Що таке STRUCTURAL CHANGE Українською - Українська переклад

• структурних змін
• структурні зміни
• структурна зміна
• структурним змінам

Приклади вживання Structural change Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Department Structural Change.
Департаменту структурних змін.

Structural Change and Economic Growth.
Структурні зміни та економічне зростання.

This is profound structural change.
Це є суттєвою структурною зміною.

Structural change in the world economy;
Глобальні структурні зміни у світовій економіці;

What factors influence structural change?
Які чинники впливають на зміну цієї структури?

Tackle structural change in the economy and in the society.
Вирішувати структурні зміни в економіці і в суспільстві.

The shipbuilding industry needs a radical structural change.
Економіка потребує радикальної структурної перебудови.

The structural change of the global energy system is already under way.
Структурні зміни в світової енергетичної системи вже йде.

These both involve actual structural change to your teeth.
Ці обидва включають фактичні структурні зміни для ваших зубів.

A structural change fund could promote economic development and social stability in the regions.
Фонд структурних змін може сприяти економічному розвитку та соціальній стабільності в регіонах.

The IFCD invests in projects that lead to structural change through:.
IFCD інвестує в проекти, які ведуть до структурних змін через:.

This structural change appears to be reflected in the results of cognitive test which the children also passed.
Це структурна зміна, мабуть, знайшло відображення і у результатах когнітивного тесту, який діти також пройшли.

The IFCD invests in projects that lead to structural change through:.
МФКР інвестує в проекти, які призводять до структурних змін через:.

A complicated structural change during such deformation was analyzed minutely by rigorous geometric consideration.
Складні структурні зміни під час такої деформації аналізувалися щохвилинно ретельними геометричними розрахунками.

We want change, real change, and structural change.
Ми хочемо змін, реальних змін, структурних змін.

To facilitate structural change China develops its own education system, facilitates the training of students in kordonom.
Аби сприяти структурним змінам Китай розвиває власну систему освіти, сприяє навчанню студентів за кордоном.

Here is our Policy Briefing 13/2019“Promoting structural change in Ukrainian coal regions”.
Презентація 13/2019“Сприяння структурним змінам у вугледобувних регіонах України”.

Structural change, i.e. the transition from a labour-intensive to a technology-intensive economy, drives economic upgrading.
Структурні зміни, тобто перехід від трудомісткої до технологічно ємної економіці, є фактором економічної модернізації.

Determined the spatial and temporal dynamics of structural change operation research recreation and tourism activities.
Визначено динаміку просторово-часових структурних змін функціонування дослідження рекреаційно-туристичної діяльності.

This simple structural change gives us Nandrolone, and by adding the short Phenylpropionate ester we have Nandrolone Phenylpropionate.
Ця проста структурна зміна дає нам нандролон, і, додавши короткий ефір фенилпропионата, ми маємо нандролон фенілпропіонат.

Also Bayer, like other companies, is tested by the challenges presented by the globalization and structural change of the 1990s.
Крім того, Байєр, як і інші компанії, в 1990х роках зіткнувся з новими викликами, що з'явилися внаслідок глобалізації та структурних змін у світі.

International business has experienced far-reaching structural change and the Guidelines themselves have evolved to reflect these changes..
Міжнародний бізнес пережив глибокі структурні зміни і самі Керівні принципи були покликані відобразити ці зміни..

The key challenges are the rapidly progressing demographic change and the structural change caused by digitalization,” she added.
Основними проблемами є швидко прогресуючі демографічні зміни та структурні зміни, спричинені цифровим процесом",- додала вона.

The first of these transformations is the basic structural change of the economies and societies that I have already begun to illustrate through the description of Beijing.
Першою з цих трансформацій є базова структурна зміна економіки та суспільств, яку я вже почав ілюструвати, описуючи Пекін.

Hence, regional development agencies should be founded and complemented with a structural change fund to promote economic development and social stability in the regions.
Відтак, необхідно створити регіональні агентства розвитку, а також фонд структурних змін для сприяння економічному розвитку та соціальній стабільності у регіонах.

While being initiated from the top, the structural change needs to be developed bottom-up at the same time, e.g. with by strengthening regional development agencies.
Хоча ініціатива має надходити зверху, структурні зміни повинні бути розроблені на всіх рівнях, наприклад, шляхом посилення агенцій регіонального розвитку.

It is therefore crucial to initiate a well-organised process for supporting a smooth structural change in the coal regions as soon as possible in order to avoid a sudden structural break.
Тому важливо якнайшвидше розпочати добре організований процес підтримки плавних структурних змін у вугільних регіонах, щоб уникнути раптового структурного розриву.

The T-receptor or DHT-receptor complex undergoes a structural change that allows it to move into the cell nucleus and bind directly to specific nucleotide sequences of the chromosomal DNA.
Т-рецептор або DHT-рецепторний комплекс зазнає структурних змін, що дозволяє їй перейти в ядро клітини і безпосередньо зв'язатись з конкретними нуклеотидними послідовностями хромосомної ДНК.

It is crucial to initiate the process for supporting a smooth structural change in the coal regions as soon as possible in order to avoid a sudden structural break.
Вирішальне значення має запуск процесу підтримки поступових структурних змін у вугледобувних регіонах, який повинен відбутися якомога раніше, щоб уникнути раптового структурного колапсу.

These productivity boosts were achieved through land reform, structural change(urbanization and industrialization), and an economic policy of export promotion rather than import substitution.
Цей приріст продуктивності був досягнутий за рахунок проведення земельної реформи, структурних змін(урбанізації і індустріалізації), а також економічна політика стимулювання експорту, а не імпортозаміщення.