Що таке SURFACE HARDNESS Українською - Українська переклад

• поверхневу твердість
• твердість поверхні

Приклади вживання Surface hardness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surface hardness: HRC50~55;
Твердість поверхні: HRC50~ 55;

Moulding sand density, mold surface hardness, etc.
Щільність формування піску, твердість поверхні цвілі тощо.

Very good surface hardness. Well polished.
Дуже хороша твердість поверхні. Добре полірується.

Fast drying, high transparency, good surface hardness.
Швидко сохне, висока прозорість, хороша твердість поверхні.

The surface hardness of the gres has 8-9 points according to the Moh's scale.
Поверхнева твердість керамограніту- 8-9 балів за шкалою Мооса.

Has excellent adhesion to the surface hardness of the coating elasticity.
Має відмінну адгезію до поверхні, твердість покриття, еластичність.

A version of this design feature a second, lower horizontal bar to support smaller bikes(this version is also known as"A stand"), and are coated to reduce their surface hardness and to not scratch the bike's paintwork.
Одна з версій цього дизайну передбачає другу, нижня, горизонтальну трубу для підтримки менших велосипедів, і має покриття для зменшення цупкості їхньої поверхні, щоб не дряпати фарбу велосипеда.

High strength and surface hardness will help avoid chipping and unnecessary scrap when cutting perimeter pieces.
Висока міцність і поверхнева твердість допоможе уникнути відколів і зайвого брухту при випилюванні периметральних шматочків.

A distinctive feature of these balls is excellent polished surface hardness and a large capacity carry heavy loads.
Відмінною рисою цих куль є чудове полірування поверхні, значна твердість і здатність нести великі навантаження.

Due to the high plasticity of plastic materials and good surface hardness and transparent luster, often used by designers with a variety of different materials used in all kinds of exquisite container design, add container texture and practicality, such as lipstick and Cosmetics and other exquisite containers, such as massage, jewelry boxes, fans and other daily necessities.
Завдяки високій пластичності пластикових матеріалів та гарній поверхневій твердості та прозорому блиску, часто використовується дизайнерами з різними матеріалами, що використовуються у всіх видів вишуканих дизайнів контейнерів, додайте текстуру та практичність контейнера, такі як помада та косметика та інші вишукані контейнери., Такі як масаж, ювелірні вироби, шанувальники та інші предмети першої необхідності.

Ge(Germanium) is non-hygroscopic, non-toxic, and has low optical dispersion, excellent surface hardness, and good strength.
Ge(германій) не гігроскопічний, нетоксичний, має низьку оптичну дисперсію, чудову поверхневу твердість і хорошу міцність.

Sinks composites differ mechanical strength, surface hardness, resistance to organic solvents and heat resistance.
Раковини з композитів відрізняються механічною міцністю, твердістю поверхні, стійкістю до органічних розчинників і термостійкістю.

Unlike the Moh's standard scale, the classification of PEI is a practical testing system, which does not describe the surface hardness, but resistance to the abrasion.
На відміну від еталонної шкали Мооса, класифікація PEI описує не поверхневу твердість, а стійкість до стирання і є прикладною.

Product Description The dies and slip inserts are made of high quality alloy steel They are chemically heart treated for surface hardness They are wear resisting and corrosion resisting and they have a long service life We can also design and manufacture special inserts according to customer s requirement.
Опис продукту: Штампи та ковзаючі вставки виготовлені з високоякісної легованої сталі. Їм хімічно обробляють серце за поверхневу твердість. Вони зносостійкі та стійкі до корозії та мають тривалий термін служби. Ми також можемо розробити та виготовити спеціальні вставки відповідно до вимог….

Most of the steel components in a Glock pistol are treated with a nitriding process called"Tenifer",[8] which increases the surface hardness and makes the pistol resistant to corrosion and wear.
Більшість сталевих компонентів пістолетів Глок оброблені за допомогою азотування,[2] завдяки цьому покращується твердість поверхні та робить пістолет стійким до корозії та зносу.

The Melonite process produces a matte gray non-glare surface with a 68 Rockwell C surface hardness rating. The pistol has a low slide profile which holds the barrel axis close to the shooter's hand and makes the M&P more comfortable to shoot by reducing muzzle rise and allowing faster aim recovery in rapid shooting sequence.
Меланіт робить поверхню матово-сірою, без блику з рейтингом твердості поверхні 68 Rockwell C. Пістолет має низький профіль затвору, а тому вісь стволу розташовано близько до руки стрільця, що робить пістолет M&P більш комфортним для стрільця для зменшення підкидання стволу, що дозволяє швидко наводити ствол на ціль.

