Audit by the conformity assessment bodies of the plenipotentiaries directly.
Безпосередній аудит Повноважних представників органами з оцінки відповідності.
(a) staff with technical knowledge and sufficient andappropriate experience to perform the conformity assessment tasks;
(a) персонал з технічними знаннями тадостатнім відповідним досвідом для виконання завдань з оцінювання відповідності;
What questions to ask the conformity assessment body before the date of application;
Які питання поставити органу з оцінки відповідності до моменту подачі заявки;
(a) personnel with technical knowledge and sufficient andappropriate experience to perform the conformity assessment tasks;
(а) персонал з технічною кваліфікацією і достатнім таналежним досвідом для виконання завдань з оцінювання відповідності;
The conformity assessment bodies check, but do not approve the labeling, and especially do not have responsibility for it.
Органи з оцінки відповідності перевіряють, але не затверджують маркування, і тим більше- не несуть за нього відповідальність.
The necessary personnel with technical knowledge and sufficient andappropriate experience to perform the conformity assessment tasks;
Мати персонал, що має технічні знання та достатній івідповідний досвід для виконання завдань з оцінки відповідності;
This European Standard covers also the conformity assessment of steel components used in composite steel and concrete structures.
Цей стандарт також містить оцінку відповідності сталевих компонентів, які використовуються в композитних сталевих і бетонних конструкціях.
Where the national accreditation bodies referred to in the first subparagraphdo not perform accreditation in respect of the conformity assessment activities for which accreditation is sought;
(b) якщо національні органи з акредитації, зазначені у першому підпараграфі,не проводять акредитацію видів діяльності з оцінювання відповідності, які прагнуть акредитувати;
TR- the identifier meaning that the conformity assessment authority was designated to assess the conformity with technical regulations;
TR- умовне позначення, яке означає, що орган з оцінки відповідності призначено на виконання робіт з оцінки відповідності вимогам технічних регламентів;
The name and number of any notified body that intervened in the conformity assessment procedure, if applicable.
Найменування та номер будь-якого нотифікованого органу, який було залучено до процедури оцінювання відповідності, у відповідних випадках;
The personnel involved in the conformity assessment process are equipped with appropriate qualification, expertise and professional experience.
Персонал, який залучається до процесу оцінки відповідності, має необхідний рівень кваліфікації, знань, і досвід застосування професійних навичок у своїй роботі.
The Ukrainian Scientific Institute of Certification has concluded, and continues to conclude,agreements on the recognition of the conformity assessment results with leading European notified bodies.
Український Науковий Інститут Сертифікації уклав, і продовжує укладати,договори про визнання результатів оцінки відповідності з провідними європейськими нотифікованими органами.
The conformity assessment body shall have in place appropriate policies and procedures that distinguish between tasks that it carries out as a notified body and other activities;
Орган з оцінки відповідності повинен мати відповідні політики та процедури тощо, що дають змогу розрізняти завдання, які він виконує як призначений орган, та іншу діяльність;
It is determined that this is confidential information received orcreated when the designated authorities performed the conformity assessment tasks defined in the relevant technical regulations.
Визначено, що це конфіденційна інформація,одержана чи створена під час виконання призначеними органами завдань з оцінки відповідності, визначених у відповідних технічних регламентах.
The conformity assessment body involved under module B is not necessarily the same as the one involved in the module that is used together with module B.
Орган з оцінювання відповідності, якого залучено відповідно до модуля B, не обов'язково повинен бути тим самим органом, якого залучено до модуля, що використовується разом з модулем B.
Complaint, in contrast to the appeal,is an expression of dissatisfaction with the activity of the conformity assessment body or accreditation body on the part of any person or organization.
Скарга, на відміну від апеляції,э виразом незадоволеності діяльністю органу з оцінки відповідності або органу з акредитації з боку будь-якої особи або організації.
The conformity assessment body"UkrSERTZVYAZOK" and Center of telecommunications equipment testing of the SE"OSRIT" are authorized to carry out conformity assessment of radio-electronic equipment.
Орган з оцінки відповідності«УкрСЕРТЗВ'ЯЗОК» та Випробувальна лабораторія ДП«ОНДІЗ» уповноважені здійснювати оцінку відповідності радіоелектронного обладнання.
Therefore, the developers found themselves in a dead end- without the permission from the conformity assessment bodies, they cannot even begin to test the valve on animals, not to mention clinical trials in humans.
Тому розробники опинилися в глухому куті- без дозволу органів оцінювання відповідності вони навіть не можуть розпочати випробування клапана на тваринах, не кажемо вже про клінічні випробування на людях.
Depending on the conformity assessment procedure and the Union harmonisation act in question,the authorised representative can also, for instance, be appointed to perform tasks such as:.
Залежно від процедури оцінювання відповідності та відповідного гармонізаційного акта Союзу, уповноваженого представника можна, наприклад, призначити для виконання таких завдань:.
The role of accreditation on the international level,as an instrument for creating trust and competency assessment of the conformity assessment bodies, is becoming ever more significant lately in providing for competitiveness of national economies around the world.
Роль акредитації на міжнародному рівні,як інструменту створення довіри та оцінювання компетентності органів з оцінки відповідності, останнім часом набуває все більш вагомого значення у забезпеченні конкурентноздатності національних економік по всьому світу.
Notified bodies carry out the tasks pertaining to the conformity assessment procedures referred to in the applicable New Approach directives when a third party is required.
Нотифіковані органи виконують завдання, пов'язані із процедурами оцінки відповідності, на які посилаються Директиви Нового підходу при необхідності отримання експертної оцінки третьої сторони.
This arrangement gives the opportunity to our customers to simplify the conformity assessment procedures of medical devices to Technical regulation if these medical devices gave already undergone these conformity assessment procedures in TÜV SÜD Product Service GmbH.
Укладення цієї угоди дає змогу нашим замовникам спростити проходження процедур оцінки відповідності медичних виробів вимогам Технічних регламентів, якщо ці медичні вироби вже пройшли процедури оцінки відповідності в TÜV SÜD Product Service GmbH.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文