Що таке TALKERS Українською - Українська переклад

• дикторів
• базіки
• оратори

Приклади вживання Talkers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Configuring Talkers.
Налаштування дикторів.

Talkers and Silent, self-conscious and liberated- all, everything is there!
Базіки і мовчуни, сором'язливі і розкуті- все, все є!

They're interesting talkers.
Вони є цікавими співрозмовниками.

Aries- the most real talkers who have no brakes at all.
Овни- справжнісінькі базіки, у яких геть відсутні гальма.

They are not very good talkers.
Військові не дуже добрі оратори.

Night talkers often do not even know about their own"conversations.
Нічні"балакуни" часто навіть поняття не мають про власні"бесідах".

They are usually quite good talkers.
Вони зазвичай чудові оратори.

Future Talkers is convinced that consumers are the best consultants for brands.
Future Talkers переконані, що споживачі- це найкращі консультанти для брендів.

We are“doers”, not“talkers”.
Тобто ми є виконавцями, а не"писателями".

Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Декілька дикторів для одного синтезатора подібні до декількох черг друку для одного фізичного принтера.

I think they're probably good talkers.
Серед них, напевно, є хороші оратори.

And while powerless talkers will denounce the Kremlin from international stands, the Russians will settle in the Crimea.
І поки безсилі базіки будуть викривати Кремль з міжнародних трибун, росіяни будуть облаштовуватися в Криму.

Configuring Synthesis Plugins(Talkers).
Налаштування додатків синтезу(дикторів).

Born April 25 do not like lazy or idle talkers, they are pragmatic and business people, live for today and the earthly world.
Народжені 25 квітня не люблять ледарів або дозвільних базік, вони прагматики і люди справи, живуть сьогоднішнім днем і земним світом.

The& kde; Text-to-Speech Manager(Talkers tab).
Керування синтезом мовлення з тексту у& kde;(вкладка« Диктори»).

The ABC journalists talkers say that the construction of a secret prison was a kind of payment for entry of Lithuania into NATO.
Співрозмовники журналістів ABC відзначають, що споруда секретної в'язниці була свого роду платою за входження Литви до Північноатлантичного альянсу.

Pleasant interlocutors always appreciated much more than restless talkers.
Приємні співрозмовники завжди цінувалися набагато більше, ніж невгамовні базіки.

If this box is disabled, you have not yet configured any talkers(or you forgot to click the Apply button). See.
Якщо позначки навпроти цього пункту немає, ви ще не налаштували жодного диктора(або ви забули натиснути кнопку Застосувати). Див.

When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab.
Якщо увімкнено, буде вжито типового диктора. Відповідний запис перебуває на верхівці списку вкладки дикторів.

Future Talkers offers you access to the newest and most innovative research, where you can learn about brands and tell brands what you think!
Future Talkers пропонують Вам доступ до найновіших та найбільш інноваційних досліджень, де Ви зможете дізнатися про бренди та сказати брендам, що Ви думаєте!

So, when I speak in places where the first language of the nation is not English, there is a disclaimer and an apology, because I'm one of nature's fast talkers.
Отже, коли я говорю в місцях де перша мова- не англійська я приношу вибачення, тому що я від природи швидко говорю.

As is always the case with big talkers and dreamers, they, having seized power, showed their utter helplessness and, in fact, lost control of the situation.
Як завжди буває з великими балакунами і фантазерами, вони, перебравши владу, виявили свою повну безпорадність і, фактично, втратили контроль над ситуацією.

The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker.
Новий диктор, який буде використовуватись, якщо виконано умови вище. Типовий диктор- це перший зверху у вкладці« Диктори». Натисніть кнопку, щоб вибрати диктора.

When you click the Talkers tab in kttsmgr, the Talkers screen appears. This screen also automatically appears if you start kttsmgr and you have not yet configured any talkers.
Коли ви перейдете на вкладку Диктори у kttsmgr, буде відкрито вікно Диктори. Це вікно буде автоматично відкрито, якщо ви запустили kttsmgr без налаштування жодного диктора.

Talker Choosers permit you redirect jobs to a talker based on the contents of the text, or upon the application that sent it to& ktts;. For example, if you have configured a female talker in the Talkers tab, you can direct text coming from KSayIt to that talker. See.
Фільтри вибору диктора надають вам змогу переспрямовувати завдання певним дикторам, залежно від вмісту тексту або програми, яка надіслала текст до& ktts;. Наприклад, якщо ви налаштували диктора з жіночим голосом на вкладці Диктори, ви можете спрямувати текст з KSayIt до цього диктора. Див.

All the configured Talkers are listed here. Highest priority Talkers are listed at the top. The top-most talker will be used to do the speaking when an application does not specify a talker.
На цій вкладці буде показано список всіх налаштованих Дикторів. Дикторів з найвищим пріоритетом буде показано у верхній частині списку. Диктора, запис якого знаходиться на вершині списку, буде використано для вимовляння тексту, якщо програма не вкаже параметрів диктора..

When applications send text to& ktts;, they may specify the attributes of the preferred talker to do the synthesis. For example, an application may request an English language female talker. If you have configured a talker with both the English language and female gender, that talker will be used, otherwise the closest matching talker will be automatically picked. To learn more about how& ktts; picks talkers, see.
Коли програми надсилають текст до& ktts;, ці програми можуть вказувати атрибути бажаного диктора для синтезу. Наприклад, програма може надіслати запит на англомовного диктора жіночої статі. Якщо ви налаштували англомовного диктора жіночої статі, буде використано цього диктора, у іншому випадку буде обрано найближчого відповідного диктора. Щоб дізнатися більше про те, як& ktts; обирає дикторів, перегляньте розділ.

When you click the Add button on the Talkers tab and add a talker that cannot automatically configure itself, or click the Edit button, the Talker Configuration screen appears. Each speech synthesis plugin has a different Talker Configuration screen. The following is an example for configuring the Festival Interactive plugin. For specifics for each kind of plugin, see.
Після натискання кнопки Додати на вкладці Диктори і додавання диктора, якого не можна налаштувати автоматично, або натискання кнопки Редагувати відкриється вікно Налаштування диктора. Пункти, показані у вікні Налаштування диктора будуть різними для різних додатків синтезу мовлення. Нижче наведено приклад налаштування інтерактивного додатка Festival. Щоб дізнатися про особливості налаштування інших додатків, прочитайте розділ.

Start kttsmgr. On the Talkers tab, click the Add button. Choose Czeck or Slovak language and Epos TTS Synthesis System. If the epos server executable and client are not in your PATH, specify the paths to these executables in the Configure Talker screen. The options boxes permit you to pass additional options to the server and client. In a& konsole;, type epos-h or say-h for information.
Запустіть kttsmgr. На вкладці Диктори натисніть кнопку Додати. Оберіть чеську або словацьку мови і Epos TTS Synthesis System. Якщо виконувані файли сервера і клієнта epos не знаходяться у теках, перелічених у вашій змінній середовища PATH, вкажіть шляхи до цих виконуваних файлів у діалоговому вікні Налаштувати диктора. За допомогою полів параметрів ви можете передати додаткові параметри серверу або клієнту рушія. Щоб переглянути список можливих параметрів, виконайте у& konsole; команду epos- h або say- h.

Talker code passed to filter.
Код диктора передано до фільтра.