Що таке SYSTEMS BASED Українською - Українська переклад

• системи засновані
• систем заснованих

Приклади вживання Systems based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Operating systems based on Mach.
Операційні системи, засновані на Mach.

Systems based on the breakthrough levels of support or resistance.
Системи, засновані на прориві рівнів опору або підтримки.

Administrating systems based on it.
Адміністрування систем, побудованих на його основі;

Various systems based on common Celtic Law also survived in the Highlands until the 1800s.
Різні системи, засновані на загальному праві кельтської культури, також існували до 1800-х років.

FreeNAS is an open source operating systems based on FreeBSD.
Вільна операційна система, заснована на FreeBSD.

To Russia, any systems based on western values are like a bur in the throat.
Будь-які системи, які базуються на західних цінностях- у Росії наче кістка в горлі.

Since July 2006, Writely servers run on operating systems based on Linux.
З липня 2006 сервери Writely працюють на операційних системах, заснованих на Linux.

Considered embedding to systems based on architectures x86 and ARM. Links:.
Розглядається вбудовування до систем, заснованих на архітектурах x86 та ARM. Посилання:.

Systems based on the principle of public assistance have been instituted in Australia, partially in New Zealand, and elsewhere.
Системи, засновані на принципі державного вспомоществованія, введені в Австралії, частково в Новій Зеландії і ін.

This can be achieved through automated systems based on decentralization.
Це досягається завдяки автоматизованим системам, в основу яких покладена децентралізація.

Using systems based on plant growth due to the supply of water filled with nutrients, significantly accelerates production.
Використовуючи системи, засновані на вирощуванні рослин шляхом подачі води наповненої поживними речовинами, значно прискорює виробництво продукції.

Cybersecurity and risk management in the systems based on opensource products.
Інформаційна безпека та управління ризиками в системах, побудованих на opensource продуктах.

These were systems based on the principle of lifting water, as the most affordable means of extinguishing fires, these were devices like pumps.
Це були системи, в основі яких був принцип підйому води, як самого доступного засоби гасіння пожеж, це були пристрої типу насосів.

Systems Analyst- a person who designs computer systems based on his/her technical knowledge.
Системний аналітик -a людина, яка розробляє комп'ютерні системи, засновані на його/ її технічних знань.

On Unix and related systems based on the C language, a stream is a source or sink of data, usually individual bytes or characters.
В Unix і споріднених системах, заснованих на мові програмування C, потік- це джерело або призначення даних, зазвичай індивідуальних байтів або знаків.

The biggest shift that foundresearchers, this is a departure from systems based on knowledge, to the beginning of the 2000s.
Найбільший зсув, який виявилидослідники, це відхід від систем, заснованих на знанні, до початку 2000-х років.

Instead of an immigration systems based on where a person comes from, we will build one based on the skills and talents a person has to offer”.
Замість імміграційної системи, заснованої на тому, звідки приходить людина, ми побудуємо її на основі навичок і талантів, які вона може запропонувати.

Jack Ma, like no one else, understands how important decentralised algorithms are, and systems based on blockchain technology are in fact far more stable.
Джек Ма, як ніхто інший, розуміє, наскільки важливі децентралізовані алгоритми, а системи, побудовані на технології блокчейн, працюють стабільніше.

It allows you to design systems based on functional, which avoids certain constraints and restraint factors that are inherent to biomass as an energy source.
Це дозволяє проектувати системи, в основу яких закладено функціонал, що дозволяє уникати певних обмежень та стримуючих факторів, які притаманні біомасі як джерелу енергії.

Quality The company realized the full life cycle of software products and information systems based on them in accordance with its own quality management system..
Якість У компанії реалізовано повний життєвий цикл створення програмних продуктів і інформаційних систем, що базуються на них відповідно до власної системи менеджменту якості.

Systems based on adaptive management have been in place for the last decades, and their application in both Metropolitan areas and smaller cities has proven to be effective.
Системи, що базуються на адаптивному менеджменті, вже існують протягом останніх десятиліть і їх застосування у великих та менших містах виявилося ефективним.

It's mainly used to create systems based on the recognition of objects, images or faces.
В основному використовується для створення систем, в основі яких лежить розпізнавання об'єктів, образів або осіб.

For example, typical systems based on an algorithm for proof of work(for example, a Bitcoin network) are designed with the assumption that no network unit can control more than 50% of its capacity.
Наприклад, типові системи, засновані на алгоритмі доказ виконання роботи(наприклад, мережа біткоіни), розроблені з припущенням, що жодна одиниця мережі не зможе контролювати більше 50% її потужності.

Developed countries usually have economic systems based on continuous, self-sustaining economic growth.
Розвинені країни, в порівнянні, як правило, мають економічні системи, засновані на постійному, самопідтримному економічному зростанні.

However, even simple systems based on this simple logic can be used to represent data that is well beyond the processing capability of current computer systems: see computability for reasons.
Проте навіть прості системи засновані на цій простій логіці можна використовувати для представлення даних яке значно краще можливостей обробки для нинішніх комп'ютерних систем: причини розкриваються в теорії обчислюваності.

Students of the School are specialists of organizations using satellite navigation and remote sensing technologies, implementing systems based on them and providing navigation and geoinformation services to consumers.
Студенти Школи- це спеціалісти організацій, які використовують супутникову навігацію та технології дистанційного зондування, впроваджують на їх основі системи та надають споживачам послуги навігації та геоінформації.

It will enable participants to understand systems based on these standards and other similar standards and enable delegates to learn about more in-depth issues and workings of an integrated management system..
Це дозволить учасникам зрозуміти системи, засновані на цих стандартах і інших аналогічних стандартах, і дасть можливість слухачам дізнатися про більш глибокі проблеми і роботу інтегрованої системи управління.

Contained within the new rules are the new financial and monetary systems based on hard currency, open rules of banking, and an end to large multiservice banking conglomerates.
В нових правилах містяться нові фінансові і грошові системи засновані на твердій валюті, відкритих правилах банківської справи, і кінець великих багатофункціональних банківських конгломератів.

All that can be destroyed, any systems based on western values are like a bur in the throat for Russia.
Все, що можна зруйнувати, будь-які системи, які базуються на західних цінностях- у Росії наче кістка в горлі.

Ekotechnic specialists say that the use of solar panels and other energy systems based on solar batteries, allows not only to significantly save, but also based on the production of clean solar energy.
Фахівці компанії Ekotechnic твердять про те, що використання сонячних панелей та інших енергетичних систем, заснованих на сонячних батареях, дозволяє не тільки істотно економити, а й ґрунтується на виробництві екологічно чистої енергії сонця.