Що таке STOPPED BROADCASTING Українською - Українська переклад

• припинив мовлення
• призупинив мовлення
• припинили мовлення
• припинило мовлення

Приклади вживання Stopped broadcasting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business TV channel stopped broadcasting.
Телеканал Business припинив своє мовлення.

Stopped broadcasting through the popular satellite constellation.
Припинив мовлення через популярну супутникове угруповання.

As of 1 September, Radio Luxembourg stopped broadcasting.
З 1 вересня Радіо Люксембург припинило мовлення.

Cartoon Network stopped broadcasting in SD 13E with satellite.
Cartoon Network припинив мовлення в SD з супутника 13Е.

Shortly thereafter, the Turkish state TV stopped broadcasting.
Незабаром після цього державне телебачення Туреччини припинило мовлення.

IBC Europe stopped broadcasting on 11681(H)(mpw).
LBC Europe призупинив мовлення на 11681(H)(теплий морське полярне повітря).

Slow channels and Noise, running director Yuri Grymov in 2016 year, suddenly stopped broadcasting“for economic reasons”.
Телеканали Slow і Noise, запущені режисером Юрієм Гримова в 2016 рік, несподівано припинили мовлення“з економічних обставин”.

QVC UK stopped broadcasting on Astra satellite in position 19,2° E.
QVC UK припинив мовлення на супутнику Astra в позиції 19, 2 ° східної довготи.

(E). Noise and Slow channels stopped broadcasting indefinitely.
(E). Телеканали Slow і Noise припинили мовлення на невизначений термін.

Tek Rumeli TV stopped broadcasting on 11977(H) 27500 5/6, hanging"mattress".
Tek Rumeli TV призупинив мовлення на 11977(H) 27500 5/6, висить«матрац».

On November 11, 1996, the"Russian Universities" block stopped broadcasting, and its airtime passed to NTV.
Листопада 1996 канал«Російські університети» припинив мовлення, а його ефірний час перейшло НТВ.

Tarhona TV stopped broadcasting on 10873V, DVB-S/MPEG-2. Now a black screen.
Tarhona TV припинив мовлення на 10873V, DVB-S/ MPEG-2,. Зараз чорний екран.

Another Russian music TV channel stopped broadcasting from the Hot Bird.
Ще один російський музичний телеканал припинив мовлення з Hot Bird.

Recall, last year stopped broadcasting the basketball channel, which was produced by the TV company"NTV-Plus".
Нагадаємо, що торік припинив мовлення телеканал баскетбольний, який проводився телекомпанією«НТВ-Плюс».

Egypt's Nilesat satellite company also stopped broadcasting Al Jazeera's signal.
Єгипетський супутник Nilesat припинив ретрансляцію сигналу"Аль-Джазіри".

Tv channel“temptation HD” stopped broadcasting some time ago- subscribers in social networks complained about the lack of access to the channel.
Телевізійний канал“спокуса HD” призупинив мовлення деякий час назад- абоненти в соціальних мережах скаржилися на відсутність доступу до каналу.

Recall, that at the beginning of this year, with the same position okonchateno stopped broadcasting music channel VIVA TV in Germany.
Нагадаємо, що на початку цього року з цієї ж позиції окончатеьно припинив мовлення музичний телеканал з Німеччини VIVA TV.

In August 1991, RTR stopped broadcasting in Latvia and was replaced by LTV2(now LTV7).
У серпні 1991 року РТР припинив мовлення в Латвії і був замінений на LTV2(нині LTV7).

E: TG Norba 24 and Radionorba TV stopped broadcasting from the old options.
E: TG Norba 24 і Radionorba TV припинили мовлення зі старих параметрів.

The last few groups of survivors stopped broadcasting after six days, and the overwhelming majority of the country's population has been wiped out.
Останні кілька груп тих, що вижили припинили мовлення після шести днів, і переважна більшість населення країни було знищено.

Ukrainian commercial thematic programs stopped broadcasting on the satellite Astra 3B.
Українські комерційні тематичні програми припинили мовлення на супутнику Astra 3B.

Earlier this year, the channels stopped broadcasting on satellite license, issued in Ukraine, and in the spring we got the Latvian.
На початку року канали припинили мовлення по супутниковому ліцензії, виданої в Україні, а вже навесні обзавелися латвійської.

In September 2011, three Kharkiv TV channels- ATN, Fora and A/ TBVK- stopped broadcasting after they were pressured by the local authorities.
У вересні 2011 року припинили мовлення три харківські телеканали- АТН,«Фора» та«А/ТВК», причиною цього є тиск місцевої влади.

Since yesterday evening stopped broadcasting channel versions France 24(FTA were).
З учорашнього вечора припинено мовлення версій каналу France 24(були FTA).

Supporters of federalization Ukrainian TV stopped broadcasting in the east and began broadcasting Russian.
Прихильники федералізації припинили мовлення українських телеканалів на сході країни і почали трансляцію російських.

With 9 August 2016 year stopped broadcasting of TV channel"BST".
З 9 Сер 2016 року припинено мовлення телеканалу«БСТ».

Detektiv TV channel completely stopped broadcasting at all,"NTV-Plus" platforms(BAKILI).
Канал Detektiv TV повністю припинив мовлення на всіх платформах«НТВ-Плюс»(Бакілі).

So, with July 31, in the Kiev and Kirovohrad region stopped broadcasting analog TV and 31 August throughout Ukraine.
Так, з 31 липня, в Києві та Кіровоградській області припинило мовлення аналогове телебачення, а 31 серпня- на всій території України.

It happened in May of this year,, and a month before with Hot Bird stopped broadcasting Clubbing TV HD, which is directly related to C4K360.
Сталося це в травні поточного року, а місяцем раніше з Hot Bird припинив мовлення Clubbing TV HD, який має пряме відношення до C4K360.

Satellite TV operator"Orion"(the trade mark«Telekarta») stopped broadcasting in COURT(the conditional access system) Abel.
Телекарта» відмовилася від кодування Abel DX-ТМ Оператор супутникового телебачення«Оріон»(Торгівельна марка«Telekarta») припинив мовлення в СУД(системі умовного доступу) Abel.