Що таке SHRANK Українською - Українська переклад

• скоротилася
• зменшився
• стиснулася
• скорочувалися
• скоротився
• скоротилося
• зменшилася
• зменшилися
• звузився

Приклади вживання Shrank Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or Honey, I Shrank the Kids?
Що таке Люба, я зменшив дітей?

This shrank the Lisu landholdings to a very small area.
Це стиснуло володіння Лісу у дуже маленький куточок.

When the Nazis came, Jack's world shrank into the ghetto.
З приходом фашистів, світ Джека звузився до гетто.

Consequently, we faced one crisis after another as the economy of Ukraine weakened and shrank.
Як наслідок- ми зіштовхнули із однією кризою за іншою, а економіка України послабилася і скоротилася.

The Russian economy shrank to the size of Holland's.
Економіка Росії зменшилася до розмірів голландської.

Between 1912 and 2007, Kilimanjaro's glaciers shrank 85 percent.
З 1912 по 2007 рік обсяг льодовиків Кіліманджаро зменшився на 85%.

Mobile phones shrank, computers became portable and MP3 players and tablets were developed.
Мобільні телефони зменшилися в розмірах, комп'ютери стали портативними, з'явилися MP3-плеєри та планшети.

The negative contribution of net exports to GDP growth shrank to 1.7 pp.
Від'ємний внесок чистого експорту у зростання ВВП скоротився до 1. 7 в. п.

However, last year the trade turnover shrank significantly due to the unstable situation in Ukraine.
Однак, в останній рік товарообіг суттєво скоротився у зв'язку, зокрема, з нестабільною ситуацією в Україні.

During the first three quarters of 2014 the export of goods shrank by 7.7%.
Протягом перших трьох кварталів 2014-го зменшення експорту товарів становило 7,7%.

In Finland the population shrank almost by 20%, while in France the loss of life amounted to 1.3 million.
В останній кількість населення скоротилася майже на 20%, а у Франції людські втрати становили 1, 3 млн.

In the period of economic restructuring, the factory shrank from 1600 workers to 68.
У період економічних змін кількість робітників на фабриці зменшилося з 1600 на 68.

In summary, the weight shrank over some clothes sizes, which led to the fact that they finally felt attractive again.
Підсумовуючи, вага зменшився над деякими розмірами одягу, що призвело до того, що вони нарешті знову відчули привабливість.

And a Southern conservative wing that shrank after President Lyndon B.
І південне консервативне крило, яке скоротилося після того, як президент Ліндон Б.

The Bank of Russia's estimates suggest that the potential for key rate reduction to shape neutral monetary conditions shrank somewhat.
За оцінками Банку Росії, потенціал зниження ключової ставки для формування нейтральних грошово-кредитних умов дещо зменшився.

With regard to the total area of the“old” ice ice, it shrank to two million square kilometers.
Що стосується загальної площі«старих» крижаних льодів, то вона скоротилася до двох мільйонів квадратних кілометрів.

Russia's economy shrank in November for the first time in five years, and is expected to enter recession in the first quarter of 2015.
Російська економіка скоротилася в листопаді вперше за останні п'ять років, і як очікується, буде спадати у першому кварталі 2015 року.

However, these marginal gains were short-lived, as the economy shrank again by 6.1% by April 2017.
Проте, ці мізерні досягнення були недовговічними, оскільки економіка скоротилася ще на 6,1% до квітня 2017 року.

Fiat's share of the European market shrank from 9.4 per cent in 2000 to 5.8 per cent in the summer of 2004.
Частка Fiat на європейському ринку зменшилася з 9, 4 відсотка у 2000 році до 5, 8 відсотка влітку 2004 року.

In better news, the severe year-to-date deficiencies across southwest Western Australia shrank during winter.
Що стосується кращих новин, важкі щорічні недоліки на південному заході Західної Австралії скорочувалися протягом зими.

In doing so, the gene pool for a specific group shrank dramatically as the group no longer had the entire human population to mix with.
У зв'язку з цим, генетичний фонд конкретної групи кардинально звузився, так як вони вже не могли змішуватися зі всім людством.

As OLEDs matured, however, the quality gap between Samsung's display technology and Apple's first shrank, then reversed.
Оскільки OLEDs дозріли, проте, якість розриву між технологіями відображення Samsung і Apple перший зменшився, а потім повернувся назад.

Italy's economy, Europe's fourth biggest, shrank more than 5 percent last year and the central bank forecasts growth of 1 percent for 2010.
ВВП Італії, четвертий за величиною в Європі, скоротився більш ніж на 5% в 2009 році, на 2010 рік ЦБ прогнозує зростання в 1%.

According to the survey, the majority of CE countries saw economic growth, and the only country whose economy shrank in 2015….
Згідно з дослідженням, більшість країн Центральної Європи продемонструвала економічне зростання, а єдиною країною, чия економіка скоротилася в 2015 році.

In contrast, jobs that require high math but low social skills shrank by about 3.3 percentage points over the same period.
Для порівняння: частка робіт, що вимагали високого рівня знань з математики, але низьких соціальних навичок, скоротилася на 3, 3 відсоткових пунктів.

While the pair were on a mission, Janet shrank to a subatomic level in order to get through titanium plating on a missile and deactivate it;
У той час як пара були на місії, Джанет стиснулася на субатомному рівні для того, щоб пройти через Титанова обшивка на ракету і відключити його;

The team also measured the extent of the glacier's melt by measuring its surface area, which shrank by about 75 percent from 2010 to 2018.
Команда також замірила ступінь танення льодовика, вимірявши площу його поверхні, яка скоротилася приблизно на 75% в період з 2010 по 2018 рік.

In Sub-Saharan Africa GDP/capita shrank with 14 percent, and extreme poverty increased from 41 percent in 1981 to 46 percent in 2001.
У країнах Африки, південніше Сахари, ВВП на душу населення скоротився з 14 відсотків, а рівень крайньої бідності збільшився з 41 відсотка в 1981 році до 46 відсотків у 2001 році.

The party had a pro-business wing, and a Southern conservative wing that shrank after President Lyndon B.
Партія мала фіскально консервативне, про-бізнес крило, типізоване Гровером Клівлендом та Аль Смітом; і південне консервативне крило, яке скоротилося після того, як президент Ліндон Б.

Sixty-two percent of the patients had a partial or complete response, meaning that their tumors either shrank or were no longer detectable.
Шістдесят два відсотка пацієнтів мали часткову або повну відповідь, що означало, що їх пухлини або зменшилися, або не були виявлені внаслідок лікування.