Що таке STUDIES HAVE DEMONSTRATED Українською - Українська переклад

• дослідження продемонстрували
• дослідження показали

Приклади вживання Studies have demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previous studies have demonstrated a relationship between.
Попередні дослідження показали, що співвідношення.

Since the concept was introduced in the 1960s, numerous academic studies have demonstrated the existence of ID.
Оскільки концепція була введена у 1960-х роках, численні фундаментальні наукові дослідження продемонстрували існування індукованого попиту;

Studies have demonstrated that poor chewing decreases nutrient absorption(2).
Дослідження показали, що погана жування знижує засвоєння поживних речовин(2).

Healthcare Review: Some clinical studies have demonstrated the link between toxins build up within the body and weight-gain.
Охорона здоров'я відгук: деякі Клінічні дослідження продемонстрували зв'язок між токсинів накопичення в організмі і збільшення ваги.

Studies have demonstrated a similar effect on the stem cells of the brain and skin.
Дослідження продемонстрували схожий ефект на стовбурових клітинах головного мозку і шкіри.

Pivotal studies have demonstrated that latanoprost is effective as monotherapy.
Базові дослідження показали, що латанопрост є ефективним у вигляді монотерапії.

Studies have demonstrated that intermittent fasting may be an effective way to reduce inflammation in your body.
Дослідження показали, що переривчастий пост може бути ефективним способом зменшення запалення в вашому організмі.

Some clinical studies have demonstrated the link between toxins build up and weight-gain.
Деякі Клінічні дослідження продемонстрували зв'язок між накопичення токсинів і збільшення ваги.

Studies have demonstrated that antioxidant-rich fruits and vegetables like papaya help reduce these inflammatory markers.
Дослідження показали, що багаті антиоксидантами фрукти і овочі, такі як папайя, допомагають зменшити ці запальні маркери.

Multiple cohort studies have demonstrated reduction in GERD symptoms with weight loss(47,48).
Численні когортні дослідження продемонстрували зменшення симптомів ГЕРХ зі зниженням ваги(47,48).

Some studies have demonstrated that bathing dogs or cats on a weekly basis may reduce the amount of allergens that are shed in the home.
Деякі дослідження показали, що щотижнева ванна, що дає плями або пухнасті, може зменшити кількість алергенів, які вони пролили у вашому домі.

Numerous scientific studies have demonstrated the power of empathy, not just in kids, but in adults as well.
Численні наукові дослідження продемонстрували силу емпатії не тільки у дітей, але і у дорослих.

Many studies have demonstrated an increased endurance performance in high-intensity interval training when taking creatine with carbohydrates.
Багато досліджень продемонстрували підвищену витривалість в інтервалі високої інтенсивності тренування при прийомі креатину з вуглеводами.

Recently, scientific studies have demonstrated more and more the importance of omega-3 for health in humans as well as animals.
Останнім часом наукові дослідження показали, все більше і більше значимо омега-3 для здоров'я, як людей, так і тварин.

Numerous studies have demonstrated that with appropriate supervision and precautions, resistance training can be safe and effective for children and adolescents.
Численні дослідження показали, що при відповідному контролі і заходи безпеки, тренування опору може бути безпечним та ефективним для дітей і підлітків.

Almost all analyzed studies have demonstrated the absence of any serious side effects associated with behavioral counseling.
Майже всі проаналізовані дослідження продемонстрували відсутність будь-яких серйозних побічних ефектів, асоційованих із поведінковим консультуванням.

Numerous studies have demonstrated that the higher one's mental agility and stability, the more likely they are to achieve and maintain a healthy body.
Численні дослідження показали, що чим більше спритність і психічна стабільність, тим більше можливостей для досягнення і підтримки здорового тіла.

At the same time, these same studies have demonstrated that the female gender in the tasks attributed to the primordial man is affected by the threat of proof of stereotype.
При цьому ці ж дослідження продемонстрували, що на виконання жіночою статтю завдань, приписуваних споконвічно чоловікові, впливає загроза докази стереотипу.

Previous studies have demonstrated that tenofovir-resistant HIV strains are less likely to proliferate and proliferate under laboratory conditions.
Попередні дослідження продемонстрували, що штамів ВІЛ-інфекції, стійких до тенофовіру, менш імовірно проліферують і розмножуються в лабораторних умовах.

Several studies have demonstrated that curcumin offers safe, anti-inflammatory properties.
Кілька досліджень показали, що куркумін пропонує безпечні, протизапальні властивості.

However, those same studies have demonstrated that such changes can only go so far, and those organisms have not fundamentally changed.
Проте ті ж дослідження показали, що такі зміни можуть відбуватися лише до певної межі й організми принципово не змінюються.

However, numerous studies have demonstrated that while experience can sometimes reduce the effect, even experts are susceptible to anchoring.
Однак, численні наступні дослідження продемонстрували, що хоча досвід може деколи знизити ефект, навіть експерти піддаються якоруванню.

Scientific studies have demonstrated that early intensive behavioral intervention improves learning, communication and social skills in young children with autism.
Наукові дослідження показали, що раннє інтенсивне поведінкове втручання покращує навчання, спілкування та соціальних навичок у дітей з аутизмом.

Short-term studies have demonstrated that in patients over 24 years of age, the risk of suicide did not increase, and in persons over 65 years of age it declined.
Короткострокові дослідження продемонстрували, що у пацієнтів старше 24 років ризик суїциду не збільшувався, а в осіб старше 65 років- знижувався.

Preliminary studies have demonstrated that in laboratory conditions all cells of leukemia, lymphoma and myeloma died in vitro in case of MDMA compound introduction.
Попередні дослідження показали, що в лабораторних умовах всі клітини лейкемії, лімфоми та мієломи гинули в пробірці при введенні туди сполук МДМА.

Clinical studies have demonstrated that CYP2C8-mediated metabolism of paclitaxel, to 6α- hydroxypaclitaxel, is the major metabolic pathway in humans.
Клінічні дослідження продемонстрували, що опосередкований CYP2C8 метаболізм паклітакселу до 6a-гідроксипаклітакселу являє собою головний метаболічний шлях у людини.

Two recent studies have demonstrated an inverse relationship between the daily amount of fermented dairy consumed and the development of heart disease.
Два недавніх дослідження продемонстрували зворотну залежність між кількістю щодня споживаних ферментованих молочних продуктів і розвитком серцево-судинних захворювань.

On the other hand, studies have demonstrated that patients with NERD and otherwise non-complicated GERD can be managed successfully with on-demand or intermittent PPI therapy.
З іншого боку, дослідження продемонстрували, що пацієнтам із НЕРД та іншим чином не ускладненим ГЕРХ можна успішно керувати терапією на вимогу або переривчастою ІПС.

Previous studies have demonstrated that tea intake is beneficial to human health, and the positive effects include mood improvement and cardiovascular disease prevention.
Попередні дослідження показали, що споживання чаю корисно для здоров'я людини, а позитивні ефекти включають поліпшення настрою і профілактику серцево-судинних захворювань.

Numerous published studies have demonstrated the usefulness of Lutetium(177Lu) for the radiolabelling of medicines, in order to diagnose and treat neuroendocrine tumors.
Численні опубліковані дослідження продемонстрували корисність лютецію(177Lu) для радіоактивного маркування лікарських засобів для діагностики та лікування нейроендокринних пухлин.