Що таке SPIRALING Українською - Українська переклад

• спірального
• спіралі
• спіралевидного
• спіральних
• спіральної
• спіральний

Приклади вживання Spiraling Англійська мовою та їх переклад на Українською

A giant green dragon spiraling a red tower.
Гігантський зелений дракон, що охоплює спіраллю червону вежу.

The spiraling of DNA in the chromosomes is not simple, but can be imagined as a spiral of spirals.
Спіралінг ДНК в хромосомах не є простим, але його можна уявити як спіраль спіралей.

The library incorporates 21st-century design, and has a huge spiraling atrium in its center.
Бібліотека має дизайн XXI століття і величезний спіральний атріум у центрі.

When your worries start spiraling, talking them over can make them seem far less threatening.
Коли ваші турботи починають спіралі, розмовляючи з ними, вони можуть зробити їх менш небезпечними.

The gravitational pull of each star draws such material into spiraling orbits around it.
Гравітаційне тяжіння кожної зірки притягує такий матеріал до спіральних орбіт навколо неї.

In its looping, spiraling path, it has passed through the plane of the Milky Way several times in the past.[6].
У своїй петлястій спіральній орбіті, галактика у минулому пройшла через площину Чумацького Шляху декілька разів.[6].

Draws a line segment moving along a complex spiraling curve. Written by Tom Lawrence; 1997.
Відображає відрізок, що пересувається складною спіральною кривою. Автор- Tom Lawrence; 1997.

This was the case 14 billion years ago, when Lord Michael expressed a history for this newly spiraling star system.
Це сталося 14 більйонів років тому, коли владика Махаил висловив історію для цієї нової спіральної зоряної системи.

We should really think of this curve as spiraling inward forever as well as outward.
Ми дійсно повинні думати про цю криву як про спіраль всередину назавжди, а також назовні.

Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the screen. Written by Teemu Suutari; 1998.
Дуже, дуже швидкі кольорові спалахи, що мчать екраном обертаючись і закручуючись у спіралі. Автор- Teemu Suutari; 1998.

We should really think about this curve as spiraling inward forever in addition to outward.
Ми дійсно повинні думати про цю криву як про спіраль всередину назавжди, а також назовні.

Amidst spiraling inflation and mass unemployment, Hitler preached a return to national greatness through conquest.
В умовах зростаючої інфляції та масового безробіття Гітлер проповідував повернення до національної величі за допомогою завоювань.

The field lines are illuminated by charged particles spiraling along them and easiest to discern when viewed in profile.
Лінії поля підсвічуються зарядженими частинками, що обертаються вздовж них, і найлегше помітні при перегляді.

The black hole may pull material away from the star over the course of many years, creating an accretion disc of matter spiraling into the event horizon.
Чорна діра може тягнути матеріал від зірки протягом багатьох років, створюючи акреційний диск речовини, спіралі в горизонт подій.

With so many legends and myths spiraling about the Emerald Tablet, it is hard to say who wrote it or when, or where it is now.
З такою величезною кількістю легенд і міфів, що обертаються навколо«Смарагдової скрижалі», важко сказати, хто і коли її написав і де вона знаходиться зараз.

Russia's economy is being hit hard by a credit crunch, capital flight, spiraling inflation and incipient recession.
Економіка Росії в даний час постраждала від кредитної кризи, втечі капіталу, зростаючої інфляції і зародження рецесії.

The spiraling atrium lights up all eight floors- the building also has photovoltaic cells on its roof to convert the energy of light directly into electricity.
Спіральний атрій освітлює всі вісім поверхів- будівля також має фотоелектричні комірки на своєму даху для перетворення енергії світла безпосередньо в електрику.

This is a light called synchrotron radiation, and it's formed from electrons spiraling around cosmic magnetic fields.
Це світло називається синхротронне випромінювання і воно формувалось з електронів, які обертаються навколо космічних магнітних полів.

Being tied in to a product with spiraling costs way ahead of real-world inflation is not attractive to many business owners and executives, and providing private health insurance for staff has become prohibitive for many companies.”.
Будучи прив'язані до спіралі продукт з шляху витрат попереду реальної інфляції не є привабливими для багатьох власників бізнесу і керівників, а також надання приватного медичного страхування для співробітників стали непосильними для багатьох компаній“.

Sometimes it exists in the form of the caves that take us through their spiraling ways and make us discover the depths beneath the surface.
Іноді він існує у вигляді печери, який забере нас через їх спіралевидні шляхів і зробити нам виявити глибині під поверхнею.

The United Nations reported that Burkina Faso is"one of the fastest-growing displacement crises in Africa" as hundreds of thousands have fled in the face of spiraling insecurity.
Організація Об'єднаних Націй повідомила, щоБуркіна-Фасо є«однією з найшвидше зростаючих криз переміщення населення в Африці», оскільки сотні тисяч тікали в умовах зростаючої нестабільності.

Popular Argentine artist Marta Minujin has created a 25-meter-high spiraling Tower of Babel made from 30,000 books written in various languages.
Популярна аргентинська художниця Марта Мінухін створила 25-метрову спіраль, подібну на Вавилонську вежу, із 30 000 книг, написаних різними мовами.

There are twenty‘arrondissement' in total with the 1st being right in the heart of the city and the others spiraling out from there in a clockwise direction.
Є двадцять Arrondissement 'в цілому з 1st будучи в самому центрі міста, а інші спіралі звідти в напрямку за годинниковою стрілкою.

The project was developed by 3XN and it is inspired by the spiraling patterns of movement of nature's whirlpool**, flocks of birds, fish shoaling and water streams.
Проект був розроблений 3XN і воно надихається спіральних форм руху джакузі природи**, зграї птахів, риб обміління і водних потоків.

As questions of trust are placed both on captor and captive, they find themselves embroiled in an increasingly spiraling journey into the nature of authority.
У міру того, як питання довіри ставляться як на загарбника, так і на бранця, вони виявляються залученими в все більш спіральну подорож в природу влади.

The whimsical pattern of smoothly rounded shoots creates a special whirling, spiraling rhythm, which only emphasizes the basic idea of the canvas- eternity and infinity of existence.
Химерний візерунок з плавно закруглятися пагонів створює особливий віхреобразний, спіральний ритм, що тільки підкреслює основну ідею полотна- вічність і нескінченність існування.

In a paper published in the journalPhysics Letters B, Indiana University physicist Nikodem Poplawski presents new mathematical models of the spiraling motion of matter falling into a black hole.
У статті, оприлюдненій в журналі Physics Letters B, фізик університету Індіани Нікодем Поплавський(Nikodem Poplawski) викладає нові математичні моделі спірального руху матерії, яка потрапляє в чорну діру.

The theory presented in the Journal Physics Letters B, written by physicist Nikodem Poplawski presents new mathematical models of the spiraling motion of matter falling into a black hole.
Опублікованій в журналі Physics Letters B, фізик з Університету Індіани Нікодем Поплавский представив нову математичну модель спіралевидного руху матерії, що падає в чорну діру.

In a paper published in the journal Physics Letters B, Indiana University physicist Nikodem Poplawski presents new mathematical models of the spiraling motion of matter falling into a black hole.
У статті, оприлюдненій в журналі Physics Letters B, фізик університету Індіани Нікодем Поплавський(Nikodem Poplawski) викладає нові математичні моделі спірального руху матерії, яка потрапляє в чорну діру.