Що таке SIGNIFICANT POWER Українською - Українська переклад

• значну владу
• значну потужність
• значний вплив
• значну силу

Приклади вживання Significant power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under this system, the courts have significant power.
В рамках цієї системи, суди мають значну потужність.

Kublai's Chinese advisers still wielded significant power in the government, but their official rank was nebulous.
Китайські радники Хубілая, як і раніше володіли значною владою в уряді, але їх офіційний ранг був туманним.

Jordan is a constitutional monarchy where the king holds significant power.
Йорданія є конституційною монархією, в якій король зберігає значну владу.

Buyers are large and have significant power to begin down prices.
Покупців багато і вони мають значну силу, впливаючи на рівень цін.

With a budget of UAH 90 million and a population of over 11,000, the hromada has significant power.
З бюджетом у 90 млн грн і з населенням у понад 11 тис. людей, громада має значні повноваження.

Some constitutional monarchs, however, retain significant power and influence and play an important political role.
Однак, деякі конституційні монархи зберігають значну владу та вплив і відіграють важливу політичну роль.

Moreover, significant powers to monitor the implementation of the Law On Access to Information was assigned to Ombudsman.
В тому числі значні повноваження з контролю за виконанням Закону“Про доступ до інформації” покладені на Омбудсмена.

Chaplain- officer, are endowed with significant powers.
Капелан- офіцер, наділений серйозними повноваженнями.

Stile has gained significant power in Phaze as the Blue adept, whose songs and poems hold incredible power..
Стайл здобуває на Фазі неабиякий вплив як Синій адепт, пісні та поеми якого мають неперевершену магічну силу.

As a presidential republic, Brazil grants significant powers to the President.
Як президентська республіка, Бразилія надає істотні повноваження своєму президенту.

You should not count on significant power, as well as for a long time of work, which on a charged battery will not exceed more than an hour.
На значну потужність розраховувати не варто, так само, як і на тривалий час роботи, яке на зарядженому акумуляторі не перевищуватиме більше години.

For more than 50 years, public broadcasters commanded the attention of large audiences and had significant power and influence.
Протягом більш ніж 50 років суспільні мовники привертали увагу широкої аудиторії та мали значну владу і вплив.

These Alfvénic oscillations have significant power, and seem to be connected to the chromospheric Alfvénic oscillations previously reported with the Hinode spacecraft.[32].
Ці альвенівські осциляції мають значну силу та здаються пов'язаними з хромосферними альвенівськими осциляціями, раніше поміченими апаратом Hinode[22].

When there is no ad hoc law on whistleblowing, other legislations don't have a significant power in protecting the informant.
Коли не існує спеціального закону про захист інформаторів, інші закони також не мають значних повноважень щодо захисту інформатора.

Founders today hold significant power and influence, says Steve Blank, serial entrepreneur and lecturer in Stanford's Department of Management Science and Engineering.
Засновники сьогодні мають значну силу та вплив,- говорить Стів Бланк(Steve Blank), відомий серійний підприємець, викладач у Stanford's Department of Management Science and Engineering….

Furthermore, an intelligent standby generator to maintain significant power the rotor in critical phases in matters of wind.
Крім того, інтелектуальний генератор забезпечує збереження значної потужності ротора в критичних фазах вітру.

The new reactor is designed for basic research on fusion and also as a potential prototype plant that could produce significant power.
Новий реактор призначений для проведення фундаментальних досліджень по синтезу, а також в якості потенційного прототипу електростанції, які можуть виробляти значну потужність.

Adherents to this perspective believe that the author should have significant power to control the use of his or her intellectual property.
Прихильники цієї ідеї вважають, що автор повинен мати суттєві повноваження для контролю за використанням його твору.

In general, this situation plays into the hands of the heads of the GPO and the Ministry of Internal Affairs, who before the creation of the Bureau retain significant powers in their hands.
Загалом така ситуація грає на руку керівникам ГПУ та МВС, які до створення Бюро зберігають значні повноваження в своїх руках.

She maintained that the global market, relative to the nation state, had gained significant power since the 1970s and that a"dangerous gap" was emerging between the two.
Вона стверджує, що світовий ринок у порівнянні з національною державою, набув значної влади з 1970-х років і що між ними виник«небезпечний розрив».

This family, they control all the communications,” the source said, noting that this, along with other family connections, gives them significant power over the Chinese military.
Ця родина управляє всіма комунікаціями»,- повідомило джерело, відзначивши, що, поряд з іншими родинними зв'язками, це дає їм значну владу над китайськими збройними силами.

While other Big Tech companies- including Apple, Amazon and Microsoft- have accrued significant power in other areas, it is the platforms owned by Facebook and Google that have become fundamental to the people's channels of communication.
У той час як інші великі технологічні компанії, у тому числі Apple, Amazon і Microsoft, отримали значну владу в інших областях, саме платформи, що належать Facebook і Google, стали основою для взаємодії людей одне з одним, що фактично є новим глобальним публичним місцем.

Even after his death and the union of the crowns under one monarch, the Aragonese, Catalan, and Valencian cortes(corts) retained significant power in their respective regions.
Навіть після його смерті і при об'єднанні корон під правлінням одного монарха Арагонські, каталонська і Валенсіанское кортеси( кат. corts) Зберігали значний вплив у своїх регіонах.

While other Big Tech companies- including Apple, Amazon and Microsoft- have accrued significant power in other areas, it is the platforms owned by Facebook and Google that have become fundamental to how people engage and interact with each other- effectively a new global public square.
У той час як інші великі технологічні компанії, у тому числі Apple, Amazon і Microsoft, отримали значну владу в інших областях, саме платформи, що належать Facebook і Google, стали основою для взаємодії людей одне з одним, що фактично є новим глобальним публичним місцем.

Due to decentralisation, which the Government has been implementing since 2014, local authorities have received significant powers, including ensuring the proper level of safety for hromada residents.
Місцева влада завдяки децентралізації, яку Уряд впроваджує з 2014 року, отримала значні повноваження, зокрема і гарантування належного рівня безпеки жителів громад.

Pulling the gondolas such a long distance at steeps gradients of as much as 104 percent(about 46°) and a speed of 10.6 meter per second requires significant power, which is supplied by two 800-KW three-phase AC motors from ABB that are housed in the cableway's Valley Station.
Щоб тягнути гондоли на такі великі відстані під крутим ухилом 104%(близько 46°) і зі швидкістю 10, 6 м на секунду, потрібна значна потужність, яка забезпечується двома трифазними двигунами змінного струму на 800 кВт від АББ, що розташовані на станції канатної дороги у долині.