And it has excellent weatherability, especially in outdoor, other plastic crown, with good surface hardness and gloss, processing plasticity, can be made into all kinds of shapes and products.
І має прекрасну стійкість до атмосферного повітря, особливо для зовнішньої, іншої пластикової коронки, і як хороша твердість поверхні, так і глянець, обробка пластичності, можуть бути виготовлені у різноманітних формах та виробах.

It is made of high quality 20CrMnTi material and has a surface hardness of 58-62HRC after carburizing and quenching heat treatment.
Він виготовлений з високоякісного матеріалу 20CrMnTi і має поверхневу твердість 58-62HRC після термообробки та гасіння термообробкою.

And has excellent weather resistance, especially for outdoor, other plastic crown, and both good surface hardness and gloss, processing plasticity, can be made into a variety of shapes and products.
І має прекрасну стійкість до атмосферного повітря, особливо для зовнішньої, іншої пластикової коронки, і як хороша твердість поверхні, так і глянець, обробка пластичності, можуть бути виготовлені у різноманітних формах та виробах.

H Hardness Anti-Scratch Surface.
H Твердість проти подряпин поверхні.

ASTM A179 steel tube is seamless pipe, it has very strict requirements on steel hardness, surface smoothness, etc.
ASTM A179 сталева труба безшовна труба, він має дуже суворі вимоги по твердості стали, гладкість поверхні, д.

Surface Brinell hardness number depends on the mode of the preceding heat treatment, and can range from 137 NV- 10 for steel to 285 NV- 75 for steel.
Поверхнева твердість по Брінеллю залежить від режиму попередньої термообробки, і може становити від 137 НВ- для сталі 10, до 285 НВ- для сталі 75.

The product quality of LED aluminium substrate mainly considers the material type, hardness, surface and thickness of aluminium material, and also chooses the suitable size according to the calorific value of the product.
Якість продукції світлодіодної алюмінієвої підкладки переважно враховує тип матеріалу, твердість, поверхню та товщину алюмінієвого матеріалу, а також вибирає відповідний розмір відповідно до теплотворної здатності продукту.

Abradere- scale- are materials that possess high hardness, and used for surface treatment of different materials.
Abradere- соскаблівать- це матеріали, що володіють високою твердістю, і які використовуються для обробки поверхні різних матеріалів.

The varnish has high strength, hardness, adhesion(adhesion with the surface).
Лак має високу міцність, твердістю, адгезію(зчепленням з поверхнею).

The degree and speed at which materials become soiled largely depends on the surface, chemical stability, hardness, porosity, ability to become electrostatically charged or not.
Ступінь і швидкість, з якою матеріали будуть забруднюватися сильно залежить від поверхні, хімічної стабільності, твердості, пористості, здатності заряджатися електростатично.

(2) Gear wheel: 20CrMnTiH1 carbonizing& quenching heat treatment make the hardness of gears surface be up to 56-62 HRC, and be retained carburization layers thickness between 0.3 and 0.5mm after precise grinding.
(2) Шестірня: 20CrMnTiH1 карбонізація та гасіння термічної обробки підвищує твердість поверхні зубчастих коліс до 56-62 HRC, а після точного шліфування зберігає товщину шарів карбонізації між 0. 3 та 0. 5mm.

The water passing through the filter acquires new properties that do not allow hardness salts to fall out on the heat exchange surface and stop valves- it stabilizes the hardness of the water.
Вода, що проходить через фільтр, набуває нових властивостей, які не дозволяють солям жорсткості випадати на поверхні теплообміну і запірній арматурі- стабілізує жорсткість води.

Toughness describes the material's ability to absorb energy before breaking, while hardness(commonly measured as indentation hardness) describes its resistance to permanent surface deformation.
Міцність описує матеріалу здатність поглинати енергію, перш ніж ламати, при цьому твердість(зазвичай вимірюється як відступ твердість) описує його стійкість до залишкової деформації поверхні.

Achieve high hardness carton can also use ordinary cardboard to strengthen the core treatment, plus hard surface treatment.
Досягти високої твердості коробки також може використовувати звичайний картон для зміцнення обробки ядра, а також твердої обробки поверхні.