Приклади вживання The crusade Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Time That the Crusade.
Молитовні Хрестового.The Crusade Prayer Groups.
Time That the Crusade.
Час Молитовні Хрестового.The Crusade Constantinople.
Хрестовий на Константинополь.Volunteers took a public vow to join the crusade.
Добровольці прийняли публічну обітницю приєднатися до хрестового походу.
Люди також перекладають
The Crusade of Romanianism".
In 1934, he was the founder of the anti-Communist newspaper"The Crusade".
Року заснував антикомуністичну газету«The Crusade».The Crusade of the Children, 1212.
Хрестовий похід дітей 1212 року.Until in 1096,Robert heard Pope Urban II's call to the Crusade.
У 1096 Роберт відповів згодою назаклик папи Урбана II відправитися в хрестовий похід.The crusade ended in 1148, a complete failure.
Хрестовий похід закінчився в 1148 повним провалом.So Richard was forced to call off the Crusade early, but if he had just hung around until.
Так що Річард був змушений скасувати хрестовий похід рано, але якби він був просто зачекав до.Their power will come from the Prayers given to them by My Mother and in the Crusade Prayers.
Їхня сила виходитиме від Молитов, даних Моєю Матір'ю, та Молитов Хрестового Походу.Книга Істини разом з Молитвами Хрестового Походу будуть підтримувати вашу увагу на моєму Синові.The Crusade Prayer Groups will save billions of souls and, therefore, you must spread and multiply.
Молитовні Групи Хрестового Походу врятують мільярди душ, і тому ви повинні поширюватися і розмножуватися.However, the pope declared in the year the crusade did not find support among European monarchs.
Однак оголошений папою у тому році хрестовий похід не знайшов підтримки серед європейських монархів.I now bequeath special powers andgraces to all of you who adhere to My wishes to recite the Crusade Prayers.
Зараз Я даю особливі силиі милості всім вам, тим хто виконує Мої бажання відмовляти Молитви Хрестового Походу.It is time that the Crusade Prayer Groups must be set up and spread across the world.
Настав час, коли Молитовні групи Хрестового Походу повинні створитися і поширитися по всьому світу.Pope Clement ceded a tenth of the church'sincome in Navarre to King Theobald for the financing the crusade.
Климент IV передав десяту частину доходівцеркви в Наваррі Теобальду II за фінансування хрестового походу.One motivation for the Crusade in 1095 was the request for help made by the Byzantine Emperor Alexius I.
Мотивацією для хрестового походу в 1095 був запит допомоги з боку візантійського імператора Олексія I.You repeat in the form of afarce the disgraceful historical event of 1201- the crusade of the Knights Templar to the Holy Land.
Повторюєте у вигляді фарсупозорну історичну подію 1201 року- хрестовий похід тамплієрів на святу землю.He believed that if he died on the crusade, after death his soul would ascend to heaven, where it would enjoy everlasting celestial joy.
Він вірив, що, коли помре у хрестовому поході, його душа після смерті вознесеться до неба, де він насолоджуватиметься вічним небесним блаженством.In 1444 the Polish-Hungarian king-Vladislav II died in Varna Varna as a result of battle during the crusade against the Turks.
У 1444 році польсько-угорського короля-Владислав II помер у Варні Варна в результаті битви під час хрестового походу проти турків.But why are all these reports in the Western media about the Crusade ideology of the“Russian world” of Patriarch Kirill so painful to hear?
Але чому ж тоді так прикро чути відгуки у західній пресі про ідеологію хрестового походу«русского міра», котру проповідує патріарх Кирил?During the crusade against the Albigenses, with a crucifix in his hand he led and encouraged the holy warriors to deeds of death and destruction.
Під час хрестового походу проти альбігойців він з розп'яттям в руках вів і заохочував святих воїнів до вбивства та нищення.Responding to a call from Pope Honorius III to renew the crusade, Montfort resumed the siege in the spring of 1218.
У відповідь на заклик папи Гонорія III відновити хрестовий похід, де Монфор поновив облогу навесні 1218 року.Це завдання було доручено майстру Джеймсу із Сен-Джорджа, видатному архітектору,якого Едуард зустрів у Савойї після повернення з хрестового походу.At one point he even negotiated with Francis of Assisi,who had accompanied the crusade, and who apparently tried to convert the sultan.
В один момент він навіть вів перемовини з Франциском Ассізьким,який супроводжував хрестовий похід і намагався переконати султана прийняти християнство.It will be through the recital of the Crusade Prayers that the Holy Spirit will enrapture these souls and then they will be ready to carry my Son's Cross.
Саме завдяки відмовляння Молитов Хрестового Походу, Святий Дух захопить такі душі, а потім вони будуть готові нести Хрест Мого Сина.Prince responded to the Vaticanoffer to start negotiations on the participation of Rus in the crusade against the Mongols European countries.
Відгукнувся князь на пропозиціюВатикану розпочати переговори про участь русичів у хрестовому поході європейських держав проти монголів.Instead of a happy return to the homeland of the Crusade veteran, Lord Robin Loxley, a very unpleasant discovery awaits- corruption and lawlessness reign in his native Nottingham.
Замість щасливого повернення в рідні краї ветерана Хрестового походу, лорда Робіна Локслі, чекає дуже неприємне відкриття- в рідному Ноттінгемі панують корупція та беззаконня.
