Що таке FIRST STATEMENT Українською - Українська переклад

• першу заяву
• перше твердження
• першій заяві
• першою заявою
• першій декларації

Приклади вживання First statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your first statement is very.
Ці перші видання дуже.

I pointed this out in my first statement.
Я показував це і в першій декларації.

Only the first statement is correct.
Тільки перше твердження правильне.

It's the same with the first statement.
Можливо, так само було і з першою заявою.

Only the first statement is correct.
Б Тільки перше твердження правильне.

Also I have said thats in my first statement.
Я показував це і в першій декларації.

That was his first statement to the press.
Це були його останні слова до преси.

This may be the same with my first statement.
Можливо, так само було і з першою заявою.

First statement: the second statement..
Перше твердження: друге твердження..

Yulia Skripal makes her first statement after Salisbury poisoning.
Юлія Скрипаль зробила першу заяву після отруєння у Солсбері.

From all this one can only fully agree with the first statement.
З усього цього можна цілком погодитись тільки з першим твердженням.

Ingves first statement is thus completely false.
Ingves перше твердження, таким чином, абсолютно невірно.

Obama rejected Trump's travel ban in his first statement since leaving office.
Обама атакував Трампа в першій заяві після виходу з поста президента США.

The first statement had to be published by 1 April 2012.
Така декларація вперше мала бути подана до 1 квітня 2012 року.

I have learned a lot from the community since making my first statement.
Я багато чому навчився у суспільстві після того, як склав своє перше твердження«.

On this first statement right over here, we're thinking of BC, BC corresponds.
Згідно з першим ствердженням ось тут, ми думаємо про ВС, ВС відповідає.

Obama rejected Trump's travel ban in his first statement since leaving office.
Обама атакував Трампа в першій заяві після того, як покинув посаду президента США.

Our first statement right over here"If the net force on a body is zero, its velocity will not change.".
Наше перше твердження:"Якщо рівнодійна сила, що діє на тіло дорівнює нулю, то його швидкість не зміниться.".

After comparing money's growth via avarice to the propagation of hares, he made the first statement of the price of insurance as being based on risk.
Після порівняння грошового зростання через скупість до поширення( propagation of hares), він зробив першу заяву на цінову страховку які засновані на ризику.

It is allowed to do that in the first statement on the merits of the case within the timeframe defined for the submission of evidence.
Це дозволено зробити в першій заяві по суті справи у строки, визначені для подання доказів.

Our cultural understanding of transgender people continues to advance, and I have learned a lot from the community since making my first statement about my casting and realize it was insensitive,” she said.
Наше культурне розуміння людей людей-трансгендерів продовжує прогресувати, і я багато чого дізналася від цієї спільноти, відколи зробила свою першу заяву з приводу кастингу, та усвідомила, що вона була нетактовною",- сказала Йохансон.

The next quotation, which is the first statement of the naturalist principle in the perfect state, is 370a/b-c.
Наступна цитата, що є першим формулюванням натуралістичного принципу у досконалій державі,- це уривок 370 а-с.

Our cultural understanding of transgender people continues to advance, and I have learned a lot from the community since making my first statement about my casting and realize it was insensitive," Johansson said.
Наше культурне розуміння людей людей-трансгендерів продовжує прогресувати, і я багато чого дізналася від цієї спільноти, відколи зробила свою першу заяву з приводу кастингу, та усвідомила, що вона була нетактовною",- сказала Йохансон.

In his first statement, Mr. Clarke reports that he was held by Conrad Grayson, beaten and tortured for 10 years.
В своем первом заявлении мистер Кларк сообщил, что находился в плену у Конрада Грэйсона, где его били и пытали 10 лет.

The move under discussion is said by UK officials to be in line with Boris Johnson's first statement in the House of Commons in which he said he would"unshackle" British diplomacy from EU affairs.
Зазначається, що цей крок відповідає першій заяві Бориса Джонсона в Палаті громад про те, що він"відлучить" британську дипломатію від справ ЄС.

This first statement right here if you divide both sides by XY, you get AB over XY, is equal to, our scaling factor.
Якщо в першому виразі отут ви розділите обидві сторони на XY, ви побачите, що відношення AB до XY дорівнює нашому коефіцієнту.

At the beginning of 2006, Jonathan made his first statement to the court, and over the next seven years, he has filed more than two thousand claims.
На початку 2006 року Джонатан склав свою першу заяву в суд, і за наступні сім років він подав більше двох з половиною тисяч позовів.

In his first statement on the occasion of the military coup on the night of July 16 at the Ataturk Airport in Istanbul, President R.
У своїй першій заяві з приводу військового перевороту вночі 16 липня в аеропорту Ататюрка в Стамбулі президент Р.

The American Heart Association(AHA) has issued its first statement on the topic of sleep disorders, which have joined poor diet and lack of exercise as lifestyle red flags that indicate the likelihood of chronic disease.
Американська асоціація серця(AHA) опублікувала недавно свою першу заяву по темі порушень сну, до яких приєдналися погане харчування і відсутність фізичних вправ, як чинники, які вказують на ймовірність появи хронічних захворювань.

Last Thursday, the London Police published the first statement by Yulia Skripal, in which she thanked the people who found her and her father in Salisbury and brought them assistance, as well as the staff of the hospital where she is being treated.
Раніше в четвер поліція Лондона опублікувала першу заяву Юлії Скрипаль, в якій вона дякує за допомогу людям, які знайшли її разом з батьком в Солсбері і привели допомогу, а також персоналу лікарні, в якій вона перебуває.