Що таке STAKEHOLDERS CAN Українською - Українська переклад

• зацікавлені сторони можуть
• зацікавлені особи можуть

Приклади вживання Stakeholders can Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it also needs to be a vision that stakeholders can make their own.
Але це також має бути візія, яку зацікавлені сторони можуть формулювати самостійно.

Of course, stakeholders can't always answer these questions on their own.
Звичайно, зацікавлені сторони не завжди можуть самостійно відповісти на ці запитання.

This does not, however, mean that the needs and expectations of other stakeholders can or should be disregarded.
Проте це не означає, що потреби й бажання інших зацікавлених осіб можна повністю ігнорувати.

Citizens and stakeholders can contribute to policy development and law‑making process.
Громадяни та залучені сторони можуть долучатися до процесу розробки політики та законотворчого процесу.

MSF forms an environment in which team members and stakeholders can trust the results of their colleagues.
MSF формує середовище, в якому члени групи і зацікавлені особи можуть довіряти результатам своїх колег.

Meanwhile, stakeholders can review and vote on proposals for how the DAO will allocate its funds.
У той же час, зацікавлені сторони можуть розглядати і голосувати за пропозиціями стосовно того, як DAO буде розподіляти свої кошти.

We believe that only by combining the efforts of all stakeholders can we sustainably improve the quality of living.
Ми впевнені в тому, що тільки об'єднавши зусилля всіх зацікавлених сторін, можна досягти стабільних поліпшень життя.

Leverage the power of innovation to help the agrisector become sustainable and efficient so that stakeholders can thrive.
Використовуючи силу інновацій допомогти аграрному сектору стати самозабезпечуваним і ефективним, аби вся аграрна екосистема могла розвиватися.

Otherwise, the project can be abandoned, or the stakeholders can commit to another cycle to try to get to"Yes.".
Інакше проект може бути покинуто чи зацікавлені особи можуть спробувати на іншому циклі отримати«Так».

Using the Code, all stakeholders can better understand the requirements for Directors, the principles of their appointments and evaluating their performance.
За допомогою Кодексу усі заінтересовані сторони зможуть краще зрозуміти вимоги до директорів, принципи їх підбору на посади та оцінки їх роботи.

We understand that only by combining our resources with external stakeholders can we create sustainable communities for future generations.
Ми розуміємо, що тільки об'єднавши власні ресурси із зовнішніми зацікавленими особами, ми зможемо побудувати стійкесуспільство для майбутніх поколінь.

Many of these stakeholders can reside in different geographical locations and time zones, and are likely to be governed by different regulatory requirements.
Представники цих сторін можуть перебувати в різних географічних точках, різних часових поясах та, ймовірно, можуть керуватися різними нормативними вимогами.

It also allows users to move along a learning curve and the stakeholders can develop a feeling of satisfaction as each phase is successfully accomplished.
Також користувачі зможуть поступово просуватися в навчанні, а заінтересовані особи зможуть відразу побачити результат після успішного завершення кожного етапу.

We have set ourselves new financial and nonfinancial targets so that our customers, investors, employees and other stakeholders can track our progress.
Для себе ми поставили масштабні фінансові та нефінансові цілі для того, щоб наші клієнти, інвестори, співробітники та інші зацікавлені особи могли відслідковувати наш прогрес.

Elections are transparent when each step is open to scrutiny, and stakeholders can independently verify whether the process is conducted honestly and accurately.
Виборчий процес є прозорим, якщо кожен з його етапів відкритий для перевірки і зацікавлені сторони можуть провести незалежний контроль чесності та точності процесу.

This requires, first of all, an understanding of the currency life-cycle and subsequently a hard-headed analysis of the extent to which other stakeholders can take on more functions.
Це, в першу чергу, вимагає розуміння життєвого циклу валюти та, згодом, жорсткого аналізу того, наскільки інші зацікавлені сторони можуть взяти на себе більше функцій.

Our congresses therefore strive to be a place where all interested stakeholders can meet to exchange and reflect on how to shape better lives for autistic people”.
Тому наші конгреси прагнуть бути місцем, де всі зацікавлені сторони можуть зустрітися, щоб обмінятися думками про те, як покращити життя людей з аутизмом».

An example of stakeholders can serve shareholders, different categories of employees, customers and users of products, lenders(including banks), trade unions, and perhaps local or state authorities.
Прикладом зацікавлених осіб можуть бути акціонери, різні категорії найманих працівників, клієнти і користувачі продукції, кредитори(у тому числі банки), профспілки і, можливо, місцеві або державні влади.

You will also explore the complex processes and institutions aiming at managing global challenges and issues, learning how the large variety of stakeholders can make global governance a tricky job.
Ви також вивчите складні процеси та установи, спрямовані на вирішення глобальних проблем та проблем, вивчаючи, як велика різноманітність зацікавлених сторін може зробити глобальне управління складною роботою…[-].

Preliminary discussion of a decision with all stakeholders can also be a criterion of a justified decision, although it complicates decision making because of the need to balance varying interests.
Попереднє обговорення рішення з усіма зацікавленими сторонами також може бути критерієм обґрунтованості, хоча й ускладнює прийняття рішення через необхідність балансування між інтересами, які можуть відрізнятися.

By taking advantage of recent advances in high quality desktop IP phones, Ministries and Embassies and stakeholders can interact on a desktop IP phone helping them achieve more efficiency and a greater degree of security.
Скориставшись останніми досягненнями у високоякісних настільних IP-телефонах, міністерства і посольства та зацікавлені в цьому сторони можуть взаємодіяти завдяки IP телефонам і досягти більшої ефективності та безпеки.

Open Budget: Oakland promotes a deeper understanding of the city budget, so that citizens, officials, and other stakeholders can engage in more informed dialogue about how the City of Oakland currently works and how it should in the future.
Відкритий бюджет» Окленда сприяє більш глибшому розумінню міського бюджету, таким чином, що зацікавлені громадяни, посадові особи та інші зацікавлені особи можуть брати участь у предметному обговоренні того, як місто Окленд в даний час працює і як воно буде працювати у майбутньому.

Stakeholders could participate in organizational governance directly and regularly, rather than by proxy or once a year at shareholder meetings.
Зацікавлені сторони могли б безпосередньо і на регулярній основі приймати участь в управлінні організацією, а не за дорученням, або один раз на рік на зборах акціонерів.

In 2012, the Mandate will be establishing a mechanism through which stakeholder can formally support the initiative(details forthcoming).
В 2012, Мандат буде створення механізму, за допомогою якого зацікавлена сторона може офіційно підтримати ініціативу(деталі майбутньої).

Rübig's view is that the establishment of a new framework between industry, patients, governments and other stakeholders could mitigate the somewhat problematic current situation.
На думку Рюбіга, створення нової структури між промисловістю, пацієнтами, урядами та іншими зацікавленими сторонами може пом'якшити дещо проблемну ситуацію.

Of particular interest to all participants were the ideas and suggestions about what the stakeholders could offer.
Особливий інтерес для всіх учасників мали ідеї та пропозиції, що могли запропонувати зацікавлені сторони.

LIMA is an ideal platform where industry stakeholders could engage and expand their networks towards forging new partnerships and business agreements.
LIMA є ідеальною платформою, де зацікавлені сторони галузі можуть залучати та розширювати свої зв'язки в напрямку створення нових партнерських відносин та ділових угод.

Resulting from this is the need for skilled workers who both understand all stakeholders and can work with them.
В результаті з цього є потреба у кваліфікованих робітниках, які, як розуміють всі зацікавлені сторони і здатні працювати з ними.