Що таке SPLASHES Українською - Українська переклад

• бризки
• бризок
• вкрапленнями
• сплески
• сплеск
• плескає
• бризками
• виплеснеться

Приклади вживання Splashes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spray with fat splashes.
Бризки з жировими вкрапленнями.

Splashes don't stand a chance.
Жодного шансу для бризок.

Then i, as an army hero splashes.
Тоді ль, як рать героя плескає.

Splatters and splashes and dale floats.
Бризкає і плескає і дале пливе.

How the mud and water splashes!
Як води леліють сріблисті й лілові!

(Water splashes) And pitched it down another octave.
(Сплеск води) І змістили на нижчу октаву.

On one wall were large splashes of blood.
На бетоні були великі плями від крові.

But it is dosed: everything is balanced and clear, without unnecessary splashes.
Але дозовано: все збалансовано і чітко, без зайвих сплесків.

Avoid drips and splashes during cleaning.
Уникайте утворення крапель та розбризкування під час очищення.

Perhaps, I didn't try enough LSD to have splashes of color.
Може, не достатньо пробував ЛСД, щоб були якісь сплески кольору.

It saw splashes of red paint on the ground in front of the Consulate.
Спостерігачі бачили плями червоної фарби на землі перед будівлею консульства.

Color range- deep blue with splashes of bronze.
Кольорова гама- глибокий синій з вкрапленнями бронзи.

Small splashes of molten metal(protection level from 0 to 4).
Стійкість до дрібних бризок розплавленого металу(рівень захисту від 0 до 4).

But it sure is diluted with splashes of other colors.
Але її обов'язково розбавляють вкрапленнями інших відтінків.

Do SUPERMAP, unlike all the other classes are allowed splashes.
У Суперкартов, на відміну від всіх інших класів, дозволені антикрила.

Incredibly appetizing shade with splashes of light orange subton, charges of energy and warmth.
Неймовірно апетитний відтінок з вкрапленнями легкого помаранчевого подтона, заряджає енергій і теплом.

The saliva of the patient is unable to swallow, splashes her around.
Слину хворий не може проковтнути, розбризкує її навколо себе.

(This might be intentional, as the brand splashes"females are FREE!" across its membership materials.).
(Це може бути навмисним, оскільки бренд бризок"жінки БЕЗКОШТОВНО!" Через матеріали його членства.).

Prefer equilibrium plots, without unnecessary"splashes" of color.
Віддавайте перевагу рівноважним сюжетів, без зайвих«сполохів» кольору.

Laminated on the surface will be visible splashes, but they are easy to remove with a cloth and a means for glass.
На ламінованої поверхні будуть видні бризки, але їх легко видалити ганчіркою і засобом для стекол.

The fresher the boxes for mailing, the less likely splashes in SPAM.
Чим свіже ящики для розсилки, тим менше ймовірність попадани в СПАМ.

Moisture, steam, fat splashes- all these factors contribute to the fact, the furniture, walls and ceiling were losing appearance.
Вологість, пар, бризки жиру- ці фактори сприяють тому, що меблі, стіни і стелю втрачали зовнішній вигляд.

They effectively resist moisture(water splashes, blood, meat juice).
Вони ефективно протистоять волозі(водяним бризкам, крові, м'ясному соку).

On the apron fall of water droplets and splashes of hot oil, therefore finishing material should be adapted to such harsh operating conditions.
На фартух потрапляють краплі води і бризки розпеченого масла, тому оздоблювальний матеріал повинен бути адаптований до таких суворих експлуатаційних умов.

In addition to damage to electrical appliances, fat splashes, perhaps even a fire.
Крім псування електроприладів, бризгов жиру, можливо ще загоряння.

Often the splashes remaining on them, over time, are transformed into dark, dubious-looking stains, which are practically not removed from paper wallpaper.
Найчастіше бризки, що залишаються на них, з часом трансформуються в темні, сумнівного вигляду плями, які з паперових шпалер практично не прибираються.

The predominant shades- light, pastels with splashes striking elements.
Переважаючі відтінки- світлі, пастельні тони з вкрапленнями яскравих елементів.

Our conversation runs like a river in spate, with unexpected turns and splashes.
Його оповідь нагадує стрімку річку з несподіваними поворотами й закрутами.

Kitchen apron, protects the surface of the wall of the oil and water splashes, It plays a central role in the design of.
Кухонний фартух, захищає поверхню стіни від бризок жиру і вологи, відіграє центральну роль в оформленні.

A gorgeous arrangement in pink and crimson shades with splashes of white as elegant and colorful choices for the beloved woman, mom or good friend.
Шикарна композиція в рожево-малинових відтінках із вкрапленнями білого- ошатний та яскравий вибір для коханої жінки, мами або доброї подруги.