Що таке TEAM IDENTIFIED Українською - Українська переклад

• команда визначила
• вчені визначили
• група виявила
• команда ідентифікувала

Приклади вживання Team identified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The factory team identified three words that b….
Команда фабрики виділила три слова, які найкращим….

The key is finding enough marker sequences to tag all your files, and the team identified thousands that will work.
Ключом є пошук досить послідовностей маркерів для позначення всіх ваших файлів, а команда визначила тисячі, які будуть працювати.

The research team identified two populations of satellite galaxies orbiting the Milky Way.
Вчені визначили дві популяції галактик- супутників Чумацького Шляху.

But I have the opportunity to make it so that all the next leaders would have difficulty getting off the track, which I and my team identified as strategic.
Але у мене є можливість зробити так, щоб усім наступним керівникам було б складно зійти з рейок, які я і моя команда визначили як стратегічні.

The research team identified two populations of satellite galaxies orbiting the Milky Way.
У ході дослідження вчені визначили дві популяції галактик- супутників Чумацького Шляху.

Andrea Eveland, Ph.D., assistant member at the Donald Danforth Plant Science Center, and her team identified a genetic mechanism that controls developmental traits related to grain production in cereals.
Андреа Евеланд, доктор філософії, помічник члена Наукового центру імені Дональда Данфорта і її команда визначили генетичний механізм, який контролює ознаки розвитку, пов'язані з виробництвом зерна у зернових.

The team identified roughly 1.4 million genetic variants unique to woolly mammoths.
Дослідники визначили приблизно 1, 4 млн генетичних варіацій, унікальних для шерстистих мамонтів.

After conducting a series of experiments on rats, the team identified an enzyme known as PRDM2, which had previously been studied in relation to cancer.
Після проведення серії експериментів на щурах, команда ідентифікувала фермент, відомий як PRDM2, який раніше був вивчений щодо раку.

The RPT team identified not one but three active ingredients, which we term“de-armouring”(the removal of self-sabotage); finding the beginning; and acknowledgement.
Команда РПТ визначила не один, а три активних процесу: de-armouring(видалення причини), пошук початку і підтвердження.

By studying the places where functions clustered, the team identified bots' roles like“fixers”, which repair broken content or erase vandalism;
Вивчаючи місця, в яких кластеризуються функції, команда виокремила такі ролі ботів як“налагоджувальники”, які виправляють помилки у вмісті або стирають вандалізм;

He said his team identified 74 variations-- but together they explained just 0.43 percent of the difference in education levels across the study group.
Він сказав, що його команда виявила 74 варіації, але разом вони пояснили лише 0, 43 відсотка від різниці в рівнях освіти всієї досліджуваної групи.

So, they set to examining real Neanderthal tools for similar patterns of“microwear.” It's not easy to find such subtle markings on stone tools from 50,000 years ago, but the team identified when they believe to be the correct wear patterns.
Таким чином, вони намагаються вивчити справжні неандертальські інструменти для аналогічних моделей"мікрохвильової". Нелегко знайти таку витончену маркування на кам'яних інструментах від 50 000 років тому, однак команда визначила, коли вони вважають, що вони правильні моделі зносу.

Thankfully, Elton's medical team identified this quickly and treated it successfully.
На щастя, медична команда Елтона змогла швидко поставити діагноз і успішно вилікувати його.

The team identified a clear and significant association between investments in human capital in each period and a country's subsequent growth and labour productivity.
Вчені встановили чіткий і суттєвий зв'язок між інвестиціями в людський капітал за кожний період і наступним економічним зростанням і продуктивністю праці.

To make sure the readings were not from the star itself, the team identified a Doppler shift in the signal, indicating it came from the planet as it moved through space.
Щоб переконатися, що показання не були від самої зірки, команда визначила допплерівський зсув у сигналі, вказуючи на те, що вона прийшла з планети, коли вона рухалася через простір.

