Приклади вживання
Strategic options
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Assessment of Strategic Options.
Аналіз стратегічних опцій.
The same applies to other areas, asGames diverse topics, including sports, games,tactical and strategic options.
Це ж стосується й інших сфер, оскількитематика ігор різноманітна, включаючи спортивні, логічні,тактичні та стратегічні варіанти.
Step 7: Strategic options.
Етап VI. Стратегічні альтернативи.
I was trying to look at Putin for strategic options.
Я за Путіна намагався розглянути стратегічні варіанти.
Wenner Media said it was exploring"strategic options" in an effort"to best position the brand for future growth".
Веннер ЗМІ заявив, що воно розглядає"стратегічні опції" в цілях", щоб найкращим чином позиціонувати бренд для майбутнього зростання".
Missions are now much smaller in scale, limiting the amount of strategic options the player can use.
Місії значно менші за обсягом, що знижує кількість стратегічних опцій, доступних для використання гравцем.
This includes strategic options for entry and expansion, and contemporary issues in multinational business contexts.
Це включає в себе стратегічні варіанти вступу і розширення, а також сучасні проблеми в багатонаціональних бізнес-контекстах.
Initially should consider the strategic options of the future business.
Спочатку варто продумати стратегічно важливі параметри майбутнього бізнесу.
With budget decisions frequently coming from many levels above, public sector leaders often haveminimal discretion over how to allocate funds and few strategic options to catalyze large-scale change.
Часто рішення щодо використання бюджету приймаються кількома рівнями вище, тож у керівників державного сектору є лишемінімальна свобода дій щодо розподілу коштів і небагато стратегічних варіантів каталізувати масштабні зміни.
The objective of this assignment is to design a market strategy to optimize PrivatBank operations while ensuring the best interest of its shareholder and financial stability and to perform a diagnostic of the Bank and assess its ability to rebuild a strong, sustainable business model,and to generate strategic options for its further evolution.
Завданням є розробка ринкової стратегії оптимізації операцій ПриватБанку, яка б одночасно забезпечувала максимальну цінність для акціонера та фінансову стабільність, а також здійснення діагностики банку та оцінки його здатності відновити стійку бізнес-модель тагенерувати стратегічні варіанти її подальшого розвитку.
These responses can be called as the strategicoptions of an organization.
Такі можливості часто називають стратегічними ресурсами організації.
GE is evaluating a wide range of strategic options for our appliances business including discussions with Electrolux and other interested parties,” Seth Martin, a GE spokesman, said yesterday.
GE оцінює широке коло стратегічних ініціатив щодо нашого бізнесу в сфері випуску побутової техніки, в тому числі веде переговори з Electrolux та іншими зацікавленими сторонами",- заявив представник GE Сет Мартін.
Development of the thermophysical processes' theory in the objects of industrial and municipal energy,systematic analysis of strategic options for modernization of these industries;
Розвитку теорії теплофізичних процесів в об'єктах промислової та муніципальної енергетики,системного аналізу стратегічних варіантів модернізації цих галузей;
During this time of transformation for GE, we are evaluating strategic options for GE Ventures to continue delivering returns for our shareholders and partners.
У цей період перетворень для GE ми оцінюємо стратегічні можливості GE Ventures, щоб продовжувати приносити прибуток нашим акціонерам і партнерам.
The UniCredit Group announces that it has appointed BofA Merrill Lynch and its Corporate and Investment Banking Division to explore all strategic options to maximise Pioneer's overall franchise value.
Bank of America Merrill Lynch та UniCredit Corporate& Investment Banking Division будуть спільно досліджувати стратегічні варіанти максимізації загальної вартості утримання клієнтів Pioneer.
As events shift, the United States will continue to evaluate its strategic options and opportunities to de-escalate violence across Syria, the US Secretary of State pointed out.
Якщо ситуація зміниться, Сполучені Штати продовжать оцінювати свої стратегічні варіанти й можливості для деескалації насильства по всій Сирії, наголосив він.
Strategic Management: develops learners' understanding of strategic and change management models, as well as the ability to review strategic plans,to propose strategic options, to create implementation plans and to lead organisational changes.
Стратегічний менеджмент: розвиває розуміння учнями моделей управління стратегічними та змінами, а також здатністю переглядати стратегічні плани,пропонувати стратегічні варіанти, створювати плани реалізації та керувати організаційних змін.
However, Wenner Mediahas now said it is exploring“strategic options” in an effort“to best position the brand for future growth”.
Веннер ЗМІ заявив, що воно розглядає"стратегічні опції" в цілях", щоб найкращим чином позиціонувати бренд для майбутнього зростання".
In early 2005, rehabilitation of the Tapline at an estimated cost of$100 to $300 million was one of the strategic options being considered by the Jordanian government to meet oil needs.
На початку 2005 року, відновлення Tapline вартістю від 100 до300 мільйонів доларів США було одним із стратегічних варіантів розглядалися йорданським урядом для задоволення потреби у нафті.
In addition to the previously announced divestment of prescription dermatology products,Bayer will review its strategic options in the coming months with a view to exiting the sun care(Coppertone(TM)) and foot care(Dr. Scholl's(TM)) product lines.
На додачу до раніше оголошеної відмови від дерматологічних продуктів, що відпускаються зарецептом, Bayer розгляне свої стратегічні варіанти в найближчі місяці з метою відмови від ліній продукції для догляду за шкірою при засмазі(Coppertone™) та гігієни ніг(Dr. Scholl's™).
Understand and evaluate the process of strategy development, including strategy formulation,the various strategic options, the different organisational structures and the role of directors in the process.
Зрозуміти та оцінити процес розробки стратегії, включаючи розробку стратегії,різних стратегічних варіантів, різних організаційних структур, а також роль директорів в рамках процесу.
One day after meeting at the Camp David presidentialretreat with his national security team to consider strategic options, Trump tweeted,“Important day spent at Camp David with our very talented generals and military leaders.
Наступного дня після зустрічі в президентській резиденціїКемп-Дейвид з групою експертів з національної безпеки для обміркування стратегічних можливостей, Трамп написав у Twitter:«Важливий день проведено у Кемп-Дейвиді з нашими дуже здібними генералами і військовими лідерами.
How can a manager judge which strategic option is best for the company?
Керуючий може оцінити, який із стратегічних виборів є найкращим для компанії?
We need to offer a strategic option to this country, which it will inevitably need,” he said.
Ми повинні запропонувати цій країні стратегічний варіант, який їй неминуче знадобиться",- сказав він.
We need to offer a strategic option to this country, which it will inevitably need,” he said.
Нам потрібно запропонувати цій країні стратегічний варіант, який їй неминуче знадобиться",- сказав він.
For the development of many national economies, tourism represents an important strategic option due to its positive economic, social and cultural effects.
Для розвитку багатьох національних економік, туризм являє собою важливий стратегічний варіант через його позитивних економічних, соціальних і культурних наслідків.
They showed high levels of support(62%) shown for the strategic option including the concept of congestion charging.
Вони показали високий рівень підтримки(62%), показаної на стратегічному опції, включаючи концепції перевантаження зарядки.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文