Що таке THE CONVERGENCE Українською - Українська переклад

• зближення
• збіжність
• конвергенції
• сходження
• наближення
• конвергенція
• зближенню
• конвергенцію
• збіжності

Приклади вживання The convergence Англійська мовою та їх переклад на Українською

We should explain the convergence of.
Пояснено, що конвергенція в.

The convergence of reality and virtuality.
Поєднання реальності та віртуальності.

SMARTINVEST- 2019: the convergence of science and business”.
SMARTINVEST- 2019: конвергенція науки та бізнесу».

The convergence of past, present and future, and of individual and collective.
Переплетіння минулого, теперішнього та майбутнього, індивідуального та колективного.

Prevents mixing of soil layers at the convergence of water.
Запобігає накладання шарів ґрунту при сходженні води.

You will explore the convergence between technology and the arts.
Ви дослідите конвергенцію між технологією та мистецтвом.

Sowing and turf equally wellrespond to early feeding nitrogen fertilizers, which should be made immediately after the convergence of snow.
Посівні та рулонні газони однаково добререагують на ранню підживлення азотними добривами, які слід вносити відразу після сходження снігу.

There is much talk today about the convergence of science and religion.
Багато говориться про взаємодію релігії та науки.

The convergence of art and technology is creating opportunities and challenges that require new skills and new perspectives on the field.
Зближення мистецтва і технології створює можливості і проблеми, які вимагають нових навичок і нові перспективи в цій галузі.

The loss function also affects the convergence rate for an algorithm.
Функція втрат також впливає й на темп збіжності алгоритму.

After the convergence of fire Patriarch gave the Shrine to the faithful, who lit her bundles of 33 candles- the age of Christ.
Після сходження вогню патріарх передав святиню віруючим, які запалили від неї зв'язки з 33 свічок- за віком Христа.

There is much talk today about the convergence of science and religion.
Але сьогодні дуже багато говориться про взаємодію релігії та науки.

Gill began studying the convergence behavior of infinite compositions of complex functions in the late 1960s, focusing on linear fractional transformations.
Гілл почав вивчати поведінку конвергенції нескінченних композицій складних функцій наприкінці 1960-х років, зосереджуючись на лінійних дробових перетвореннях.

(Laughter) So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies.
Сміх І ця мрія стала дійсністю завдяки поєднанню двох відомих технологій.

In the chart above, the convergence of limit buy and sell orders is represented by walls that periodically merge.
У наведеній вище таблиці, збіжність межі купувати і продавати замовлення представляють стіни, які періодично зливаються.

In particular, together with students, they upgraded some laboratory equipment, which improved the convergence of experimental data with theoretical ones.
Зокрема, разом зі студентами модернізував деяке лабораторне обладнання, що покращило збіжність експериментальних даних з теоретичними.

Ukraine is way behind in the convergence process when compared with many of its neighbors.
Україна пасе задніх у процесі конвергенції, якщо порівняти її з багатьма її сусідами.

This is entirely within the context of the modern ecumenical movement aimed at the restoration of the unity of the entire Church of Christ, the convergence of Orthodoxy and the Catholic Church.
Це цілком у контексті сучасного вселенського руху з відновлення єдності всієї Христової Церкви, зближення Православ'я і Католицької Церкви.

Mathematicians are dubious of the convergence properties of the non-mathematical series.
Математики сумніваються щодо властивостей збіжності не математичних рядів.

During the Convergence story arc, the original Kara Zor-El who had sacrificed her life during Crisis on Infinite Earths makes an appearance on the amalgamated planet of Telos.
Протягом сюжетної арки Збіжність початкова Кара Зор-Ел, яка пожертвувала собою під час Кризи на нескінченних Землях, з'являється на об'єднаній планеті Телос.

These committees will be responsible for monitoring the convergence of legislation and procedures according to the DCFTA commitments.
Цей Підкомітет відповідає за контроль наближення законодавства і процедур відповідно до зобов'язань в рамках DCFTA.

The convergence of the women's movement with Graham's control of the Post brought about changes in Graham's attitude and also led her to promote gender equality within her company.
Зближення жіночого руху з управлінням Грем Пост призвело до змін у ставленні Грем, а також сприяло її просуванню гендерної рівності в межах своєї компанії.

A few facts, which explain why Ukraine may benefit from the convergence with the EU and what obstacles can prevent the country from fulfilling its Eurointegration aspirations.
Факти, які пояснюють, чому Україна може отримати вигоду від зближення з ЄС і які перешкоди можуть завадити їй реалізувати свої євроінтеграційні прагнення.

The convergence of a new extragradient-type method for the approximate solution of variational inequalities with pseudomonotonіс and Lipschitz-continuous operators acting in a finite-dimensional linear normed space is proved.
Доведено збіжність нового варіанта екстраградієнтного методу для наближеного розв'язання варіаційних нерівностей з псевдомонотонними та ліпшицевими операторами.

The solution is based on an industry-leading micro-service architecture and realizes the convergence of the unified air interface, the virtualized core network and the SDN-based bearer network.
Виробник використав микросервисную архітектуру, а також принцип конвергенції уніфікованого повітряного інтерфейсу, виртуализированного ядра мережі та опорної мережі на базі SDN.

The decision to elect the convergence approach instead of full adoption was based on the consideration of the potential interpretation and implementation issues.
Рішення обрати підхід конвергенції замість повного прийняття було заснований на розгляді потенційної інтерпретації та реалізації питання.

The main purpose of the festival is the convergence the cultures of our nations and the union our countries in the same ethnic Europe.
Основною метою фестивалю є зближення культур наших народів та об'єднання країн в одній етнічній Європі.

However, the convergence of living organisms and machines was fraught with dangerous consequences, an attacker hitherto unprecedented opportunities to manipulate the human mind.
Однак зближення живих організмів і машин виявилося обтяжене найнебезпечнішими наслідками, надавши зловмисникам небачені досі можливості маніпулювання людською свідомістю.

Shanghai IPKIS focused on the integration of the convergence box system and supporting, power distribution complete sets of electrical connection technology research and development.
Шанхай IPKIS зосереджений на інтеграції системи коробки конвергенції та підтримки, розподіл електроенергії комплекти електричних досліджень і розвитку технологій зв'язку.

In order to accelerate the convergence of the edema, it is necessary to patiently follow the doctor's orders and not engage in amateur activities.
Для того, щоб прискорити сходження набряку, необхідно терпляче виконувати приписи лікаря і не займатися самодіяльністю.