Що таке SHOULD NOT REMAIN Українською - Українська переклад

• не повинні залишатися
• не повинно залишитися
• не повинна залишитися

Приклади вживання Should not remain Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should not remain.
Їх не повинно залишитися.

After the course of such procedures from dandruff should not remain a trace.
Після подібної процедури від накипу не повинно залишитися і сліду.

Thus, we should not remain.
Тож ми не повинні залишати.

The Minister also noted that the chemical attack in the Syrian Duma,“should not remain without consequences.”.
Міністр також зазначив, що хімічна атака в сирійській Думі“не повинна залишитися без наслідків”.

They should not remain in Egypt.
Вони так само не повинні жити в Україні.

The tubes and droppers should not remain water.
У трубах і крапельницях не повинно залишитися води.

The UK should not remain in the customs union.
Британія не хоче залишатися у митному союзі ЄС.

In the newlyweds at the wedding banquet of wine should not remain in glasses- tears are.
У молодят на весільному банкеті вино не повинно залишатися в келихах- сльози залишаються..

The sting should not remain in the fabric.
Жало не повинно залишатися в тканини.

Believe the willingness of the cupcake you can use wooden toothpicks or a match- it should not remain traces of the test.
Повірити готовність кексу можна за допомогою дерев'яної зубочистки чи сірники- на ній не повинно залишитися слідів тіста.

But even it should not remain without due attention.
Але навіть воно не повинно залишатися без належної уваги.

Indeed, high-pulse training is dangerous for beginners, however, if you do not have heart disease, you should not remain in this novice for too long.
Дійсно, заняття на високому пульсі небезпечні для початківців, проте, якщо у вас немає серцевих захворювань, не слід залишатися в цьому новачка занадто довго.

On your wall should not remain the old wallpaper and irregularities.
На вашій стіні не повинно залишитися старих шпалер і нерівностей.

Summing up the above, it should be noted that the delay period, whatever the circumstances, she was not called, should not remain without attention to women.
Підводячи підсумок вище сказаного, слід зазначити, що затримка місячних, якими б обставинами вона не була викликана, не повинна залишитися без уваги жінки.

Moral values should not remain an ideal model, a good wish.
Моральні цінності не повинні залишатися ідеальною моделлю, благим побажанням.

Smooth and winding lines must be presented in all elements of the landscape- in the form of weeping trees, natural stone and even the roofs of houses should not remain on the sidelines.
Плавність і звивистість ліній мають бути присутніми у всіх елементах ландшафту- в плакучій формі дерев, в природному камені і навіть дахи будинків не повинні залишатися збоку.

Beacon for floors should not remain in solution after solidification.
Маяк для влаштування підлог не повинен залишатися в розчині після затвердіння.

The issue of replacing the window, water pipes, compiled sockets layout- before beginning active operations you should not remain a single question about, what and how to change the kitchen.
Вирішується питання про заміну вікна, водопровідних труб, складається план розташування розеток- перед початком активних дій у вас не повинно залишитися жодного питання про те, що і як зміниться на кухні.

Poland should not remain passive during this wonderfully historical moment.
Польща не повинна залишатися пасивною в цей прекрасний історичний момент.

According to him, the people who are involved in the fabrication of cases against Euromaidan, involved in the persecution of the opposition Yanukovych's time, do not have the moral right to, and should not remain in their former positions.
За його словами, ті люди, які причетні до фабрикації справ проти євромайданівців, замішані в переслідуванні опозиції часів Януковича, не мають морального права і не повинні залишатися на колишніх посадах.

But, of course, these decisions should not remain on paper, like during the Poroshenko regime.
Але, звичайно, ці рішення не повинні залишатися на папері, як було при режимі Порошенка».

These are the questions that should not remain just inside the lab, and so one goal of today's talk was to bring everybody up to speed with the kind of stuff that's possible in modern neuroscience, but now, just as importantly, to actively engage everybody in this conversation.
Це питання, які не повинні залишатись у стінах лабораторії, тож однією з цілей цієї розмови було донести кожному можливості сучасної неврології, і що особливо важливо, залучити кожного до розмови.

Russia's actions, in his opinion, should not remain without punishment, and the international reaction.
Дії Росії, на його думку, не повинні залишатися без покарання і міжнародної реакції.

In other words, the Turkish president should not remain under a deceptive impression that Ukraine does not understand something, forgets something or that it believes his words.
Але у турецького президента не повинно залишитися оманливе враження, ніби Україна чогось не розуміє, або щось забуває.

The first paragraph of the line should not remain last on the page, looking up from the following.
Перша абзацний рядок не повинна залишатися останньої на сторінці, відриваючись від наступних.

There is absolutely no reason why you should not remain at the higher level, and as long as you keep your focus upon your goal, you will undoubtedly be successful and ascend.
Немає абсолютно ніякої причини, чому ви не повинні залишатися у вищому рівні, і поки ви зосереджуєтеся на своїй меті, то ви безсумнівно досягнете успіху і вознесетеся.

She greatly emphasized that these issues should not remain on the secondary plane of high-level meetings agenda.
Вона акцентувала, що ці питання не повинні залишатися на другорядному плані в порядку денному на високих зібраннях.

With a slight squeezing on the body of the fish should not remain traces or dents, fresh and high-quality product is characterized by the ability to quickly regain its shape.
При легкому стисненні на тілі рибки не повинно залишатися слідів або вм'ятин, свіжий і якісний продукт відрізняється здатністю швидко відновлювати свою форму.

From what follows, that the reasonable governor cannot and should not remain to the true promise if it harms to its interests and if the reasons which have induced it to give the promise have disappeared.
З цього випливає що, мудрий правитель не може і не повинен залишатися вірним своїм обіцянкам, якщо це шкодить його інтересам і якщо зникли причини, які спонукали його дати обіцянку.