Що таке SOME PROGRAMS Українською - Українська переклад

• деякі програми
• деяких програмах
• деяких програм
• деякими програмами

Приклади вживання Some programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's talk about some programs.
Розповімо про деякі програми.

Some programs require GRE or GMAT scores.
На деякі програми потрібні результати GMAT або GRE.

We were already too old for some programs.
Для деяких програм я була надто молода.

And in some programs offer delights to cook.
А то в передачах одні шедеври пропонують готувати.

Scroll Lock prevents automatic scrolling in some programs and allows.
Scroll Lock- блокує режим прокрутки в деяких програмах;

In some programs of history is preserved in part, that not all events are recorded.
У деяких програмах історія зберігається частково, тобто фіксуються не всі події.

I'm forbidden to appear on some channels, on some programs.
Мені заборонено з'являтися на деяких каналах, на деяких програмах.

With some programs, you will increase your abilities and knowledge of one specific language.
З деякими програмами, ви збільшите свої здібності і знання одного конкретного мови.

You probably heard about compatibility problems for some programs in Windows 10.
Ви, напевно, чули про проблеми сумісності для деяких програм у Windows 10.

In some programs, you can manually edit the printed report forms that might be useful.
У деяких програмах ви можете самостійно редагувати друковані форми звітів, що може виявитися корисним.

Volume can also be controlled through the operating system and some programs.
Гучність можна регулювати за допомогою операційної системи та деяких програм.

In some programs, it is possible to pick one of these to concentrate on, acquiring a deeper expertise in them.
У деяких програмах, можна вибрати один з них, щоб зосередитися на, набуваючи більш глибокий досвід у них.

Extra drug purchases enabled by savings under some programs reach 85%.
Кількість додатково закуплених ліків на заощаджені кошти за деякими програмами сягає 85%.

The lighting channels on some programs may follow the same curve so each color may not be visible in the graph.
Канали освітлення на деяких програмах можуть виконуватись за однією кривою, тому кожен колір може бути невидимим на графіку.

It is possibility to install a specific censorship on some programs packages for adults.
Це можливість встановлення певної цензури на деякі програмні пакети для дорослих.

However, there are some programs that are able to provide the user anonymity that is sufficient for the vast majority of cases.
Проте, є деякі програми, здатні забезпечити користувачеві анонімність, достатню для переважної більшості випадків.

The saved funds permitted to procure up to 70% of additional medicines for some programs.
Кількість додатково закуплених ліків на зекономлені кошти за деякими програмами досягає 70%.

It is worth noting that some programs support multiple algorithms at once, or even have the ability to connect additional modules.
Варто відзначити, що деякі програми підтримують кілька алгоритмів відразу або навіть мають можливість підключення додаткових модулів.

Multitasking systems allow launching at the same time some programs which will work parallels.
Багатозадачні системи дозволяють запустити одночасно кілька програм, які будуть працювати паралельно.

Some programs require or allow students to choose a major and/or minor, a primary and secondary specialization during undergraduate studies.
Деякі програми вимагають або дозволяють студентам вибирати основних та/ або неповнолітніх, основну та середню спеціалізацію під час бакалаврату.

With a short loan term and own contribution more than 50% on some programs bet can be much lower.
При короткому терміні кредитування і власному внеску більше 50% за деякими програмами ставка може бути набагато нижча.

For some programs, the installation of the plugins is accomplished by copying the relevant files in a dedicated folder of the program..
Для деяких програм установка плагінів здійснюється шляхом копіювання відповідних файлів в спеціально призначені папки програми..

I own a Windows operating system leptop 7 x 64, but I need for some programs that run only on Windows XP x32.
Вони володіють операційної системи Windows лептоп X 7 64, але у мене є для деяких програм, які працюють тільки на Windows XP x32.

In some programs, students may rarely, if ever, visit a site, and in other programs, attendance is more like that of a college.
У деяких програмах студенти можуть рідко, якщо взагалі, відвідувати сайт, а в інших програмах відвідуваність більше схожа на відвідування коледжу.

Typically, the duration of such exercise program is less than 30 minutes(although some programs can take much more time).
Як правило, тривалість однієї програми складає менше 30 хвилин(хоча тривалість деяких програм може бути значно більше).

In some programs and studies, people who say they're considering a change in the next six months are classified as contemplators.
У деяких програмах і дослідженнях, в яких використовується ТТМ, люди, які говорять, що планують зміни у своєму житті протягом наступних шести місяців, класифікуються як глядачі.

As a rule, funds are cumulative organizations that use contributions or donations for some programs that are not related to commercial activities and do not benefit from this activity.
Як правило, фонди кумулятивні організації, що використовують внески або пожертвування для деяких програм, які не пов'язані з комерційною діяльністю і не отримують від цієї діяльності.

Some programs may allow students to select an emphasis, such as exercise science, sports nutrition or performance analysis, to suit their career objectives.
Деякі програми можуть дозволити студентам підбирати акценти, такі як заняття наукою, спортивне харчування чи аналіз ефективності, щоб відповідати їхнім кар'єрним цілям.

While most programs struggle with illicit drugs, some programs focus their attention on preventing the onset of the use of tobacco, alcohol and, in particular, marijuana.
Поки більшість програм бореться з незаконними наркотиками, деякі програми фокусують свою увагу на запобіганні початку використання тютюну, алкоголю і, зокрема, марихуани.

Some programs in this subject offer concentrations or special electives for program participants to choose from to create a more individualized curriculum.
Деякі програми в даному предметі пропонують концентрації або спеціальні факультативи для учасників програми на вибір, щоб створити більш індивідуалізований навчальний план.