Що таке SPECIALIST TRAINING Українською - Українська переклад

• підготовку фахівців
• підготовку спеціалістів
• спеціалізований тренувальний
• спеціальну підготовку

Приклади вживання Specialist training Англійська мовою та їх переклад на Українською

But most of these don't require specialist training.
Для більшості з них- не потрібна спеціальна підготовка.

This programme provides specialist training in finance, modern financial theories, application and methodologies.
Навчальний план Ця програма передбачає підготовку спеціалістів з фінансів, сучасних фінансових теорій, застосувань та методологій.

Focused on new technologies and comprehensive specialist training.
Орієнтований на нові технології та комплексне навчання фахівців.

The education aims to provide specialist training in the field of renovation, reconstruction and modernization of building and facilities.
Метою освіти є підготовка спеціалістів у сфері реконструкції, реконструкції та модернізації будівель та споруд.

Throughout your studies you will have access to specialist training opportunities.
Протягом навчання ви будете мати доступ до спеціальних навчання.

The specialist training has a duration of minimum five years, which upon completion grants formal qualification as a specialist..
Фахівець з навчання має тривалість не менше п'яти років, які після закінчення дає офіційну кваліфікацію як фахівця..

At the same time full-time specialist training was opened.
У той же час було відкрито повний робочий день підготовки фахівців.

Upon receiving a license to practice, a physician is able to apply for a post to start specialist training.
Отримавши ліцензію на практику, лікар може претендувати для того, щоб почати підготовку спеціалістів.

NUFT was awarded for high quality specialist training for countries of Africa.
НУХТ було нагороджено Дипломом за високоякісну підготовку спеціалістів для країн Африки.

Gradual specialist training- Continuous program for the higher technical education within the framework of the educational complexes after the integral plans;
Поступові підготовки фахівців- Безперервна програма вищої технічної освіти в рамках освітніх комплексів після інтегральних планів;

The Military Intelligence and Special- Purpose Specialist Training Faculty.
Центрі забезпечення процесу Військової факультету підготовки спеціалістів розвідки призначення.

In 1995 the university transferred to the specialist training pursuant to the educational and professional programs of the Ministry of Education of Ukraine.
В 1995 університет переведений на підготовку фахівців відповідно до освітніх і професійних програм Міністерства освіти України.

An α indicates the medicine is a complementary item, for which specialized diagnostic or monitoring and/or specialist training are needed.
Символ α вказує, що лікарський засіб є додатковим, для застосування якого необхідні спеціальні діагностичні засоби або моніторинг та/чи відповідна підготовка фахівця.

All directions complement each other and provide excellent specialist training in the field of enterprise management system.
Всі напрямки доповнюють один одного і забезпечують відмінну підготовку фахівців в області системи управління підприємством.

Specialist training psychology is not a prerequisite to be a facilitator, but experience with assisting and guiding mental imagery is important.
Фасилітатору не обов'язково бути фахівцем з психологічного тренінгу, але важливо, щоб він/вона мали досвід у допомозі та керуванні спрямованою уявою.

It has evolved from an institute and a finance and banking specialist training academy into a major research and education center.
Вона перетворилася з інституту та фінансово-банківської спеціалізації підготовки академії в великий науково-освітній центр.

Done specialist training pilot departments on indirect estimates of income and for the use of indirect assessment of incomes in the public social inspectors.
Здійснено навчання спеціалістів пілотних управлінь щодо непрямої оцінки доходів, а також щодо використання результатів непрямої оцінки доходів у роботі державних соціальних інспекторів.

You will be given an advanced training in core areas of economics and you will also receive specialist training in areas relevant to the programme.
Вам буде надана підвищення кваліфікації в ключових галузях економіки, і ви також будете отримувати спеціальну підготовку в областях, що мають відношення до програми…[-].

This official program offers specialist training to successfully lead a professional career in the field of marketing, sales and market research.
Це офіційна програма пропонує спеціальну підготовку, щоб успішно вести професійну кар'єру в області маркетингу, продажів і маркетингових досліджень…[-].

