Що таке THE DAILY INTAKE Українською - Українська переклад

• щоденний прийом
• щоденне споживання
• добову норму вживання
• щоденне вживання
• добова норма споживання
• добова
• денного прийому

Приклади вживання The daily intake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Calories: 20 to 25% of the daily intake.
Калорії: від 20 до 25% від щоденного споживання.

The daily intake of vitamin D for adults is 600 ME.
Добова норма вітаміну D для дорослих людей становить 600 ME.

A monthly injection will replace the daily intake of HIV medications.
Щомісячні ін'єкції замінять щоденний прийом препаратів від ВІЛ.

The daily intake of fat should be distributed on three main receptions.
Добову кількість жирів слід розподіляти на три основні прийоми.

Keeping a notebook of raw materials consumption and the daily intake sheet.
Ведення зошита витрати сировини і денного забірного листа.

The daily intake of fat should be distributed on three main receptions.
Добова кількість жирів повинна розподілятися на три основні прийоми.

Protein intake even once a day can increase the daily intake of.
Прийом протеїну навіть раз в день здатний збільшити щоденну норму вживання.

The daily intake of bananas can reduce the chances of asthma.
Щоденне споживання бананів може зменшити ймовірність розвитку астми.

Pregnant women doctors recommend increasing the daily intake of vitamin B12 by about 2-3 times.
Вагітним жінкам рекомендується збільшити добову норму вживання вітаміну В12 в 2- 3 рази.

The daily intake of fat should be distributed on three main receptions.
Добова кількість жирів повинна розподілятись на три основних прийоми їжі.

The permissible dose of consumption of palm oil is 10 percent of the daily intake of fat.
Допустима норма споживання пальмової олії- 10 відсотків від добового прийому жирів.

If necessary, the daily intake of"Gelarium" can be increased to 6 capsules.
При необхідності, добову норму прийому"Геларіум" можна збільшити до 6 капсул.

Here the main problem is to be able to limit the daily intake of fats to this figure.
Тут основна проблема полягає в тому, щоб зуміти обмежити щоденне вживання жирів до цієї цифри.

During pregnancy, the daily intake of berries should not exceed 700 grams per day.
При вагітності добове споживання ягоди не повинно перевищувати 700 грам на добу.

This portion provides a portion of protein and omega-3, as well as about 3 g of fiber(8-12% of the daily intake).
Ця норма забезпечує порцію білка і омега-3, а також близько 3 г клітковини(8-12% від щоденної норми споживання).

The daily intake of fat, carbohydrate, and protein should be distributed over three main meals.
Щоденне споживання жиру, вуглеводів і білка повинно бути розподілене на три основні страви.

Pregnant women doctors recommend increasing the daily intake of vitamin B12 by about 2-3 times.
Вагітним жінкам лікарі рекомендують збільшити денну норму вживання вітаміну В12 приблизно в 2-3 рази.

The daily intake of soul weakens the human immune system and makes the body more vulnerable.
Щоденний прийом душу послаблює імунну систему людини і робить організм більш уразливим.

Just a pound of vegetables to cover the daily intake of this trace element for the human body.
Всього пів кілограма цього овоча дозволяє покрити добову норму споживання цього мікроелемента для людського організму.

The daily intake for Vitamin A is 5000 International Units per day for adults and kids over age 4.
Денна норма вітаміну А становить 5000 міжнародних одиниць(МО) в день для дорослих і дітей старших 4 років.

In his ode research they were convinced that the daily intake of vitamin D helps many people get rid of depression.
У ході свого дослідження вони переконалися в тому, що щоденне вживання вітаміну D допомагає багатьом людям позбутися депресії.

If the result seems insignificant you can take another 10 mg, but not more, because the daily intake is one pill.
Якщо досягнуті результат здається незначним можна прийняти ще 10 мг, але не більше, так як Добова норма вживання становить одну таблетку.

For older people over 70, the daily intake of this vitamin is even higher, at around 20 mcg(or 800 IU).
Для літніх людей старше 70 років денна норма вживання цього вітаміну ще вище, і становить близько 20 мкг(або 800 IU).

In case of sleep disorders, it is recommended to cancel the evening drug intake by adding this dose to the daily intake.
У разі порушень сну рекомендується відмінити вечірній прийом препарату і приєднати цю дозу до денного прийому.

The daily intake of 450 mg of standardized extract of green tea(containing 70% EGCG) significantly reduces the risk of heart disease and stroke.
Щоденний прийом 450 мг стандартизованого екстракту зеленого чаю(що містить 70% ЕГКГ) значно знижує ризик розвитку хвороб серця та інсульту.

The daily intake of salt can vary from the mass of the animal, the amount of milk the animal gives, and the time of year.
Добова норма споживання кухонної солі може варіюватися від маси тварини, кількості молока, яке дає тварина, та пори року.

The daily intake of protein is about 2 g per kilogram of body weight, that is, no one will be able to calculate this amount personally for himself.
Добова норма споживаного білка становить приблизно 2 г на кожен кілограм маси тіла, тобто нікому не складе труднощів підрахувати кількість особисто для себе.