Приклади вживання Such rules Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modifications to such Rules;
Such rules are called morality.
They live by such rules there.
What was their purpose to create such rules?
There are no such rules in Ukraine.
And He did in fact provide such rules.
Such rules are called social norms.
There are exceptions from such rules for.
Є винятки із цих правил для.And such rules cannot be those established by a long-time non-existent state.
І такими правилами не можуть бути ті, які встановила давно неіснуюча держава.Interest to revise such rules.
Such rules, limits and restrictions may vary for different categories of Users.
Other Member States are considering adopting such rules.
Інші країни-члени наразі розглядають запровадження таких правил.A CSS stylesheet will contain many such rules, written one after the other.
Таблиця стилів CSS міститиме багато таких правил, написаних один за одним.Our group is currently working on developing such rules.
Саме зараз якраз і триває робота над розробкою цих правил.There is a broad scope for designing such rules to suit specific circumstances.
Існують широкі можливості для розробки таких правил у відповідності до конкретних обставин.Authoritarian parents fail to clarify the reasoning behind such rules.
Such rules- rules codified family law contained in the Family Code of Ukraine.
Такі норми- And a man who is interested in her should learn to live by such rules.
І партнер, що має до неї почуття, повинен навчитися жити за такими правилами.Such rules have long been existent in laws of Ukraine, but in fact they do not work.
Такі норми вже давно діють в законах країн Європи, але наразі їх не було українському законодавстві або вони не працювали.By signing this agreement you have voluntarily agreed to abide by such rules.
Тому підписавши Strictly adhering to such rules, it is possible to reduce the negative manifestations of kin to the minimum.
Строго дотримуючись таких правил, можна звести негативні прояви родинного схрещування до мінімуму.In order to determine why the shins hurt,you need to follow such rules.
Для того щоб визначитися, чому саме болять гомілки,потрібно керуватися такими правилами.It is necessary to create such rules and conditions in Ukraine that will ensure the equality of all citizens and business.
В Україні необхідно створити такі правила та умови, що забезпечать рівність усіх громадян та бізнесу.The symbol:-("if") is dropped if<body> is empty; such rules are called facts.
Символ:-(«if») видаляється, якщо <body> порожній; такі правила називають фактами.Tirole showed theoretically that such rules may work well in certain conditions, but do more harm than good in others.
Тіроль теоретично довів, що такі правила можуть добре працювати в певних умовах, але в інші принесуть більше шкоди, чим користі.Everybody knows, that the emergence of 43% ofcancer occurring could be prevented by such rules of healthy behavior, as.
Відомо, що виникнення 43% ракових захворюваньможна було б запобігти за допомогою таких норм здорової поведінки, як.At the same time the new Law 340-IX provides such rules only for objects that are located directly on the land plot.
В той же час, новий Закон №340-IX передбачає такі правила лише для об'єктів, які безпосередньо розташовані на земельній ділянці.If you decide to buy a corner in the kitchen with a sleeping place in the store,when you are choosing to be guided by such rules.
Якщо вирішено купити куточок на кухню зі спальним місцем в магазині,при виборі слід керуватися такими правилами.Therefore, adhere to such rules regardless of the level of productivity and the presence of unsuccessful attempts to become pregnant in the past.
Тому дотримуватися таких правил слід незалежно від рівня фертильності і наявності невдалих спроб завагітніти в минулому.The government must work in a qualitative and effective manner,enforce laws and ensure independent and impartial justice so that such rules are established and operate in the state.
Для встановлення та роботи таких правил в державі мають якісно та ефективно працювати влада, виконуватись закони та забезпечуватись незалежне та незаангажоване правосуддя.
