Що таке SOCIAL AREAS Українською - Українська переклад

• соціальних сферах
• соціальних областях
• соціальні зони
• соціальній сферах

Приклади вживання Social areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Games consoles and screens in social areas;
Ігрові консолі та екрани в соціальній сфері;

Defined social areas of social policy.
Визначено соціальні напрями реалізації соціальної політики держави.

The other section is dedicated to the social areas.
Третій розділ присвячено соціальній сфері.

Psychological violence is very common social areas, such as the domestic(where various types of conflicts and fights often occur), labour, etc.
Психологічне насильство є дуже поширеним у певних соціальних сферах, таких як насильство в сім'ї(коли різні типи конфліктів і сутички є звичайними), робота, школа тощо.

She supports non-profit foundations in different social areas.
Вона підтримує неприбуткові фонди в різних соціальних сферах.

Social Areas: The Social Room is the ideal place to relax, socialize and practice your English language skills with your classmates and teachers before and after your lessons.
Соціальні зони: Соціальна кімната- ідеальне місце, щоб розслабитися, поспілкуватися і попрактикуватися в знанні англійської мови з однокласниками і вчителями до і після уроків.

Association Members in economic and social areas, to achieve the unity.
І соціальній сферах, досягнення єдності інтересів для спільної реалізації.

His success is not limited to his books, but extends into other cultural and social areas.
Тим не менш, його успіх не обмежений літературною сферою, але зачіпає також інші культурні та соціальні області.

Increasingly complex reforms in sensitive social areas such as pensions, healthcare, or municipal services cannot be effective without public engagement in, formulation, monitoring and implementation.
Дедалі складніші реформи в чутливих соціальних сферах, таких як пенсійна система, охорона здоров'я та комунальні послуги, не можуть бути ефективними без залучення громадськості до формулювання, моніторингу та впровадження.

The small bedrooms placed in the back, with the social areas overlooking the seaside.
Невеликі спальні розташовані в задній частині, з соціальними зонами, що виходять на море.

Ianina explores the problems of contemporary art and generates new ideas for its penetration into various social areas.
Яніна досліджує проблеми сучасного мистецтва і генерує нові ідеї для його проникнення в різні суспільні сфери.

Its purpose includes the settlement of international problems in economic and social areas, as well as in healthcare, culture and education.
Він сприяє вирішенню міжнародних проблем в економічній та соціальній сферах, а також у сферах охорони здоров'я, культури та освіти.

The professional figure that emerges is that of a professional able to cover different roles within his aesthetic and social areas.
Професійна фігура, яка виникає в тому, що професіонала в змозі охопити різні ролі в його естетичних і соціальних областях.

The most important areas of church work for preventing the spread of HIV/AIDS and care of HIV-infected people in social areas where it is possible to maintain cooperation with public organizations and governmental structures are as follows:.
Найважливішими напрямами роботи Церкви щодо запобігання розповсюдженню ВІЛ/СНІДу і турботи про ВІЛ-інфікованих у сфері соціальної діяльності, де можлива співпраця з суспільними організаціями і державними структурами, є:.

This is a place for pilot projects in economic, technological, ecological, social areas.
Це місце, де втілюються в життя багато пілотних проектів в економічній, технологічній, екологічній, соціальній сферах.

General: theoretically qualify the legal practitioners, as well as other human and social areas, through an interdisciplinary analysis of biopsychosocial variables that are part of the phenomenon of violence in today's complex society, but also of the flaws in the control institutions.
Загальні відомості: теоретично кваліфікувати юристів-практиків, а також інші людські і соціальні області, на основі міждисциплінарного аналізу біопсихосоціального змінних, які є частиною феномена насильства в сучасному складному суспільстві, але і недоліків в контрольних установах.

Together, they provide technical assistance and other forms of practical help in virtually all economic and social areas.
Спільними зусиллями вони провадять технічне сприяння і надають практичну допомогу в інших формах практично у всіх економічних і соціальних сферах.

Over the past year NGO GoLOCAL started to implement 8 projects related to such important social areas as business development, modernization of preschool educational institutions, adaptation of Ukrainian legislation to European environmental standards, fundraising from international financial institutions.
За минулий рік команда ГО GoLOCAL розпочала впровадження 8 проектів, які стосуються таких важливих соціальних сфер, як розвиток підприємництва, модернізація дошкільних закладів освіти, наближення українського законодавства до європейських екологічних стандартів залучення коштів міжнародних фінансових інституцій на розвиток регіону.

You will have access to a dedicated space on University Park, which includes computer stations, Wi-Fi, study and social areas, and kitchen facilities.
Ви матимете доступ до спеціального простору в університетському парку, який включає комп'ютерні станції, Wi-Fi, навчальні та соціальні зони та кухні.

The Ph.D. program in Sociology aims to prepare students to carry out high-quality research in economic sociology and related social areas.
Програма кандидат соціологічних наук спрямована на підготовку студентів для проведення якісних досліджень в економічній соціології та пов'язаних з ними соціальних сфер.

This method is inextricable with the previous one, since everything mediocre in the modern world appears in huge numbers in any social areas- from religion and science to art and politics.
Цей спосіб нерозривний з попереднім, оскільки все посереднє у сучасному світі з'являється у величезних кількостях у будь-яких соціальних сферах- від науки до мистецтва і політики.

You will study at the School of Government, learning to help decision makers get the best outcomes in environmental, economic and social areas.
Ви будете вчитися на Школа державного управління, Навчання, щоб допомогти особам, які приймають рішення отримати кращі результати в екологічних, економічних і соціальних областях.

Situated in the Royal Borough of Greenwich, our brand new English School in Greenwich Square offers you state-of-the-art classrooms and social areas in a dynamic learning environment.
Розташована в Королівському районі Грінвіча, наша нова школа англійської мови в Грінвіч-сквер пропонує Вам сучасні класи і соціальні зони в динамічному навчальному середовищі.

Demand for engineers continues to grow in such fields as energy development and conservation, food production, transportation, environmental improvement, health service improvement, information handling and other social areas.
Попит на інженерів продовжує рости в таких областях, як розвиток енергетики та збереження, виробництва продуктів харчування, транспорту, поліпшення навколишнього середовища, поліпшення обслуговування здоров'я, обробки інформації та інших соціальних областях.

Cooperation between semi-budgetary organisations in the social area.
Співпраця між бюджетними організаціями в соціальній сфері.

Especially in the social area.
Особливо у соціальній сфері.

Especially in the social area.
Особливо в соціальній сфері.

And we have achieved certain goals here, especially in the social area.
Тут є певні досягнення, особливо у соціальній сфері.

He lives near Cologne and works there in the social area.
Живе поблизу Кельна та працю в соціальній сфері.

The Department of social area.
Головного управління з питань соціальної сфери.