Що таке A STATEMENT Українською - Українська переклад

• твердження
• звіт
• висловлювання
• виклад
• констатація
• свідчення
• довідка
• заяві
• повідомленні
• декларацію
• виписку
• відомстві
• заявление
• релізі

Приклади вживання A statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before you make a statement.
Перш, ніж подати декларацію.

Again, a statement of fact.
Знову ж таки, констатація факту.

I couldn't make a statement.
Ніяк не можу подати декларацію.

A statement from 20th Century Fox reads.
У прес-релізі від 20 Century Fox написано.

Just enough to make a statement.
Достатньо буде лише подати декларацію.

A statement of changes in equity.
Звіт про зміни капіталу(changes in equity statement).

Want to make a statement in Georgia?
Чи потрібно подавати декларацію в Україні?

A statement of the Adjutant General of Massachusetts.
Звіт генерал-ад'ютанта Масачусетса.

No need to provide a statement of funds spent.
Не потрібно надавати звіт про витрачені кошти.

A statement of cash flows has three sections.
Звіт про рух грошових коштів має три розділи.

Where can I view a statement of my card account?
Де я можу подивитися виписку з карткового рахунку?

A statement of profit and loss for that period.
Звіт про прибутки і збитки за цей же період.

You have downloaded a statement for the following account.
Ви звантажили виписку для такого рахунка.

If you're ready to talk they wanna get a statement.
Якщо ти готовий говорити, вони хочуть взяти свідчення.

How to make a statement from a child's baby nursery".
Як зробити виписку з медкартки дитини".

Oberzohn, probably to ask him why he had not made a statement.
У Яценюка пояснили, чому він не подав декларацію.

We have a statement here given by Poppy Champion earlier today.
У нас есть заявление, которое написала Поппи Чемпион сегодня утром.

You should check before you make such a statement.
Ви мали б перевірити мою декларацію, перш ніж ставити таке запитання.

You will have to sign a statement about your past to confirm this.
Необхідно підписати декларацію про своє минуле, щоб підтвердити це;

This may happen even if the victim refuses to provide a statement.
Це станеться у випадку, якщо він відмовиться давати свідчення.

They asked me to sign a statement that was completely false.
Вони нам надали офіційно завірену декларацію, яка є повністю сфальшованою.

Outpatient care provided to 69 patients,“- said in a statement.
Амбулаторна допомога надана 69 пацієнтам»,- повідомили у відомстві.

Let's have you make a statement for patrol, uh, so you can get home.
Давайте сделаем заявление для патруля, чтобы вы могли поехать домой.

This passage undoubtedly contains a statement of fact(s).
У цьому фрагменті безсумнівно міститься констатація факту(фактів).

Your wife made a statement saying that you would talked about killing Faso.
Ваша дружина заявила надала свідчення заявивши, що ви говорили про вбивство Фасо.

You might want to check my registration before making such a statement.
Ви мали б перевірити мою декларацію, перш ніж ставити таке запитання.

For quarterly reporting- a balance sheet, a statement on financial performance.
Для квартальної звітності- баланс, звіт про фінансові результати.

You must first select a KMyMoney file before you can import a statement.
Перш ніж імпортувати виписку, вам слід обрати файл KMyMoney.

Posting comments containing a statement that is knowingly false or provokes other users.
Розміщення коментарів, що містять завідомо неправдиве або провокує інших користувачів висловлювання.

Polish politics has filed a complaint for a statement about Ukrainians→.
На польського політика подали скаргу за висловлювання про українців.