Що таке SOMETHING TO TELL Українською - Українська переклад

• щось сказати
• щось розповісти

Приклади вживання Something to tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have something to tell you.
Я маю тобі дещо розповісти.

Then you definitely have something to tell!
Тоді вам точно є, що розповісти!

I have something to tell you.
Мені потрібно вам щось сказати.

If you are facing with same number every day it is a sign that the Angels want something to tell you.
Якщо ви часто зустрічаєте одну і ту ж послідовність чисел, це означає, що ваш ангел дає вам знак і хоче вам щось сказати.

I have something to tell you.
Мені потрібно тобі щось сказати.

Paul summoned one of the centurions, and said,"Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.".
Покликавши ж Павел одного з сотників, рече: Одведи хлопця сього до тисячника; має бо щось сказати йому.

Midge has something to tell them.
Тож Дмитру є, що розповісти.

Something to tell your grandchildren.
Буде про що розповідати онукам.

These kids have something to tell us.
Ці діти мають, що розповісти.

Something to tell the grandchildren!
Буде що розповісти дітям і онукам!

Do you have something to tell me?
Ти щось хочеш мені сказати?

So he took him, and brought him to the commanding officer, and said,"Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you, who has something to tell you.".
Він же, взявши його, повів до тисячника, й каже: Вязник Павел, покликавши мене, просив привести до тебе сього хлопця; має бо щось сказати тобі.

Have something to tell the world?
Чи маємо ми щось сказати світу?

Come closer… I have got something to tell you.
Гайда сюди, маю тобі щось сказати Є.

I had something to tell the boys.
Що маю щось передати хлопцям з підсобки.

She said,"Mom, I have something to tell you.
Я сказала:«Мам, я повинна тобі дещо повідомити.

Have something to tell and to whom?
Маєш, що розказати та кому?

You said you had something to tell me.
Ти казав, що маєш щось мені розповісти.

He has something to tell; but, so as not to spoil the blood.
Хоче щось повідомити; але, щоб не псувати крові.

Missionary", of course, could have something to tell the Dogon. But not all.
Місіонер», звичайно, міг щось розповісти догонам. Але не всі.

If we want something to tell(a story, anecdote, etc.) and aim to present the event to more realistic interlocutor, choose Present Simple.
Якщо ми хочемо щось розповісти(історію, анекдот і т. д.) і прагнемо представити події реалістичніше для співрозмовника, вибираємо Present Simple.

Each person that wears an angel wing tattoo or even an angel that is full has something to tell us about those lovely tattoos.
Кожна людина, яка носить татуювання крила ангела або навіть повний ангел, має щось сказати нам про ці милі татуювання.

You have something to tell a person!
У вас є що розповісти людині!

Now, if after thirty, fifty years after my death he will still be something to tell people- means that he is alive, so alive and I.".
От якщо через тридцять, через п'ятдесят років після моєї смерті він ще буде щось говорити людям- значить, він живий, значить, живий і я.

I have something to tell you about Alicia.
Я должен тебе кое-что рассказать об Алише.

Girls, I have something to tell you.
Девочки, мне надо кое что сказать вам.

I have got something to tell you,” he shouted, and the carriage fell silent.
Я хочу вам дещо сказати",- кричав він, і у вагоні електрички настала тиша.

I have something to tell you.
Мне нужно кое-что сказать вам.

If they have something to tell you, try to listen carefully without interrupting.
Але якщо він хоче вам щось розповісти, просто вислухайте його, не перебиваючи.