Що таке SO APPEALING Українською - Українська переклад

• настільки привабливим
• тому звернення
• так приваблює

Приклади вживання So appealing Англійська мовою та їх переклад на Українською

What makes Canada so appealing?
Що робить Канаду такою привабливою?

What makes it so appealing to body builders is that it is a non-aromatizing androgen.
Тільки те, що робить це так приваблює будівельників тіла є те, що він не є ароматизації андрогенів.

You make it sound so appealing.
У тебя это звучит так привлекательно.

What makes this so appealing is that it makes the blockchain impervious to censorship, tampering, or corruption.
Що робить це настільки привабливим є те, що він робить blockchain непроникною для цензури, фальсифікації або корупції.

What makes this movie so appealing and popular?
Що робить фільм цікавим та популярним?

Which is what tends to make online gambling so appealing.
Саме це робить гри в онлайні такими привабливими.

That's what made this event at the Vatican so appealing, says Adriana Lanting, who traveled from California, USA.
Ось що зробило цю подію у Ватикані настільки привабливим,- каже Адріана Лантинг, яка приїхала з Каліфорнії, США.

But sometimes that doesn't sound so appealing.
Однак іноді все звучить не так апетитно.

But the Bible does no such thing, so appealing to biblical inerrancy for non-existent flat-earth proof texts makes no sense.
Але Біблія не робить нічого подібного, тому звернення до біблійної непогрішності для неіснуючих текстів про плоску Землю не має сенсу.

Which is what makes online gambling so appealing.
Саме це робить гри в онлайні такими привабливими.

What is so appealing in Irenaeus' writings is this notion of“life,” because surely every human being wants to be truly alive and discover ways of living more truly and fully.
Те, що є настільки привабливим у текстах Іринея- це поняття“життя”, адже, безумовно, кожна людина хоче жити по-справжньому і відкрити для себе шляхи більш повного і справжнього життя.

I think that is what makes him so appealing.
Мені здається, що саме це робить його таким захопливим.

Even though the Georgian case of quick reforms looks so appealing, it is crucial to understand the difference of conditions in Ukraine and to continue working despite the absence of quick results.
І хоча приклад реформ у Грузії виглядає таким привабливим, дуже важливо зрозуміти відмінність умов в Україні та продовжити працювати навіть без швидких результатів.

But that is what makes his book so appealing.
Але це і робить цю«заохочувальну» книгу настільки привабливою.

Phi were believed to influence natural phenomena including human illness and so appealing to the phi became an important part of Lao identity and religious health over the millennia.
Пхі, як вважається, впливають на природні явища, включно з людськими хворобами, а тому звернення до Пхі стало важливою частиною ідентичності Лао та їх релігійного здоров'я протягом тисячоліть.

How do you get the food in the ads to look so appealing?
Як ви змушуєте їжу в оголошеннях виглядати такою привабливою?

Indeed, the desire to turn the clock back is so powerful, so persuasive and so appealing to the“real Americans” who support it, the“forgotten men and women” of the inaugural address, that it has brought us the presidency of Donald Trump.
Проте бажання повернути годинник назад таке сильне та переконливе і так апелює до"справжніх американців", які його підтримують,"забутих жінок та чоловіків" інавгураційної промови, що привезло до президентства Дональда Трампа".

Why do so many people find European values so appealing?
Чому так багато людей вважають ціннісні стандарти Європи взірцем?

The Kremlin's attempt to use conservatism to forge a“Conservative International” is for obvious historic reasons not so appealing to Poland's new conservatives, especially after 2014 and the Ukraine crisis.
Спроба Кремля використати консерватизм для створення“Консервативного Інтернаціоналу” з огляду на очевидні історичні причини не надто приваблива для нових консерваторів Польщі, особливо після 2014 року та української кризи.

Richard Hamilton, John McHale, Just what is it that makes today's homes so different, so appealing?
Річард Гамільтон,«Що робить наші сьогоднішні помешкання такими різними, такими привабливими?

The idea of this unwinnable asymmetric fight in Tbilisi was not so appealing to the Russians.”.
Ідея цієї асиметричної боротьби без можливості перемогти в Тбілісі була не такою привабливою для росіян“.

One of the features of the Czech capital- the abundance of modern city sculpture, unusual, innovative, controversial and so appealing.
Одна з особливостей чеської столиці- велика кількість сучасної міської скульптури, незвичайної, нестандартної, спірною і такою привабливою.

So what is it about Armani watches that make them so appealing?
Так що ж це таке годинник Armani, які роблять їх такими привабливими?

And with the choice to depart from or fly to several thousand airport locations, a jet charter flight service suddenly seems so appealing.
І з вибором відійти від або летіти до декількох тисяч місць в аеропортах, послуга струменя чартерного рейсу раптом здається таким привабливим.

While disappointing to recreational users, this unique feature of CBD is what makes it so appealing as a medicine.
У той час як розчарування для відпочинку користувачів, ця унікальна особливість КБР, що робить його таким привабливим як лікарський засіб.

The thirst for secret knowledge is why so many people find belief in all sorts of conspiracies so appealing.
Жага таємних знань- ось чому так багато людей знаходять віру в усілякі змови настільки привабливою.

And while the lift ticket that's gratis is a rare animal, that's part of what makes scoring one so appealing.
І хоча витяг квиток, що це безкоштовно, рідкісних тварин, це частина того, що робить, забив один такою привабливою.

We will not deny that a good mayonnaise is a succulent addictive pleasure, capable of creating some delicacies such as the essential salad, so appealing in summer.
Ми не будемо заперечувати, що хороший майонез- це соковита захоплююча насолода, здатна створити деякі делікатеси, такі як необхідний салат, такий привабливий влітку.

It can be consumed without needing to be peeled, and is ideal in spring Y summer when the heat begins to tighten, for its clear refreshing effects, being so appealing in hot seasons.
Її можна споживати, не потребуючи очищення, і ідеально підходить весна і влітку коли спека починає затягуватися, за його яскраві освіжаючі ефекти, будучи настільки привабливими в гарячі пори року.