Що таке SPECIFIC RIGHTS Українською - Українська переклад

• особливі права
• конкретні права
• певні права
• особливих прав
• конкретними правами
• специфічними правами

Приклади вживання Specific rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have specific rights.
Ви маєте особливі права!

The ministry added that dolphins“should have their own specific rights.”.
Згідно міністерству, дельфіни"повинні мати свої власні особливі права".

You have no specific rights.
У вас немає жодних особливих прав.

The specific rights recognized in the Convention are:.
Конкретними правами, визнаними в Конвенції, є:.

When you are pregnant, you have specific rights at work.
Під час вагітності Ви маєте на роботі особливі права.

You have specific rights of control.
Характеризуються певними правами контролю.

The ministry added that dolphins“should have their own specific rights.”.
Згідно з міністерством, дельфіни“повинні мати свої власні особливі права”.

During pregnancy, specific rights apply to you at the workplace.
Під час вагітності Ви маєте на роботі особливі права.

European Union laws directly affect EU citizens and give them very specific rights.
Закон ЄС прямо впливає на його жителів та дає їм дуже особливі права.

How to use the product(specific rights transferred under the contract);
Способи використання твору(конкретні права, що передаються за цим договором);

The management"offers" a special product, this is the post with its specific rights and duties.
Керівництво«пропонує» особливий продукт- посаду з її специфічними правами і обов'язками.

To discuss, define and confirm the specific rights and obligations of film criticism and journalism.
Визначати, обговорювати та закріплювати особливі права та обов'язки кінокритики та кіножурналістики.

His remedy was to declare an"economic bill of rights" to guarantee eight specific rights:.
Його рішенням було оголосити"економічний білль про права", що гарантує вісім особливих прав:.

All individuals who are entitled for specific rights must be given their due rights..
Всі особи, які мають право на особливі права повинні бути забезпечені належними правами..

Specific rights recognized by the Declaration include the right to adequate food, land and water.
Конкретні права, закріплені в Декларації, включають право на достатнє харчування, земельні і водні ресурси.

And the other in the form of a convention, which defines specific rights and their limitations.
Другий у формі конвенції, у якій були б визначені конкретні права і обмеження стосовно їх здійснення.

In truth, ownership has been replaced by specific rights and responsibilities in the administration of assets.
Істина в тому, що права власності були замінені специфічними правами та обов'язками при управлінні активами.

That all living beings possess natural rights, and that any animal with a nervous system has specific rights;
Що усі живі істоти мають природні права, і що будь-яка тварина з нервовою системою має певні права;

And a working paper in the form of a convention which would define specific rights and the limitations or restrictions in the exercise thereof.
Другий у формі конвенції, у якій були б визначені конкретні права і обмеження стосовно їх здійснення.

That all living beings possess natural rights, and that any animal with a nervous system has specific rights;
Що всі живі істоти мають свої природні права, і що будь-яка тварина, що має нервову систему, має особливі права.

It thus underlines the fact, recognised in most laws, that the author has certain specific rights in his creation which only he can exercise(such as the right to prevent a distorted reproduction).
Це вказує на визнаний факт того, що автор володіє певними конкретними правами на свій твір, які можуть здійснюватися лише їм самим(наприклад, правом перешкоджати спотвореному відтворенню).

In accordance with Article 3 of the Federal Law, the act is an act that affects the parties having specific rights and obligations.
Відповідно до статті 3 зазначеного Закону, акт є дією, яка впливає на наявність у сторін конкретних прав і обов'язків.

(b) processing is necessary for the purposes of carrying out the obligations and specific rights of the controller in the field of employment law in so far as it is authorized by national law providing for adequate safeguards; or.
(b) обробка необхідна з метою виконання зобов'язань і особливих прав контролера в області законодавства про працевлаштування, у тій мірі, у якій це дозволено національним законодавством, що передбачає адекватні гарантії; чи.

Personal, Corporate and Commercial licenses are available, each granting specific rights of software use.
Можливість обрати Особисту, Корпоративну або Комерційну ліцензію, кожна з яких надає певні права на використання програмного забезпечення.

For this reason its"status as a subject", which is grounded in God's plan, gives rise to and calls for certain proper and specific rights.
З цієї причини її статус як суб'єкта, який ґрунтується на Божому плані, дає початок і вимагає властивих і особливих прав.

And he doesn't care that his wife put him out the door for booze and systematic adultery on the side- no, it appeals to a marriage contract where the fine print spelled out the specific rights in the divorce.
І його не хвилює, що перед цим дружина виставила його за двері за пиятику та систематичний перелюб на стороні- ні, він апелює до шлюбного контракту, де дрібним шрифтом прописані особливі права при розлученні.