Що таке SUDDEN UNEXPECTED Українською - Українська переклад

• раптова несподівана
• раптова неочікувана

Приклади вживання Sudden unexpected Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was Sudden Unexpected Death in Epilepsy.
Раптова несподівана смерть в епілепсії.

It's a natural reaction to a sudden unexpected situation.
Це наша реакція на несподівану, незвичну ситуацію.

Sudden, unexpected, and unexplained changes in deposit balances maintained by the customer.
Несподівані і незрозумілі зміни в розмірі залишків на рахунках клієнта.

An Overview of Sudden Unexpected Death in Epilepsy.
Раптова неочікувана смерть при SUDEP.

Though very rare, it's possible for whooping cough to cause sudden unexpected death in infants.
Хоча це дуже рідко, для коклюша можна викликати раптова несподівана смерть у немовлят див.

It stands for sudden unexpected death in epilepsy.
Раптова несподівана смерть в епілепсії.

If possible, you should avoid dashes in a well-lit and open areas, while in ambush, do not make sudden, unexpected movements.
По можливості, треба уникати перебігань по добре освітлених і відкритих ділянках місцевості, перебуваючи у засідці, не робити різких, несподіваних рухів.

Become aware of sudden unexpected death in epilepsy.
Раптова несподівана смерть в епілепсії.

Sudden, unexpected loss of heart function, breathing and consciousness(sudden cardiac arrest).
Несподіване, раптове припинення роботи серця, втрата дихання і свідомості(раптова зупинка серця).

Bereavement due to sudden unexpected death in epilepsy.
Раптова несподівана смерть в епілепсії.

A sudden unexpected shift in human consciousness could bring theControllers, who have so negatively affected your destiny, to their knees.
Різкий несподіваний зсув в людській свідомості може поставити на коліна Контролерів, які так негативно вплинули на вашу долю.

Australia and New Zealand are shifting to the term"sudden unexpected death in infancy"(SUDI) for professional, scientific, and coronial clarity.
Що Австралія і Нова Зеландія переходять до терміну«раптова несподівана смерть в дитинстві» для професійної та наукової ясності.

During the last surgeon, a special loop is created in the urethra that holds the sphincter and prevents involuntary urination with sudden, unexpected pressure on the pelvic muscles.
В ході останніх хірургом створюється спеціальна петля в області уретри, яка утримує сфінктер і не допускає мимовільного сечовипускання при різкому, несподіваному тиску на м'язи малого тазу.

Reduces rate of sudden unexpected death in epilepsy(SUDEP).
Раптова неочікувана смерть при епілепсії(SUDEP).

A steady decline in the morality of society in general may seem less shocking than a sudden, unexpected change in the behavior of a close acquaintance.
Поступовий занепад моралі в суспільстві здебільшого менше шокує, ніж раптова, несподівана зміна в поведінці когось зі знайомих.

The death was sudden, unexpected and peaceful," Kory said.
Його смерть була раптовою, несподіваною і мирною",- сказав Корі.

While reading the LA Times, Craven came across a series of articles detailing a condition called sudden unexpected nocturnal death syndrome(SUNDS) which was killing young men.
Читаючи LA Times, Крейвен натрапив на ряд статей, в яких була описана незрозуміла хвороба за назвою“синдром раптової нічний смерті”(SUNDS), яка вбивала юнаків.

It is also known as Sudden Unexpected Death Syndrome, and is the most common cause of sudden death in young men without known underlying cardiac disease in Thailand and Laos.
Синдром Бругада є частою причиною раптової смерті та найчастішою причиною смерті молодих чоловіків без явної до того серцевої патології в Таїланді та Лаосі.

The gadget, called NightWatch, could reduce the number of lives lost to Sudden Unexpected Death in Epilepsy(SUDEP), the majority of which occur during the night.
Ґаджет під назвою NightWatch може врятувати велику кількість життів, забраних внаслідок раптової несподіваної смерті при епілепсії, більшість з яких відбуваються вночі.

Sudden unexpected spells with only one or two symptoms(listed above) that occur with little or no provocation(i.e. when you are NOT in a situation that is likely, from your experience, to bring on an attack).
Раптові несподівані напади, що супроводжуються тільки одним або двома з перерахованих вище ознак, що виникають з незначних приводів або без причини(тобто, коли ви не перебуваєте в ситуації, яка, з вашого досвіду, може викликати напад).

These sports are directly related to sudden, unexpected movements that negatively affect the state of the venous system of the legs.
Ці види спорту безпосередньо пов'язані з різкими, несподіваними рухами, які негативно відбиваються на стані венозної системи ніг.

Its latest manifestation was the sudden, unexpected and unjustified decision by the US President Donald Trump to withdraw US support for the Kurds in Syria who had been fighting alongside US troops against DAESH, and we instrumental in defeating that radical group in Syria.
Нещодавнім проявом такого стану було раптове, несподіване й невиправдане рішення президента США Дональда Трампа позбавити американської підтримки курдів у Сирії, що воювали пліч-о-пліч із американцями проти«Ісламської держави» та допомогли здолати це радикальне угруповання в Сирії.

The crisis that we are now in is not a sudden unexpected calamity, like an earthquake, and it was not caused by the war, but merely hastened by it.
Криза, яку ми сьогодні переживаємо, не є раптовим несподіваним лихом, так як землетрус, і не є спричинена війною, але війна дала їй поштовх.

An accident(due to an insurance contract) are sudden, unexpected events, including illegal activities of third parties that have actually occurred during the validity of the insurance contract or caused health disorder of Insured party by any lesion of organism tissues with the solution of their continuity and functions, deformation and damage of locomotor apparatus, caused by external effect, or Insured party's death.
Нещасним випадком(відповідно до договору страхування) є раптові, непередбачувані події, включаючи протиправні дії третіх осіб, що фактично відбулися в період дії договору страхування і спричинили або розлад здоров'я Застрахованої особи, викликаний ушкодженням тканин організму з порушенням їх цілісності і функцій, деформацією і порушенням опорно-рухового апарату, заподіяними зовнішнім впливом, або смерть Застрахованої особи.

From sudden and unexpected death.
Від раптової і несподіваної смерті.

Sudden and unexpected death….
Від наглої і несподіваної смерті….

And her death was sudden and unexpected.
Її смерть була раптовою та несподіваною.

Bumbery said Cornell's death was“sudden and unexpected”.
Він назвав смерть Корнелла«раптовою та неочікуваною».

It happened sudden and totally unexpected.
Це сталося раптово і зовсім неочікувано.