Приклади вживання The capital of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vinnytsia was the capital of Ukraine.
The capital of Ukraine is hosting the WePlay!
First we arrived at Kiev, the capital of Ukraine.
Kharkiv was the capital of Ukraine since 1919 till 1934.
Харків був столицею України з 1919 по 1934 рік.One of our offices is in Kiev-the capital of Ukraine.
Люди також перекладають
Kharkiv was the capital of Ukraine since 1919 till 1934.
Харків був столицею України з 1919 до 1934 року.Region, which is the administrative centersince 1919 to 1934, was the capital of Ukraine.
Область, адміністративний центр якої з1919 р. по 1934 р. був столицею України.The capital of Ukraine is followed by Belgrade and Athens.
За столицею України йдуть Белград, Сербія і Афіни.High-quality growth of transport infrastructure is a priority for the capital of Ukraine.
Якісний зростання транспортної інфраструктури- пріоритетне завдання для української столиці.Kharkiv was once the capital of Ukraine and is a large city.
Колись Харків був столицею України, а зараз є другим за величиною містом.This Kiev City tour is agreat opportunity for a short time acquaintance with the capital of Ukraine.
Оглядова екскурсія по Києву,це прекрасна можливість за короткий час познайомить Вас зі столицею України.The capital of Ukraine is located on the second line of the list.
Within the framework of the Project there was published a book of memoirs about the capital of Ukraine"To Live.
Kiev is not only the capital of Ukraine, but also one of the oldest and most picturesque cities in the country.
Київ є не лише столицею України, але ще і одним з найстаріших і найкрасивіших міст в нашій країні.Директорія тоді була найвищим органом державної влади,тому на цілий місяць Вінниця стала столицею України.Kiev- is not just the capital of Ukraine, and one of the largest cities in Europe, is the soul of our country!
Kyiv Mayor, the'eternal champion' of the WBC Vitaly Klitschko personally agreed with the leadership of the WBC on the holding of this event in the capital of Ukraine.
Мер Києва,"вічний чемпіон" WBC Віталій Кличко особисто домовлявся зкерівництвом WBC про залучення цього важливого заходу в столицю України.Kiev is the capital of Ukraine and has one of the most thriving educational and cultural scenes in the nation.
Київ є столицею України і має одну з найрозвиненіших і процвітаючих освітніх і культурних сцен в країні.Tourists from around the world who has ever visited the capital of Ukraine- Kyiv certainly remember her walk on the main square- Independence.
Туристи з усього світу, які хоч раз відвідали столицю України- Київ, безсумнівно пам'ятають прогулянку по її головній площі- Незалежності.Kyiv- the capital of Ukraine, a city that has a special status,the administrative center of Kyiv region and Kyiv-Kiev is.
Київ- столиця України, місто, що має спеціальний статус, адміністративний центр Київської області та Києво-Святошинського району.By the end of 2018, the capital of Ukraine will be visited by 15-20% more tourists from Asian countries than last year.
Столицю України до кінця 2018 року відвідають на 15-20% більше туристів із країн Азії, ніж торік.The capital of Ukraine becomes for the young girl a transit point on the way to its goal- America, where they opened a"green card".
Столиця України стає для молодої дівчини перевалочним пунктом на шляху до її мети- Америки, куди їй відкрили«грін-карту».Deputy Minister of defense Laura Cooper arrived in the capital of Ukraine to hold consultations with Ukrainian officials on the modernizationof the Ukrainian armed forces and the discussion of Russia's aggression.
Заступник міністра оборони США Лаура Купер прибула в столицю України для проведення консультацій з українськими чиновниками з модернізації українських збройних сил і обговорення агресії Росії.The capital of Ukraine has a great cultural potential, which includes 32 museums, 33 theaters, 116 cinemas, a large number of permanent art exhibitions.
Столиця України має великий культурний потенціал, до складу якого входить 32 музеї, 33 театри, 116 кінотеатрів, значна кількість постійно діючих художніх виставок.By the end of 2018, the capital of Ukraine will be visited by 15-20% more tourists from Asian countries than last year.
Столицю України до кінця 2018 року відвідають на 15-20% більше туристів з країн Азії, ніж в минулому році.Kiev, the capital of Ukraine, is one of the biggest European cities and the administrative, economic, scientific, cultural and educational centre of Ukraine. .
Столиця України- Київ- одне з найбільших міст Європи, адміністративний, економічний, науковий і культурно-освітній центр From 22 to 25 of October 2013 the capital of Ukraine became the center of attention of the world community in the sphere of medical and healthcare tourism.
З 22 по 25 жовтня 2013 столиця України стала центром уваги світової спільноти у сфері медичного та оздоровчого туризму.For five days, the capital of Ukraine will become the main European platform for communication of international and Ukrainian businesses and start-ups.
У ці п'ять днів столиця України стала головним європейським майданчиком для спілкування міжнародного й українського бізнесу.In addition, direct flight between the capital of Ukraine and Kazakhstan's largest cities will strengthen bilateral political, trade and economic relations between the two countries.
Крім того, авіасполучення між столицею України та великими містами Казахстану сприятиме зміцненню двосторонніх політичних та торговельно-економічних відносин між двома країнами.Installed base stations covered the capital of Ukraine and significant territory from Kharkiv to Mariupol, the bandwidth coverage goes through four eastern regions of the country.
Уже встановлено 150 базових станцій, які покрили зв'язком столицю України й значну територію від Харкова до Маріуполя, смуга покриття проходить через чотири східні області країни.
