise, and of every level of management.
І ця робота повинна бути організована як одна з функцій кожного підрозділу підприємства і на кожному рівні управління.

During this visit, a meeting should be organized with the CEO, the CFO, Company Secretary and with other available members of the senior management.
Під час такого візиту необхідно організувати зустріч із ГВД, ГФД, Секретарем Компанії та з іншими наявними членами вищого керівництва.

The first international auction should be organized and announced no later than January 2019, and the winners determined no later than March 2019.
Перший міжнародний аукціон має бути підготовлено та оголошено не пізніше січня 2019 року, а переможці визначено не пізніше березня 2019.

But this resistance should be organized on a more professional level, what you can expect and in cooperation with the detective agency in Arcadia.
Але це протидія має бути організовано на більш професійному рівні, на що ви і можете розраховувати при співпраці з розшукним агентством в Аркадії.

Naturally, the process of mentoring should be organized so that the activities of the employee as a mentor does not affect its substantive work.
Природно, процес наставництва повинен бути організований так, щоб діяльність співробітника як наставника ніяк не відбивалася на його основній роботі.