Приклади вживання Southerners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
White Southerners.
Білим південцям.Southerners say,‘hello.'.
Many Black Southerners.
To many Southerners, he was a carpetbagger.
Its members were primarily Southerners.
Southerners want to be masters of their destiny.
We're not clever like you southerners.
Ми не такі хитромудрі, як ви з півдня.Most Southerners considered him a traitor.
They seemed to look at the Southerners with suspicion.
Вони відразу почали дивитися на Лицарів з підозрою.Many southerners recognized the absurdity of the situation.
American instructors"southerners" and its clones Korean.
Американський інструктор«південців» і його корейський клон.Southerners have always been among the most patriotic Americans.
Rumor has it that when one tries to escape to the southerners.
Ходять чутки, що якщо один спробує втекти до південцям.It wasn't just southerners who were moving west, however.
For example, in the United States it is common to perceive Southerners as less intelligent.
Наприклад, у Сполучених Штатах часто сприймають людей з південя як менш розумних.However, the Southerners did not take advantage of their success.
Однак переможці не змогли скористатися своїм успіхом.More than 194 thousand Northerners and 59 thousand Southerners died of diseases.
Of course, we, Southerners, were not limited to our own circle.
Зрозуміло, ми, південці, не обмежувалися лише своїм колом.Southerners, however, do differ slightly from the northerners.
Жителі півдня, щоправда, дійсно відрізняються трішки від жителів півночі.Both assassins were Southerners who held extremist views.
Обидва вбивці були жителями півдня, дотримувалися екстремістських поглядів.Southerners check the house, a northerner at this time closely monitoring the window.
Південці перевіряють будинок, северянин в цей час уважно стежить через вікно.Check the door by northerners southerners, one soldier holding each order.
Перевірка двері з боку півночі жителями півдня, один солдат тримає іншого для того.The Southerners said that it would mean economic ruin for them.
Жителі півдня сказав це буде означати, економічної розрухи до них.Revolution(1776-1783) failed to end the practice, because southerners believed that their cotton-based economy could not survive without slaves.
Американській революції(1776-1783) не вдалося покласти край рабовласництву, оскільки жителі півдня вважали, що їх економіка, заснована на виробництві бавовни, не зможе вижити без рабів.Led southerners of General Robert E. Lee and Colonel Jackson won several glorious victories.
Жителі півдня очолює генерал Роберт Лі і Полковник Джексон Деякі виграв блискучих перемог.It is known that Southerners in the heat drink only hot green tea.
Відомо, що жителі півдня в спеку п'ють тільки гарячий зелений чай.In addition, the southerners put on the altar of watermelon, red sweet flesh which symbolizes good luck in the coming year.
Крім того, жителі півдня ставлять на вівтар кавуни, червона солодка м'якоть якого символізує удачу в наступаючому році.Otherwise, the southerners threatened to leave the federation.
В іншому випадку південці погрожували виходом зі складу федерації.The danger is always, and southerners certainly do not want to be passed on them by the North Korean military machine, and therefore the army of the South is appropriate.
Небезпека зберігається завжди, а південцям вже точно не хочеться, щоб за ним проїхала північнокорейська військова машина, тому й армія у півдня відповідна.Republicans attracted conservatives and white Southerners from the Democratic coalition with their use of the Southernstrategy and resistance to New Deal and GreatSociety liberalism.
Республіканці залучали консерваторів та білих південників з демократичної коаліції за допомогою використання південної стратегії та опору лібералізму Нового курсу та Великого суспільства.