The team identified a total of 22 million stars belonging to a class of red giants whose well-known properties allow their distances to be calculated[2].
Група виявила в цілому 22 мільйонів зірок, що належить до класу червоних гігантів, відомі властивості котрих дозволяють обчислити відстані до них[2].

From national registries, the team identified people who had received a diagnosis of Parkinson's disease during 1998- 2014.
З національних реєстрів команда визначила людей, які отримали діагноз хвороби Паркінсона протягом 1998- 2014 років.

The team identified the enzymes that attack and degrade apelin and then developed a way to protect the apelin molecule to prevent the enzymes from breaking it down too quickly.
Вчені визначили ферменти, які атакують і розкладають апелін, а потім розробили спосіб захисту молекули апеліну від занадто швидкого руйнування ферментами.

Using this approach, the team identified two genes that caused high mortality in Varroa mites- Da and Pros26S.
Використовуючи цей підхід, вчені визначили два гени, які викликали високу смертність у кліщів- Da і Pros26S.

Joint Investigation Team identified first 4 people suspected in involvement in shooting down a MH17….
Міжнародна слідча група(JIT) назвала імена перших 4 підозрюваних в причетності до збиття лайнера рейсу….

For example, in 2010, Eichler's team identified 23 human-specific duplicated genes that aren't found in other apes.
Наприклад, в 2010 році, команда Ейхлера визначила 23 людських дубльованих генів, які не зустрічаються в інших мавпах.

Joint Investigation Team identified first 4 people suspected in involvement in shooting down a MH17 in Donbass in summer 2014.
Міжнародна слідча група(JIT) назвала імена перших 4 підозрюваних в причетності до збиття лайнера рейсу МН17 на Донбасі влітку 2014 року.

In particular, the team identified basic components in the added value chains of energy resources and the related financial flows.
Зокрема, команда визначила основні елементи у ланцюжках створення доданої вартості енергоресурсів та пов'язаних з ними фінансових потоків.

Ruslan Riaboshapka said that the President's team identified five key anti-corruption priorities that should be implemented by the end of the year.
Як зазначив Руслан Рябошапка, команда президента визначила 5 головних антикорупційних пріоритетів, які мають реалізуватися до кінця року.

After analyzing the ice's contents, the team identified 2-deoxyribose, as well as several other kinds of sugars made in similar experiments in the past.
Після аналізу вмісту льоду група вчених визначила дезоксирібозу, а також кілька інших видів органічних речовин, отриманих в аналогічних експериментах в минулому.

To help fill those gaps, the team identified stretches of archaic DNA from 161 new genomes spanning 14 island groups in Island Southeast Asia and New Guinea.
Аби перекрити ці прогалини, команда ідентифікувала архаїчні ДНК зі 161 нещодавно секвенованих геномів, які охоплюють 14 острівних груп у просторі Південно-Східної Азії та Нової Гвінеї.

Through this work, the research team identified three genes responsible for a multi-protein complex, called SMC5/SMC6/MAGE, which regulates DNA repair and the control of cell division.
Завдяки цій роботі, дослідницька група виявила три гени, відповідальних за мульти-білковий комплекс, званийSMC5/SMC6/MAGE, який регулює репарацію(відновлення пошкоджень) ДНК і здійснює контроль клітинного поділу.

A comprehensive alert system notifies our Monitoring Team identified technical problems on trains, the combination of Internet connectivity with GSM remote control system when the satellite link is available.
Комплексна система оповіщення повідомляє наша Група зі спостереження визначені технічні проблеми в поїздах, поєднання підключення до Інтернету з GSM системи дистанційного керування, коли супутник посилання доступна.

With Revizto's advanced VR mode for Issue Tracker our team identify and manage issues in the 3D model, address to clash groups from Navisworks and resolve challenges in a real time on any device and in VR.
З розширеним режимом VR Revizto для Issue Tracker наша команда ідентифікує і управляє конфліктами в 3D-моделі, адресує групи Clash з Navisworks і вирішує проблеми в реальному часі на будь-якому пристрої і в VR.