Що таке THE CRITICISMS Українською - Українська переклад

• критику
• критичні зауваження
• закиди
• критики
• критика

Приклади вживання The criticisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

And we hear the criticisms.
Ми чуємо цю критику.

Do the criticisms bother you?
Чи дратує Вас критика?

Pointment with some of the criticisms.
Стратегія з часткою критики.

Others say the criticisms are unfair.
Дехто говорить, що критики неправі.

I honestly don't listen to the criticisms.
А до загальної критики не прислухаюся.

But the criticisms only focus on whom we betrayed.
А критики лише зосередилися на тому, кого ми зрадили.

The Interior Minister himself rejects the criticisms.
Сам міністр критику відкидає.

Gradually the criticisms are lessening- understanding is taking the place of misunderstanding.
Поступово критичні зауваження є зменшення- розуміння займає місце непорозуміння.

We must know all the facts and hearall the alternatives and listen to all the criticisms.
Ми повинні знати різні факти й чути всі варіанти, і вислухати всі критичні зауваження.

One of the criticisms I got for the MIT Challenge was self-grading the exams.
Одним з критичних зауважень, які я отримав за MIT Challenge, була самостійна оцінка іспитів.

The appeal should include hard evidence and compelling arguments that refute the criticisms.
Апеляція повинна містити вагомі докази й переконливі аргументи, які спростовують критичні зауваження.

Despite the criticisms, researchers continue to experiment with the DNA of various living creatures.
Незважаючи на критику, вчені продовжують експериментувати з ДНК різних живих істот.

Reviewers will not be sent revised manuscripts unless the authors have made a serious attempt to address the criticisms.
Редактори не надсилатимуть повторно документ рецензентам, якщо автори не зробили серйозної спроби розглянути критичні зауваження.

Thus, the criticisms were addressed to combustion engines not to give prospects for improvement of sobriety are no longer justified.
Отже, закиди, адресовані двигунам, не дають перспектив поліпшенню тверезості, більше не закладаються.

I would urge everyone to read the full statement, but I am not going to analyze or respond to the criticisms that may have been received.
Він закликав прочитати всю промову, додавши, що не збирається аналізувати і відповідати на критичні зауваження, які, можливо, були отримані.

One of the criticisms of this kind of approach to organization is that, you know,"Okay, well my real desk is really messy.
Однією з критик такого підходу до організації є, ну вам відомо:"Добре, на моєму справжньому робочому столі все надто розкидано.

However, editors will not send a resubmitted paper back to the reviewers if it seems that the authors have not made a serious attempt to address the criticisms.
Проте, редактори не надсилатимуть повторно документ рецензентам, якщо автори не зробили серйозної спроби розглянути критичні зауваження.

There is really no basis for the criticisms which you're now making against me, and really nobody has said a word to me about that.
Існує дійсно немає підстав для критики якому ви зараз вони проти мене, і насправді ніхто не сказав мені ні слова про це.

These arguments for the reality of God have all been submitted to repeated and searching criticism, and they continue to be reformulated to meet the criticisms.
Ці аргументи на користь реальності Бога, все було представлено на неодноразові і пошуку критиці, і вони продовжують бути змінена, щоб задовольнити критичні зауваження.

Despite all the criticisms, I would strongly advocate preserving the peacekeeping operation on the banks of the Dniester.
Незважаючи на жодну критику, я твердо виступатиму за збереження миротворчої операції на берегах Дністра.

This requirement has become more obvious in recent times as organisations have faced turbulent economic conditions, lending difficulties, risk management issues and the criticisms of governance.
Ця вимога стала більш очевидною в останні часи, коли організації зіткнулися з бурхливими економічними умовами, труднощами кредитування, проблемами управління ризиками та критикою управління.

Response: The criticisms of the structural-institutional explanation of the democratic peace are not persuasive, for four reasons.
Відповідь: Критика структурно-інституційне пояснення демократичного світу не є переконливими, з чотирьох причин.

According to him, Budapest has ignored the criticisms is that Hungarian diplomats urged Ukrainians to hide from authorities the fact of receiving the second citizenship.
За його словами, Будапешт проігнорував закиди в тому, що угорські дипломати закликають українців приховувати від влади факт отримання другого громадянства.

The criticisms of the physiocracy contradicted that the Mercantile and artisan classes were unproductive and claimed that the property taxes(on Earth) should not be applied.
Критики фізіократії суперечили тому, що меркантильні та ремісничі класи були непродуктивними і стверджували, що податок на землю не повинен застосовуватися.

It seems that one of the criticisms against Paul was that he was hiding his message from some, that he was keeping some people from seeing it.
Здається, що один з критичних зауважень проти Павла було те, що він приховував своє послання від деяких, що він тримав деяких людей бачити його.

Despite the criticisms and the many labor strikes during the construction, the tower was built in a little over two years.
Незважаючи на критику і часті страйки робітників, будівництво було завершено, зайнявши трохи більше двох років.

However, despite the criticisms from human rights activists, the international community has recognized the previous parliamentary elections in Russia, mainly ignoring the issue of Crimea.
Однак, попри критику правозахисників, попередні парламентські вибори в Росії міжнародна спільнота загалом визнала, переважно випустивши питання Криму.