Determine the tuition fee for persons who acquired secondary education and wish to be retrained or additionally trained, acquire specialist training or vocational education;
Утвердзує висину школарини за особи хтори здобули штреднє образованє, а жадаю ше преквалификовац або доквалификовац, здобуц специялистичне або майсторске образованє;

In addition, the state continues to fund specialist training through old mechanisms that in no way meet modern requirements- expensive, bad, but for everyone.
Крім того, держава продовжує фінансувати підготовку фахівців за старими механізмами, які жодним чином не забезпечують сучасних потреб- дорого, погано, але для всіх.

Public Health is a growing concern with issues such as obesity and other complex conditions requiring a need for education and specialist training across the health sector.
Громадське здоров'я викликає все більшу стурбованість такими проблемами, як ожиріння та інші складні умови, що потребують необхідності в освіті та підготовці спеціалістів у секторі охорони здоров'я.

The specialist training in the core professional areas of accounting, finance and law is integrated with an understanding of the broad commercial context relevant to the management and conduct of business.
Підготовки фахівців в основних професійних областях бухгалтерського обліку, фінансів і права об'єднаний з розумінням широкого комерційного контексту, що мають відношення до управління і ведення бізнесу.

State Company UKROBORONSERVICE together with Demining Centre of Ukrainian Ministry of Defence provides specialist training to conduct humanitarian demining missions by the following qualifications:.
Підприємство спільно з Центром розмінування Міністерства оборони України проводить підготовку фахівців для виконання робіт з гуманітарного розмінування за такими спеціальностями:.

The special“Computer Science and Information Technology” is based on normative(compulsory) discipline studies of fundamental, specialized and humanitarian specialist training, as well as selective discipline.
Спеціальність«Комп'ютерні науки» базується на вивченні нормативних(обов'язкових) дисциплін фундаментальної, гуманітарної та спеціальної підготовки фахівців, а також вибіркових дисциплін.

Besides, PHBS UK-China cross-border programs are a great opportunity for students to, not only have a specialist training and cross-disciplinary coursework, but also a multi-country experience and in-depth cross-cultural exposure.
Крім того, міжнародні програми PHBS UK-China є прекрасною можливістю для студентів, які мають не лише підготовку фахівців та міждисциплінарну курсові роботи, але також багаторічний досвід та поглиблену міжкультурну експозицію.

To solve this problem, it was decided to open a new specialty- Physical and biomedical electronics, and in 2004 our department received a license of MES of Ukraine for specialist training in this specialty.
Для цього було прийнято рішення відкрити нову спеціальність- фізична та біомедична електроніка, і в 2004 році кафедра отримала ліцензію МОН України на підготовку фахівців за відповідною спеціальністю.

The course is designed to provide a good grounding in core biotechnology, and specialist training in medical, industrial, environmental and fermentation biotechnology with the opportunity to complete a research project within one of these areas.
Курс призначений для забезпечення належного обґрунтування основних біотехнологій та підготовки фахівців з медичної, промислової, екологічної та ферментаційної біотехнології з можливістю завершити дослідницький проект в одній з цих областей…[-].

It is about a basic military training school, tank crew training school, three sniper schools, anti-tank missile systems specialist training school, and an airborne training school.
Йдеться про школу базової загальновійськової підготовки, підготовки танкістів, три школи снайперів, школу підготовки спеціалістів протитанкових ракетних комплексів та школу повітрянодесантної підготовки..

Hidden behind concrete walls at the headquarters of the 161st Special Purpose Specialist Training Centre in eastern Moscow, the unit sits within the command hierarchy of the Russian military intelligence agency, widely known as the GRU.
Захований за бетонними стінами у штабі 161-го Центру підготовки фахівців спеціального призначення на сході Москви, підрозділ входить у систему командної ієрархії російської військової розвідувальної агенції, широко відомої як Головне розвідувальне управління(ГРУ) Генштабу Росії.