Що таке THE DEPARTMENT OF STATE Українською - Українська переклад

• державний департамент
• держдепартамент
• держдепартамент США
• державного департаменту
• держдепартаменті
• держдепартаменту
• державному департаменті
• держдепі

Приклади вживання The department of state Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Department of State.
На Державний департамент.

All payments should be directed to the Department of State.
Всі платежі повинні бути направлені до Державного департаменту.

The Department of State Voter Register.
Відділу ведення Державного реєстру виборців.

Will I receive information from the Department of State by email or by postal mail?
Чи отримаю я інформацію від Державного департаменту електронною поштою або поштою?

The Department of State and Law Sciences.
Дійсним правових наук Відділення державно.

According to him, Russia expects soon the US will appoint a curator in the Department of state on this subject.
За його словами, РФ очікує, що незабаром США призначать куратора в Держдепі у цій темі.

The Department of State continues to urge Americans in Uzbekistan to exercise extreme caution.
Держдепартамент США закликав американців в Узбекистані проявляти максимальну обережність.

According to him, Russia expects soon the US will appoint a curator in the Department of state on this subject.
За його словами, РФ очікує, що незабаром США призначать куратора в Держдепартаменті по цій темі.

The Department of State will never ask you to send money by mail or by services such as Western Union.
Держдепартамент ніколи не попросить вас надіслати гроші поштою або через Western Union.

According to him, Russia expects soon the US will appoint a curator in the Department of state on this subject.
Він стверджує, РФ очікує того, що незабаром США призначать куратора в Держдепартаменті з цього питання.

The Department of State administers the Congressionally-mandated Diversity Immigrant Visa Program annually.
Лотерея у рамках схваленої Конгресом Програми диверсифікаційних віз проводиться Державним департаментом щороку.

Since the inception of this award in 2007, the Department of State has honored 76 women from 49 different countries.
З часу створення цієї нагороди 2007 року Держдепартамент відзначив 76 жінок з 49 різних країн світу.

The bill would also establish an Office of Cyberspace and the Digital Economy within the Department of State.
Документ також передбачає створення Офісу кіберпростору та цифрової економіки в структурі Державного департаменту.

Since the inception of the award in 2007, the Department of State has honored more than 70 women from 49 different countries.
З часу створення цієї нагороди у 2007 року Держдепартамент відзначив 76 жінок з 49 різних країн світу.

The Department of State employs technology and other means to identify individuals who submit multiple entries during the registration period.
Держдепартамент застосовує різні технології та засоби для визначення осіб, які подають декілька заявок в період реєстрації.

Since the inception of this award in 2007, the Department of State has honored nearly 100 women from 60 different countries.
Від часу створення цієї нагороди 2007 року Держдепартамент США відзначив нею майже 100 жінок із 60 країн світу.

Info, in order to work with Pompeo's Foundation, it was instructed to create a special working group of employees from the Department of State and the US Embassy in Ukraine.
Info, для роботи з фондом Помпео доручив створити спеціальну робочу групу зі співробітників Держдепартаменту і посольства США в Україні.

Since the inception of this award in 2007, the Department of State has honored nearly 100 women from 60 different countries.
З моменту створення цієї нагороди 2007 року Держдепартамент США відзначив нею майже 100 жінок з 60 країн світу.

The Department of State has assessed further opportunities on foreign military financing and additional opportunities on the Countering Russian Aggression accounts,” Cooper said.
Державний департамент оцінив подальші можливості щодо іноземного військового фінансування та додаткові можливості на рахунках у протидії російській агресії»,- сказав Купер.

Since the inception of this award in 2007, the Department of State has honored nearly 100 women from 60 different countries.
Із 2007 року, часу створення цієї нагороди, Держдепартамент США відзначив нею майже 100 жінок із 60 країн світу.

As a result, the Department of State urges citizens to take responsibility for their safety, and to also ensure that they have the auto and medical insurance needed.
В результаті Держдепартамент закликає громадян взяти на себе відповідальність за їх безпеку, а також гарантувати, що вони мають авто та медичне страхування необхідно.

There are good people who are the curators of Ukraine in the Department of State, and they can convey information to Secretary of State..
Є хороші люди, які є кураторами України в Держдепартаменті- і вони теж можуть доносити інформацію до держсекретаря.

President Trump requested $37.6 billion for the Department of State and U.S. Agency for International Development(USAID) budget in Fiscal Year(FY) 2018.
Сьогодні президент Трамп запросив$37, 6 млрд для бюджету Державного департаменту та Агентства США з міжнародного розвитку(USAID) у 2018 фінансовому році.

Roosevelt suffering from many ailments as well as Soviet infiltration of his administration and the Department of State sought a“modus vivendi” with Josef Stalin.
Рузвельт страждав не тільки від багатьох хвороб, але також від Совєтської інфільтрації його адміністрації та Державного департаменту, шукав"модус вівенді" з Йосифом Сталіним.

He taught at Cornell, Purdue and Indiana University(1959-1980), served in the Department of State, the War Production Board, and frequently lectured abroad.
Він викладав у Корнеллі, Пердью та Університеті Індіани(1959-1980), служив у Державному департаменті і часто читав лекції за кордоном.