Що таке THE BAYS Українською - Українська переклад

• затоки
• бухтах
• затоках

Приклади вживання The bays Англійська мовою та їх переклад на Українською

And in the bays- БТ.
Та в бухтах- БТ.

In the bays, you can see sea turtles.
У затоках можна побачити морських черепах.

Unforgettable boat trips to the Islands leave the bays.
Незабутній морські прогулянки по островах залишити затоками.

Of course, any loads are within the bays, well hidden eyes and radar waves.
Звичайно, будь-які навантаження в бухтах, добре заховані очей і радарні хвилі.

It is possible to go to the cottage, in the woods, on the bays.
У ній можна виїхати на дачу, в ліс, на затоки.

In the bays of the Caspian coast winters many birds, and seagulls soar here all year round.
У затоках каспійського узбережжя зимує безліч птахів, а чайки парять тут цілий рік.

The wavy bars symbolize the lakes and rivers, the bays and the sea.
Хвилясті смуги символізують озера та річки, затоки та море.

For three hundred years in the bays of Halong, there are fishing villages, their inhabitants live in houseboats and in boats with a bamboo roof.
Ось уже триста років в бухтах Халонг існують рибальські села, їхні мешканці живуть в плавучих будиночках і в човнах з дахом з бамбука.

City of Philipsburg and Marigot are located near the bays, where passenger ships come.
Міста Філіпсбург і Маріго знаходяться біля бухт, куди приходять пасажирські судна.

The coastline is mostly steep and indented, with small gravel beaches in the bays.
Узбережжя переважно круте та порізане, з невеличкими пляжами з гравію в бухтах.

None of these terrestrial formation hypotheses can explain why the bays have elliptical shapes or why they are aligned in the direction they are.
Але жодна з цих гіпотез не може пояснити, чому затоки мають саме еліптичну форму і чому вони вирівняні в одному напрямку.

By the end of the winter ice thickness reaches 1 meter, and 1.5-2 meters in the bays.
До кінця зими товщина льоду на Байкалі досягає 1 м, а в затоках- 1,5-2 м.

Here holidaymakers swimming in the bays of the Atlantic ocean, drinking local rum and food, listening to folk songs in the national dialect.
Відпочивальники купаються тут в бухтах Атлантичного океану, смакують місцевий ром та різні страви, слухаючи народні мелодії на національному діалекті.

Mark them according to their order, which is determined by the bays they belong to.
Промаркуйте їх відповідно до їх порядку, який визначається відсіками, до яких вони належать.

Many of the bays in the northern part of the country are frozen in winter, and it is possible to go ice yachting or ice skating on the ice.
Багато із заток в північній частині країни заморожені в зимовий період, і можна займатися яхтингом на льоду або кататися ковзанами на кризі.

All summer of 1720 he was lucky- the pirate captured many ships, 22 of them right in the bays.
Все літо 1720 року йому супроводжувала удача- пірат захопив багато кораблів, 22 з них прямо в бухтах.

Vacationers bathe here in the bays of the Atlantic Ocean, drink local rum and various dishes, listening to folk tunes in the national dialect.
Відпочивальники купаються тут в бухтах Атлантичного океану, смакують місцевий ром та різні страви, слухаючи народні мелодії на національному діалекті.

However, the threats are also large pieces of ice detached from the glaciers and falling into the bays.
Однак загрозу несуть також великі шматки льоду, які відриваються від глетчерів і падаючі в затоки.

The bays are stony here, but lovers of barefoot walks along the surf line can take a car and drive half an hour to the Akamas reserve- there are many beautiful sandy bays so quiet that they are not afraid of laying eggs of sea turtles.
Бухти тут кам'янисті, але любителі босоногих прогулянок по лінії прибою можуть взяти машину і проїхати півгодини до заповідника Акамас- там безліч красивих піщаних бухт, настільки тихих, що в них не бояться відкладати яйця морські черепахи.

Kumluca is located 90 km west of the city of Antalya, on the Teke Peninsula,(between the bays of Antalya and Fethiye).
Kumluca знаходиться 90 км на захід від міста Анталія, на півострові Теке,(між затоками Анталья і Фетхіє).

In one of them- Magadi, where the bays and shallows contain a supersaturated solution of sodium salts, in 1962, two million flock of white-pink flamingos nearly died, relocated here from freshwater lake Natron, where there were unprecedented even for those rainy places tropical downpours of extraordinary intensity.
В одному з них- озері Магаді, де затоки і мілини містять перенасичений розчин солей натрію, в 1962 р. ледь не загинула двохмільйонний зграя біло-рожевих фламінго, яка переселилася сюди з прісноводного озера Натрон, де йшли небачені навіть для цих дощових місць надзвичайної сили тропічні зливи.

Valletta is interesting because of the beauty of its streets and squares, ancient walls and attractive views of the bays and the sea.
Валлетті цікавий тим, що краса його вулиць і площ, стародавні стіни і привабливим виглядом на затоки і море.

Aquamarine"- a new luxury hotel complex, situated in the resort area of Sevastopol on the coast between the bays and Omega Streletskaya.
Аквамарин»- новий елітний готельний комплекс, розташований у курортній зоні Севастополя на самому березі моря, між бухтами Омега та Стрілецька.

Any restrictions placed on vehicles loading/unloading will also be placed in text on the sign, the bay for instance may be restricted to goods vehicles and there may be certain times when the bays are allowed to be used.
Будь-які обмеження, що накладаються на вантаження/ розвантаження транспортних засобів, також будуть вказані в тексті на знаку, наприклад, відсік може бути обмежений вантажними транспортними засобами, і можуть бути певні моменти, коли дозволено використання відсіків.

The Bay formed.
Затоки утворився.

The Bay of the Golden Horn.
Бухти Золотий Ріг.

The bay Laspi.
Бухти Ласпі.

Specific orders will be left for you regarding the welfare of Meereen and the Bay of Dragons.
Я залишу тобі розпорядження стосовно добробуту Меєрину і бухти Драконів.

The Bay of Port Jackson.
Порт Джексон бухти.