Що таке STRUCTURALLY Українською - Українська переклад

• структурно
• конструктивно
• за структурою
• конструкційно

Приклади вживання Structurally Англійська мовою та їх переклад на Українською

That are related structurally.
Вони пов'язані між собою структурно.

We are structurally the same as our hunter-gatherer ancestors.
Ми точно такі ж, як наші предки- мисливці-збирачі.

The State needs to be structurally transformed.
Країну потрібно системно трансформувати.

The inner gorge is the oldest, most complex and least predictable structurally.
Олігополія є досить поширеною, найбільш складною і найменш передбачає структурою.

Marine collagen(from fish skin) is the most structurally similar to human collagen.
Морський колаген(зі шкіри риб) найбільше за структурою схожий з колагеном людським.

Of course, such a structurally modified memory has an excellent designation: MiniDIMM, MicroDIMM and SODIMM.
Безумовно, така конструкційно видозмінена пам'ять має відмінне позначення: MiniDIMM, MicroDIMM і SODIMM.

The existing election system should be changed to a more humane and structurally completed one.
Існуюча система виборів має бути замінена на більш гуманну й структурно довершену систему.

It supports the regionally and structurally balanced development of the economy and ensures the protection of employees.
Він підтримує розвиток економіки, збалансований по регіонам та за структурою, і забезпечує захист найманих працівників.

Sponge(porous) cord GOST 19177-81 produced from 10to 50 mm is a very soft material that is structurally resembles a sponge.
Губчастий шнур 40 мм є дуже м'яким матеріалом, який за своєю структурою нагадує губку.

It is interesting to note that structurally Equipoise Raw material and the classic bulking drug Dianabol are almost identical.
Цікаво відзначити, що структуроване сировина Equipoise та класичний наповнюючий препарат Dianabol майже ідентичні.

Service tanks, also called bright beer tanks, are the containers structurally identical to maturing tanks.
Сервісні цистерни, які також називаються яскравими пивними цистернами, є контейнерами, структурно однаковими для дозріваючих цистерн.

Structurally, the new Vito- completely different from the front bumper to the exhaust pipe(although their purpose has not changed).
Конструктивно нові Vito- зовсім інші від переднього бампера до вихлопної труби(хоча їх призначення не змінилося).

Probability-algebraic simulation method of reliability of structurally complex large-scale systems/ Sukach O. I.
Метод імовірнісно-алгебраїчного моделювання надійності структурно-складних систем великої розмірності/ Сукач О.

Structurally, the horsehair is much alike coir fiber, but the horsehaire is more pliable due to its greater elasticity.
За своєю структурою кінський волос подібний кокосовому волокну, але має більшу гнучкість за рахунок своєї більшої еластичності.

According to the American Society of Civil Engineers, 1 out of every 11 bridges in the US is structurally deficient.
Згідно з даними Американського товариства цивільних інженерів, понад чверть зі 600 тисяч усіх мостів у США мають структурні дефекти.

Fences can vary significantly among themselves, but they are all structurally identical, consist of carrying elements and cladding.
Паркани можуть істотно різнитися між собою, але конструкційно всі вони однакові, складаються з несучих елементів і обшивки.

Structurally, such devices allowstationary installation both on a horizontal platform, and fastening, for example, to a wall of the house.
Конструктивно такі пристрої допускаютьстаціонарну установку як на горизонтальну площадку, так і кріплення, наприклад, до стіни будинку.

The rotor consists of a Central shaft and discs are structurally associated with four axles, each of which sit freely hammers.
Ротор складається з центрального вала та дисків конструктивно зв'язаних з чотирма осями, на кожній із яких вільно сидять молотки.

Dislocations and other crystal defects determine many physical properties of crystals; such properties are called structurally sensitive properties.
Дислокації та інші дефекти в кристалах визначають багато фізичних властивостей кристалів, званих структурно-чутливими.

Structurally, the Partner of the first generation had much in common with the Peugeot 306 model, since both cars were made on the same base.
Конструктивно Partner першого покоління мав багато спільного з моделлю Peugeot 306, так як обидва автомобілі були зроблені на одній базі.

Centralized library system-combining libraries into a single, structurally integral formation, which includes the Central Library".
Централізована бібліотечна система- об'єднання бібліотек в єдине структурно-цілісне утворення, куди входить центральна бібліотека».

Structurally, the worldwide network began to shape in 1988, when it was decided to use the BDO brand name before the names of its national member firms.
Початок сучасної всесвітньої структури організації був покладений у 1988 році, коли було постановлено використання акроніма BDO перед назвами місцевих фірм-членів.

With the progression of these types of diseases, viruses produce proteins that are structurally similar to beta cells that produce insulin.
При прогресуванні даних видів захворювання віруси виробляють білки, які за структурою схожі з бета-клітинами, що виробляють інсулін.

A major problem with taking GABA directly is that it is structurally too large a compound to pass through the brain's filtering system and into the brain.
Основна проблема з безпосередньою відповіддю GABA полягає в тому, що вона занадто складна за структурою, щоб пройти через систему фільтрації мозку і в мозок.

The Museum of History of the Zaporozhzhya Cossacks was founded on the territory of the Khortytsya National Park, and it is structurally subordinated to the Park.
На території Національного. заповідника"Хортиця" створено музей історії запорозького козацтва, який являється структурним підрозділом заповідника.

Will Ukrainian parliamentarism manage to become an adequate response to the structurally fie­rce, purely presidential pressure of the Russian energy industry and military pyramid?
Чи зможе український парламентаризм стати адекватною відповіддю на структурно жорсткий, суто президентський тиск російської енергетично-промислової й військової піраміди?

Cilia themselves, whereby build-up is performed, You must be created from the finest silk material, imponderable, structurally identical to natural human hairs.
Самі вії, за допомогою яких виконується нарощування, повинні створюватися з найтонших шовкових матеріалів, невагомих, за структурою ідентичних натуральному волосу людини.

At first glance the difference is surprising, because the climate crisis is structurally very similar to the coronavirus crisis for a number of reasons:.
На перший погляд, різниця є дивовижною, оскільки кліматичний криз за структурою дуже схожий на коронавірусний криз з кількох причин:.

Many classes teach individuals how to design cost-effective, visually eye-catching and structurally feasible homes and buildings by stressing engineering principles and problem-solving techniques.
Ці програми навчають людей, як проектувати економічно ефективні, візуально привабливі та структурно можливі будинки та будівлі, підкреслюючи інженерні принципи та методи вирішення технічних проблем.