Що таке THE BIGGEST RISKS Українською - Українська переклад

• найбільших ризиків
• найбільші ризики
• найбільшими ризиками

Приклади вживання The biggest risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's discuss the biggest risks.
Поговоримо про найбільші ризики.

One of the biggest risks is obesity which brings with it more problems.
Один з найбільших ризики, ожиріння, які несе з собою більше проблем.

This is where I see the biggest risks.
Тут я бачу найбільші ризики.

One of the biggest risks is falling.
Одна з найбільших загроз падає.

Two perspectives on the biggest risks.
Два погляди на найбільші ризики.

One of the biggest risks is weather.
Однією з найбільших небезпек є погода.

Where do you see the biggest risks?
В чому найбільші ризики бачите?

What are the biggest risks facing your organisation and how are you dealing with them?
Якими є основні ризики вашої організації і як ви керуєте ними?

The respected Johns Hopkins tells nothing about the biggest risks.
Шановний Джона Хопкінса нічого не говорить про великі ризики.

The biggest risks for Ukraine are borne by the current Ukrainian authorities.
Найбільші ризики для України несе сьогоднішня українська влада.

A disabled firewall poses one of the biggest risks to your systems.
Відсутність брандмауеру- один із найбільших ризиків для всієї Вашої системи.

One of the biggest risks to your comfort with a midlife pregnancy will be your overall fitness level.
Одна з найбільших ризиків для вашого комфорту з середнім віком вагітністю буде ваш загальний рівень придатності.

Boris Johnson has been warned that a No Deal Brexit is one of the biggest risks facing the global economy.
У МВФ попередили, що Brexit без угоди- один з найбільших ризиків, з якими стикається світова економіка.

The report also highlights the biggest risks to progress- namely, the control of infectious diseases.
Звіт також наголошує на найбільших ризиках для успіхів, зокрема на контролі над інфекційними хворобами.

Arseniy Yatsenyuk called the construction of the second line of the Nord Stream gas pipeline"one of the biggest risks".
Арсеній Яценюк назвав будівництво другої лінії Північного потоку«одним із найбільших ризиків».

Those willing to take the biggest risks are often the biggest losers.
Люди, які беруть найбільший ризик у житті, часто є найбільшими переможцями.

The biggest risks as respondents mention are the following: pro-government manipulation in online discussions(using trolls and bots), and limitation of access to content.
Найбільші ризики респонденти вбачають в проурядових маніпуляціях в онлайн-дискусіях(використання тролів та ботів), а також обмеження доступу до контенту.

However, it is important to reiterate that one of the biggest risks is the combination or adulteration with other substances for sale on the street.
Проте слід підкреслити, що одним з найбільших ризиків є поєднання або фальсифікація з іншими речовинами для продажу на вулиці.

The specific perspective of corporate leaders, however, is captured in another survey that highlights what they perceive as the biggest risks to their own businesses' growth prospects.
Однак конкретна перспектива корпоративних лідерів відображена в іншому опитуванні, в якому висвітлюється те, що вони сприймають як найбільші ризики для перспектив зростання власного бізнесу.

One of the biggest risks of combining human and machine intelligence is that we begin to transfer too many rights to machines.
Один з найбільших ризиків об'єднання людського і машинного інтелекту полягає в тому, що ми починаємо передавати занадто багато прав машин.

Governments behaving badly- with populists and authoritarians flouting the rules and international relations fraying- pose some of the biggest risks to the world economy in 2019.
Уряди країн, які порушують кодекс поведінки,- коли популісти і диктатори нехтують правилами, що в подальшому призводить до руйнування міжнародних відносин- представляють один з найбільших ризиків у світовій економіці в 2019 році.

One of the biggest risks in currency investing comes from the fact that most investors just don't know when to move out of a certain currency.
Один з найбільших ризиків у валюті інвестування виходить з того, що більшість інвесторів просто не знаю, коли вийти з певній валюті.

Finance ministers and central bankers who gathered in Washington for IMF meetings said that the biggest risks to the global economy are the uncertainties and divisions of trade among the nations on how they are to reduce.
Міністри фінансів і центральні банки, які були присутні на осінніх засіданнях МВФ, заявили, що найбільші ризики для світової економіки пов'язані з невизначеністю в сфері торгівлі і розбіжностями між країнами щодо того, як їх зменшити.

Potentially, the biggest risks are associated with small farmers who have a much lower ability to attract external financing than medium and large producers.
Потенційно, найбільші ризики пов'язані із малими фермерами, які мають набагато обмеженішу можливість залучати зовнішнє фінансування, порівняно з середніми та великими виробниками.

It is also expected to conduct independent audits of at least 100 largest enterprises, propose amendments to the legislation in order to increase wages for the managers, and develop a plan to restructure companies that pose the biggest risks of losses to be covered from the national budget.
Окрім того, є намір провести незалежний аудит принаймні 100 найбільших підприємств, ініціювати зміни до законодавства для підвищення зарплат їхніх керівників, сформувати план реструктуризації компаній, які створюють найбільші ризики для бюджету.

There are problems that create the biggest risks, which is the problem of the loss of gas transit through the territory of Ukraine starting January 1, 2019.
Є проблеми, які створюють нам насправді найбільший ризик,- це проблема втрати транзиту газу через територію України з 1 січня 2020 року.

One of the biggest risks now, for the EU as much as for the UK, is that the latter will leave with nothing, and end up in an even worse state than it is already in.
Один із найбільших ризиків сьогодні, до того ж як для ЄС, так і для Британії, в тому, що ця країна може залишитися ні з чим і виявиться навіть у гіршому становищі, ніж сьогодні.

Thus, in the new conditions, the biggest risks in the CDAC are the likely mistakes of President Zelensky and the delay of the new authorities in the implementation of reforms.
Отже у нових умовах найбільшими ризиками в ЦДАКР вважають ймовірні помилки президента Зеленського та зволікання нової влади щодо реалізації реформ.

One of the biggest risks to the wellbeing of humanity is climate change, and Hawking was a strong advocate for drastic alterations to industrial society to counteract the warming trend.
Одним із найбільших ризиків для благополуччя людства є зміна клімату, і Хокінг був сильним захисником різких змін в індустріальному суспільстві, щоб протидіяти тенденції потепління.