Що таке STOPPED BEATING Українською - Українська переклад

• перестало битися
• перестали бити

Приклади вживання Stopped beating Англійська мовою та їх переклад на Українською

The boys stopped beating him.
Діти кинулись бити його.

Early the next morning, his heart stopped beating.
А під ранок його серце перестало битися.

My heart stopped beating.”.
Моє серце битися перестало».

On Friday morning, sometime between 9 and 10, his heart stopped beating.
В ніч з 9 на 10 липня його серце битися перестало.

His heart stopped beating today.
Сьогодні його серце перестало битися.

When they saw the high captain and the soldiers, the people stopped beating Paul.
Побачивши воєначальника і воїнів, люди перестали бити Павла.

Her heart stopped beating on the way to the clinic.
Та його серце перестало битися у дорозі до шпиталю.

Olivia's heart stopped beating.
Серце Олексія перестало битися.

His heart stopped beating on the way to the hospital.
Та його серце перестало битися у дорозі до шпиталю.

Today her heart stopped beating.
Сьогодні його серце перестало битися.

Referee stopped beating the German boxer in the tenth round.
Рефері зупинив побиття німецького боксера в десятому раунді.

The heart of man stopped beating.
Наступного дня серце чоловіка перестало битися.

Her heart stopped beating on July 22 in Yokohama at the age of 117 years.
Її серце перестало битися 22 липня в місті Йокогама у віці 117….

At 11pm his heart stopped beating.
Близько 11-ї години серце поліцейського перестало битися.

Heart stopped beating momentarily and lost oxygen to the part of my brain.
Серце на мить перестало битися і втратив кисню до тієї частини мого мозку.

Andrew Rosbrook's heart stopped beating one year ago.
Сердце Андрія Гусіна перестало битися рік тому.

Stopped beating heart of the famous poet, whose works were known and loved by all.
Перестало битися серце відомого поета, твори якого знали і любили всі.

Pavlov, the heart of which stopped beating in 1936.
Павлова, серце якого перестало битися в 1936 році.

Earlier we wrote that stopped beating heart of the famous poet, whose works were known and loved by all.
Раніше ми писали, що перестало битися серце відомого поета, твори якого знали і любили всі.

Now upon seeing the commander and the soldiers, they at once stopped beating Paul.
Побачивши воєначальника і воїнів, люди перестали бити Павла.

Stopped beating heart of the legendary Director, who during the aggression of Russia has supported Ukraine.
Перестало битися серце легендарного режисера, який під час агресії Росії підтримав Україну.

Artificial heart massage can be done all(except infants), whose heart stopped beating.
Штучний масаж серця можна робити всім(окрім немовлят), чиє серце перестало битися.

A male waiter dressed all in black stopped beating her after a few strokes when she complained of the pain.
Одягнений в чорне офіціант припинив бити її після кількох ударів, коли вона почала скаржитися на біль.

Immediately he took soldiers and centurions, and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul.
Узявши він зараз воїнів і сотників побіг на них; вони ж, побачивши тисячника та воїнів, перестали бити Павла.

The heart of the City of Motors Detroit stopped beating in July of 2013, when its government officially declared bankruptcy.
Серце"міста моторів" Детройта перестало битися в липні 2013 року, коли його влада офіційно оголосили про банкрутство.

Keanu Reeves‘ daughter and Jennifer Syme were supposed to appear on January 8, 2000, but the heart of the girl stopped beating a week before the birth.
Дочка Кіану Рівза і Дженніфер Сайм повинна була з'явитися 8 січня 2000-го, але за тиждень до пологів серце дівчинки перестало битися.

So a group of us started doing survey work, and we looked at four and a half thousand nursing home residents in Newcastle, in the Newcastle area, and discovered that only one in a hundred of them had a plan about what to do when their hearts stopped beating.
Ми почали проводити дослідження. Ми опитали чотири з половиною тисячі людей похилого віку з будинків для пристарілих у Ньюкаслі і його округах, і виявили, що лише один зі 100 має поняття того, що він робитиме, коли його серце перестане битися.

It was considered that death, as an event, took place at the moment when the heart stopped beating and the living being ceased to breathe.
У стародавні часи вважалося, що смерть, як подія, відбулася, коли серце перестало битися, а жива істота більше не дихала.

Constant fund manager was a talented organizer Catherine Nowak(Cake) Ereshivna, who experienced the consequences of the Chernobyl disaster, 19 May 2007 the heart of a wonderful person stopped beating.
Незмінним керівником Фонду була талановитий організатор Новак Катерина(Кейїк) Ерешівна, яка на собі відчула наслідки Чорнобильської катастрофи, 19 травня 2007 р. перестало битися серце чудової людини.

The daughter of Keanu Reeves and Jennifer Syme was supposed to appear on January 8, 2000, but a week before the birth the girl's heart stopped beating.
Дочка Кіану Рівза і Дженніфер Сайм повинна була з'явитися 8 січня 2000-го, але за тиждень до пологів серце дівчинки перестало битися.