Що таке SOME IMPACT Українською - Українська переклад

• деякий вплив
• певний ефект
• певний результат

Приклади вживання Some impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has had some impact;
Це мало певний вплив;

It must also be pointed out that the efforts of the activists have had some impact.
Слід зазначити, що зусилля чиновників таки принесли деякі плоди.

They all have some impact.
Всі вони дають певний ефект.

But the NGO said international pressure on Azerbaijani authorities“has had some impact.”.
Але Комітет каже, що міжнародний тиск на азербайджанську владу«мав певний результат».

It does have some impact but it is not enough.
Це має певний ефект, але цього недостатньо.

I would like to believe my suggestions some impact.
Хочеться вірити, що мої заперечення якось на це вплинули.

Certainly Buddhism had some impact on Japanese culture.
Загалом буддизм справив значний вплив на японську культуру.

Years of experience and where you work will have some impact.
Багаторічний досвід роботи і де ви працюєте, матиме якийсь вплив.

And the contention has some impact over but does not determine all political processes.
Конфлікт має певний вплив, але не визначає всі політичні процеси в країні.

The main thing is to furnish your rooms with stuff that have some impacts of time.
Головне, щоб представити ваші кімнати з речами, які мають певний вплив часу.

Even there is some impact occurs due to this product, you could minimize it by regulation.
Навіть є певний результат виникає через цього продукту, ви могли б звести його до мінімуму законом.

He said U.S. Sanctions and recent indictments of Russians have had some impact.
Він погодився, що американські санкції і нещодавні звинувачення росіян мали певний вплив.

Even there is some impact occurs due to this product, you could minimize it by regulation.
Навіть є деякий вплив відбувається в результаті цього продукту, можна зменшити його шляхом регулювання.

Likewise a Republican-controlled Senate will have some impact on foreign policy, but I suspect not a lot.
Так само і контрольований республіканцями Сенат матиме певний вплив на зовнішню політику, але я підозрюю, не дуже значний.

Also there is some impact takes place as a result of this product, you could lessen it by law.
Також є деяка вплив відбувається в результаті цього продукту, можна зменшити його шляхом регулювання.

In this respect, the influence of this report on the market is low, though some impact on trading behavior is probable in rare cases.
У зв'язку з цим, ступінь впливу на ринок низький, хоча в дуже рідкісних випадках можливий і деякий вплив на динаміку торгів на ринку.

Also there is some impact happens as a result of this product, you can lessen it by regulation.
Також є деяка вплив відбувається в результаті цього продукту, можна зменшити його шляхом регулювання.

When it comes to treating pancreatic cancer, where you have your surgery may have some impact on how long you live, according to a new study.
Коли мова йде про лікування раку підшлункової залози, де ви маєте хірургічне втручання, може мати певний вплив на те, як довго ви живете, згідно з новим дослідженням.

But it seems to have some impact, and more study is needed to determine exactly what that impact is.”.
Він надає певний ефект і необхідно більше досліджень, щоб визначити, до чого призводить тривале застосування”.

It may be difficult to judge by certain criteria, but each idea generated during that session would have some impact on the future of our Company as a whole.
Можливо це важко оцінити за певними критеріями, але кожна згенерована ідея на цій сесії матиме певний вплив на майбутнє нашої компанії у цілому.

Some impacts, structural changes and transformations can not happen without advocacy and influence strategies.
Деякі впливу, структурні зміни і перетворення не можуть відбуватися без стратегії пропаганди і впливу..

Our diet has changed so rapidly over 50 years that it's hard not to believe that it's having some impact on our mental health” says Dr. Julia Rucklidge, of the University of Canterbury.
За більш ніж 50 років наша дієта змінилася настільки швидко, що це має певний вплив на наше психічне здоров'я”,- зазначає доктор Джулія Раклідж.

Maybe that will have some impact on other people looking at this and they will understand how the people of Iran feel about it.
Можливо, це матиме певний вплив на людей, які цим займаються, і вони зрозуміють, що народ Ірану відчуває з цього приводу.

It is now run under the company title of S-Pulse, Inc. Despite their relatively short history, S-Pulse have had some impact on popular culture beyond football.
Зараз же клуб носить назву свого головного спонсора S-Pulse, Inc. Незважаючи на свою відносно коротку історію, С-Палс здійснив певний вплив на масову культуру поза футболом.

While job satisfaction had some impact on physical health, its effect was particularly strong for mental health, researchers found.
У той час як задоволеність роботою надав певний вплив на фізичне здоров'я, його ефект був особливо сильний для психічного здоров'я, дослідники виявили.

Clearly, the response to this question will vary greatly from business to business but there is no doubt that the march of technology will have some impact almost continually, on a business.
Очевидно, що відповідь на це питання буде істотно відрізнятися від бізнесу до бізнесу, але немає ніяких сумнівів в тому, що марш технології матиме певний вплив майже постійно, на бізнесі.

The lots of active substances in saffron have some impact on the endocrine system and can promote the release of advantageous hormones that keep us happy and healthy.
Безліч активних речовин в шафрані роблять деякий вплив на ендокринну систему і можуть сприяти вивільненню корисних гормонів, які утримують нас щасливими і здоровими.

That pipeline automatically trained a model that captures the relationship for all links in the dataset- from common pings to giants like Google and Facebook, to rare links that only briefly connect yet seem to have some impact on web traffic.
Цей конвеєр згенерував модель, яка фіксує взаємозв'язок для всіх ланок у наборі даних- від стандартних відправників пакетів до таких гігантів, як Google та Facebook, а також включно з рідкісними ланками, які демонструють лише короткочасне підключення, але все ж таки мають певний вплив на веб-трафік.

We recognize that in order for Russia to feel the impact of these sanctions, it will have some impact on the global economy as well as on all the countries represented here today,” Barack Obama said.
Ми визнаємо, що для того, щоб Росія відчула вплив цих санкцій, це матиме певний вплив на світову економіку, а також на всі країни, представлені тут сьогодні»,- сказав Обама.

Even minor changes to your everyday regime(at some day to Wake up early the next day to stay up late) can have some impact on melatonin levels, says Dr. Anita Mitra(Mitra Anita), gynecologist from the National health service in the UK.
Навіть незначні зміни вашого повсякденного режиму(в якийсь день прокидатися рано, а на наступний день лягати пізно) може мати деякий вплив на рівень мелатоніну»,- стверджує доктор Аніта Мітра(Anita Mitra), гінеколог з Національної служби охорони здоров'я Великобританії.